2024.6.2
東京都新宿区須賀町にある、須賀神社の例大祭、最後の本社神輿宮入りの様子です。
須賀神社は、映画「君の名は」のラストで登場した階段のモデルとなった場所です。
「四谷担ぎ」という、神輿を揺らさない独特な担ぎ方が印象的です。
This is the final procession of the main shrine mikoshi (portable shrine) into the shrine at the annual festival of Suga Shrine in Sugacho, Shinjuku Ward, Tokyo.
Suga Shrine was the model for the stairs that appeared at the end of the movie "Your Name."
The unique way of carrying the mikoshi (portable shrine), known as "Yotsuya carrying," is memorable, as it keeps the mikoshi from swaying.
Este es el escenario del último santuario al que se ingresó en el festival anual del Santuario Suga en Suka-cho, Shinjuku-ku, Tokio.
El Santuario Suga es el modelo de la escalera que aparece al final de la película "Tu nombre".
El método único de transportar el mikoshi, llamado "transporte Yotsuya", sin sacudirlo, es impresionante.
这是东京新宿区须贺町须贺神社一年一度的祭典中最后参拜的场景。
须贺神社是电影《你的名字》片尾出现的楼梯的模型。
不晃动神轿的独特搬运方法，被称为“四谷搬运”，令人印象深刻。
도쿄도 신주쿠구 스카마치에 있는, 스가 신사의 예 대제, 마지막의 본사 신마미야 들어가는 모습입니다.
스가 신사는, 영화 「너의 이름은」의 라스트로 등장한 계단의 모델이 된 장소입니다.
「요츠야 담아」라고 하는, 가마를 흔들지 않는 독특한 담는 방법이 인상적입니다.
#須賀神社例大祭2024#須賀神社例大祭本社神輿宮入り#須賀神社例大祭神輿渡御
8 сен 2024
