啥意思? 習盯稿停頓3秒"灑胡椒麵"引熱議｜TVBS新聞 

已经火化处理了

@Feliz jueves 嚴肅點，我們一起懷念他

@@user-oj6gg7cs1n RAP

@@leosanctuary9109 ｙｏ　ｙｏ　check it~~

你是说王沪宁

根本笑不出来好吧

有点文化的都知道撒胡椒面是什么意思，且这是典型的习总式语言。找几个大妈来问，tabs也够无耻的。

@@antangao1066 撒胡椒面为大陆官方用语，根本没写错，也没读错，你不是大陆仔，当然不懂

@@antangao1066 原话为坚决反对大而化之、撒胡椒面。 意思是不分青红皂白和重点，一锅端 敷衍了事的不良作风。标准的宣传部用语，视频故意断章取义，着实可恶

@@tommymo1006 好的笑死

讓我們一起為熱乾麵加油

你们这些被外媒忽悠瘸的小年轻， 都有发愣，口误的时候，还在这里攻击一个可以当你爷爷的老人真是有出息啊

@@user-io8kf2he4v 你說的對，勇於調侃習包子，確實有出息

@@user-io8kf2he4v 滚

@@user-io8kf2he4v 调侃也能说是攻击？那你去抖音，那里都是阴阳怪气调侃习近平的，抖音都不管你管个屁啊

自由。

哈哈

我怎么就没遇见采访的

给人挖坑

哈哈哈哈，估计习近平是看没看过稿子，这句话应该是跟前一句连在一起的，这个普通人真不知道是啥意思。

都還不知道是什麼成語呢！上次「狂風驟雨」，被說成「這個宇宙太瘋狂」！這個「撒胡椒面」，當真要慢慢猜了！上一句跟下一句根本接不上！

@@user-dq3ge2cr2u 他就是没明白撒胡椒面这俚语是什么意思，这个很正常啊，我没看这条新闻之前突然给我说撒胡椒面我也不知道什么意思啊

@@williamking3974 應該是有逗號，但是一個逗號停三秒就挺逗的哈哈哈

@@williamking3974 結合上下文，我懷疑是不是想說「粉飾門面」，我查了以「面」字結尾的四字成語，沒有能套的上的，完全不挨著，可憋死我了！！這寫稿該挫骨揚灰，給他揚了！

哈哈哈哈哈

大胆，现在没有总书记，只有朝廷，只有皇帝😂

宽衣了老弟😄

♂♂♂♂还不速速宽衣

汗流浃背了

通商，宽衣。🎉

通商宽衣，严于律己😂😂😂

失手在阴间

你今天上大街上去反恐精英了吗，民主国精英😋

我们怀念他们

不要撒胡椒面这个说辞 你看这媒体 给你剪辑进去“不要”两字了吗

Loll

@@sisilai44 0:31 坚决反对大而化之 3秒 撒胡椒面 并没有不要二字

@@sisilai44 撒胡椒面

@@sisilai44 硬杠 不敢說爸爸壞話是吧

畢竟這個宇宙太瘋狂，大海掀翻小池塘

別鬧了~對岸連個屁都沒給... 一堆國家都有給民眾資源~ 中共給個屁~

習總斷片兒了，突然不知道念到哪裡了。

可能确实是这个意思。但是他自己念到这儿可能是懵逼了，心想“卧槽，撒啥胡椒面啊？”说明稿子不是他自己写的……

@王建锁 所以呢？你要说明什么？

我猜，“撒胡椒面”尽管可能是体制内文案常用语，但是习近平自己还不太熟悉，打眼看到可能不理解，迟疑了一会儿还是读了出来。 另外尽管是长稿，经常读文案的人应该有经验要提前一目十行（夸张说法，至少多看几个字），习近平作为主席当然不注意这事了（高情商：不拘小节），慢慢悠悠看俩字读俩字结果就这样了。

俚語不該出現在正式演講，就像脫褲子放屁平時可說，演講時突然出現“堅決反對脫褲子放屁”所有人一定面面相覷

但是我查了一下。也有俗语的意思 大陆的朋友可以看到07年的百度解读是什么意思。但是现在感觉这个俗语根本不太会用...

@@JamesBond-hv7hr 北方人很多就称呼为胡椒面

叫胡椒面（儿）

就沒有回來過台灣，何談出不出境

不知道个锤子，你就你们能，两岸文稿本来差异就大文风差异也大。

@@huazhao7902 那通商寬衣、人均八千萬美元、金科律玉、頤使氣指、風狂雨驟 也是兩岸文稿的文化差異吧

@@huazhao7902 嗯哼 我開個玩笑而已 撒胡椒面是地方俚語他不知道也很正常，只是把地方俚語放在習近平唸的文稿也挺搞笑的 真的是在為難小學博士

@@user-mi8jq4bb7g 不知道你们这些黑东西哪来的，你们高兴就好。

@@huazhao7902 想知道嗎 我貼連結給你，這是他親口說的，絕非我們在抹黑

装睡的叫不醒

给他们好好扫扫盲

你们别再这颐使气指，当语文教师爷了

没了解语境，的确挺难理解

那“通商宽衣”呢？

一起去瘋狂宇宙

emmm，这是天津方言同“撒芝麻盐”，指做事大同小可，不找重点，要重视资源重点分配的合理性，不要一概而论。但确实可能是主席没熟悉稿子，一下子有点没反应过来

你少说点话也不至于让人知道你确实没文化

蠟筆小新 没听过吗 听了也不能理解 所以是蠢吗

蠟筆小新 热干面是湖北的特色食物 所以我们都说为热干面加油啊 这不是众所周知的事吗 洪水哪会 我们还为重庆小面加油啊 这是我们大陆人自己加油的方式 有什么不对吗 真的搞不懂你们是真不懂还是装不懂

@陶斯哲 放心，伶北只吃雞和魚的，OK？

珍珠奶茶 哦 不 这我们做不到 但你们可以 你们被殖民 肯定会说寿司加油

习近平研究者毕业 比你幼儿园拿三千工资一个月强一点

绿营能把人洗脑这样真不错呢

撒胡椒面

@@Sharonli23345 好成語

比老年癡呆到處說錯話不知道強多少了

黑楜椒鐵板麵

只能说明你中文水平低，这句俗语都没听过，还好意思评论。

@@human0888 記者問了中國路人，他們都說不知道這是什麼詞

@@ChineseGusFring 中国路人语言学的都很好？只能说这个俗语不常用，不知道的词多得很，你不知道，并不代表别人不知道。

@@human0888 所以結果就是是這個俗語很生僻，而不是這個人的中文水平很低，你以為所有人中文水平都很低麼

@@ChineseGusFring 你若有足够的积累，自然会知道。不知道你是怎么划分水平的，不知道还能代表水平高吗？相比较而言，语言学家和专业作家自然比一般中国人水平高。

扶贫这几年说过很多次的词 在你这怎么变成了遇到自己感到莫名其妙的词

@@sisilai44 就像生僻字一樣，一直以來有這個字不代表人人都認識。實際上撒胡椒麵這個詞不知道的人並不少，知道表達什麼意思的人就更少了。知之為知之，不知為不知，是知也。 習總有這樣的反應就是表現對稿件不熟，不僅稿件不是他整理的，甚至都沒預讀一次，遇到問題應變能力差。習總的小學生水平不懂這詞沒什麼好奇怪的，有這種連讀稿都讀不好的領導人，丟的是中華人民共和國的面子。 搞笑的是，在一個作者答自己文章的閱讀理解都只能得到一半分數的國家，居然有人為了洗地說別人過分解析，還教起別人什麼叫撒胡椒麵，避重就輕，轉移視線，對外耍花拳繡腿，對內搞繁文縟節，到處做表面文章，把不是重點的部分大而化之，撒胡椒麵！到別人的評論底下搞不符合實際的面子工程，反的是中華人民共和國的政策。 習總和小粉紅在國際破壞華人形象，屢見不鮮，屢試不爽，是辱華病原體，是世界上最大的反華組織！

Cream TamaIzumi 你跟我说这像生僻字 撒胡椒面这个词有那么难理解吗 用通俗的话语解释普遍存在的现象 而且这个视频前面的话给掐掉 直愣愣地来一句撒胡椒面 谁看不奇怪？再说了 他的讲话可比大多数国家领导水平高 不像有的地方领导人稿子都快拿到眼前了 还有稿子忘了直接胡说八道的 当然还有老糊涂说不清的 要说应变能力 我只服川普 管他对不对 说了再说

@@sisilai44 呵呵，還是斷章取義，避重就輕。不知道你是裝假傻還是真腦殘，你在那麼多評論留下轉移話題的回復不就是撒胡椒麵嗎？雖然用這個詞的人還真不多，不過不難理解，生僻字也是舉個例子，反而被用來以偏概全，反客為主，大陸的語文課教出來的都是什麼拖把，地洗不乾淨，還出來給讓人嘲笑，你發的評論有什麼人看得起你，給中國人丟臉！

@@sisilai44 呃。。。。 我是真的没有听过。。。

上一次熱乾麵好像是湖北武漢的特產，這還可以理解，但這次撒胡椒麵我就不知道什麼意思了？

@@user-kd1nc6dn8l 有人解釋了 就是平均分配資源反而無法解決問題 所以要解決問題要將資源集中才能解決問題

@@user-pi2gq3jm4c 说白了就是讲话之前没看稿子，讲话的时候看到稿子一下子没反应过来

讲得好！

我認真在思考灑胡椒面是不是一種麵我以為是胡椒撒麵上

为什么不用中国人都能听懂的语句而选用只有部分人能明白的俗语

@@user-hl9vc6dx3v 你其实可以无脑黑的，因为中国人里也有不会普通话或者普通话不好的人，不存在都听懂这样的理想状态

@@gizyjz 谁是大多数谁是少数 谁更能代表中国人

“撒胡椒面儿”比喻主力太过分散。出处：淡墨青衫《大漠腾龙》“况且吕宋新定，还需防着西人和葡人 反扑，还得防着倭人做乱，十几万军队，撒 胡椒面儿似的，到时候顾头不顾腚!” 这是俗语。撒胡椒面儿，常常用来形容做事没有重点 ，把有限的资源、资金平均分配 ，结果是什么问题也解决不了 。

@@doneask1746 活了几十年了，从来没听过。现在给领导人执笔的都这么年轻了吗？看网络小说学俗语。而且这个俗语很没什么文化，比喻也不恰当，我是不支持。尤其全国性的文本，不应使用还没广泛接受度的俚语。

@@leogeek 同意，至少這種詞語是不應該在正式場合發表的。

@@leogeek 这个俚语同义词有很多，但是这个词真的不适合用在这种场合，准是想贴近老百姓生活。搞的习也楞了一下，这个词生活中用的少，而且有比这更好的，写这稿子的准备挨批吧。

@@doneask1746 一看就知道没读过书 不要说梁家河博士 就算是小学生都知道在不同场合要区分口头语跟书面语 人民大会堂是什么场合？ 还在这ctrlcctrlv出处 洗地都不会洗 习总已经够蠢了 你比他还蠢 那要你何用？

哪‘通商寛衣’呢 是什么比喻？？🤣🤣

@@lunn9709 習近平太胖了，衣服要做大、做寬一點

@@whatever66666 🤣🤣🤣

是的，不能和您这种聪明人比呀，14亿人都很傻，他已经是14亿人中最聪明的了。

@@alexlong9040啊上帝,你是怎麼知道他有這個意思啊？還是是你自己強加概念？

人家後面有去進修補學歷喔......

@@attilabritannia4266 你小学毕业能在当省长的时候直接当博士？

@@alexlong9040 别，那是比你聪明。我可没承认维尼比我聪明。命好和聪明是两码事。小粉红洗的时候别模糊焦点，我们再说他文化低，你就反驳“他文化不低”，反驳不出就跪着挨打就行了，别老是顾左右而言他。显得自己跟习近平一样低能

那应该是【面上撒胡椒】，或是【撒胡椒在面上】。撒胡椒面？那就成了把胡椒面撒出去、甩出去了。这是明显的语序错误。

中共國內部真面貌.

撒胡椒面常常用来形容做事没有重点,把有限的资源、资金平均分配结果是什么问题也解决不了。

😂

中日涼麵

哪‘通商寛衣’是不是形容 在中国‘通商’ 一定要找美女来‘寛衣’侍候领导🤣🤣🤣

​@@lunn9709形容我和你妈被窝里先通，再宽衣😂

@@yizhang8943 我家里的母狗也有一只叫‘你妈 ’ 原来牠是被你怀孕上的🤣🤣记得有空来探望你的孩子🤣🤣

没见识不是你的错，但是秀出来就不怕丢人？

@@user-co9fp8uy5y 你這要問寫稿人吧，丟不丟人是你主子屬下的問題干我何事啊😂😂

你疯狂加戏的样子也可以去领取最佳编剧奖的

撒胡椒面怎么了！？

好鴨.

兄弟喜歡你的名字

所以是什麼意思呢？

@@Paul-re4dn 你是中國字看不懂嗎！

不懂。你倒是解釋解釋

@@Paul-re4dn 我叫paul我喜欢喝温牛奶

其实就是想说想撒胡椒面一样分散，不集中力量干事。写稿子的人没写好，想表现出自己有文化，一串官话后接俗语。

没这么严重吧？

粗鄙😂

撒老乾媽哈哈哈

甚麼都可以講，但是誰侮辱老乾媽我就怒買一瓶

习，惯于平均用力做表面功夫😊

灑精蟲…….

一点都没错啊，正确是撒胡椒面儿。。就是指做事不看重点。我爷爷长说。。。年轻人没人知道吧。。地点西北

@@user-kq9pv9pr3g 嘿嘿 是这句话前面省略了词语 才让winnie 读起来那么突兀和惊人吧

@@user-ws2vd3zg7t 老了整个，也没什么错，他绝对是不清楚这个寓意是什么意思。反正这词可能就特定地区人才知道，我敢肯定写稿子的人是西安的一个不怎么年轻的人。。

@@user-kq9pv9pr3g 能马上听懂的人 跟winnie 一样有文化 🤗

@@user-ws2vd3zg7t 中美也是人才，一个亿和万都不认识。一个读错音。中国可以理解，毕竟很多子老师教就教错了，我鸣叫学的ning，不注意就读过去了。台湾读包瓜很正常，大陆读包瓜那就是笑话。很多读音是有区别的。

別像對面老年癡呆帶睡眠機和尿不濕

@@zongliwuwu7388這個還沒老年痴呆就已經讀錯不少字，照你這麼說他老年痴呆怎麼辦

怕被消失啊! 在國外的中國人也怕被訪問有關中國政治人物的議題

@@z26837129 海外中國人如果敢對媒體說到習近平的姐姐習橋橋一家人都是澳洲籍，再扯到中共高官不公開官員財產，你很快就會收到中國領事館的警告，重則像桂民海一樣直接從泰國綁架回去。

@@z26837129 之前把習明澤照片和資料放出來的人已經被懂了

什么叫断章取义，台湾清白的媒体怎么可能会干这种事，又不是邪恶独裁的大陆政府！！！！

他拿通俗的方言用在全國的官方宣言上 為甚麼那麼任性的說那麼少人懂的俗話？ 有沒有理會其他不明白的人呢？ 算了恐怕沒有。

@@shiuhongchan3409 因為他是中國的皇帝，中共黨內現在已經沒人敢質疑甚至反對他的主政風格，所以他可以任性的使用中國北方的方言俗語來讀稿你又能怎樣？

不做表面功夫的共產黨不是我認識的共產黨

@@shiuhongchan3409 我一个大陆人是真的不懂啊 。。

@ham forest 我不太懂，但我知道台湾烂菠王

沒你們黨媒無聊

大陸用語台灣人聽不懂很正常吧？

還用問 就聽不懂才變新聞啊

我怎么没听过

@@user-hl9vc6dx3v漁村漁民不要吵

@@Lishou-35p 你来了 蜘蛛

@@Lishou-35p 支支人

@@Lishou-35p 支