[Google Trans.] 當你說“我們還是不該放棄……”只是你自己的願望。或者是你們這一代或以上的視景。這是自然的。從社會學上講，它幾乎存在於全球每個社會中。但是只有一種力量會不可阻擋地打破你希望生計的轉變通常出現在年輕一代中的願望。它是和平演變“和平演變”的源泉。這是葛兆光教授無法告訴你的。由於他沒有這樣的視角，一個非常社會哲學的視角。這不是對與錯的問題。這是歷史研究視角轉變的問題。在支那列寧主義CCP下，這是不可能的。這就是為什麼自從列寧主義贏得/掌權以來，沒有真正意義上的西方社會學、經濟學、政治學等研究。所以我們不能責怪像葛光教授這樣的學者。 When you say "我们还是不该放弃 ..." is just your own wish. Or it is your generation or above's wish. It is natural. Sociologically it exists in almost every societies around the globe. But there is only one force would unstoppably break your wish that 生計的shift usually appear in younger generation. It is a source of peaceful evolution "和平演變". This is what 葛兆光教授 couldn't tell you. Since he hasn't got the perspective, a very social philosophical one. It is not a matter of right or wrong. It is mater of changing perspective on history studies. Under Cheena CCP it is not possible. That is why there are no actual western sense of sociology, economics, politics etc. studies since Leninism won/took power. So we cannot blame any scholars such as 葛兆光教授. I am living in the West, my son may still call me Pa (= dad) But if he got gf she most likely would call my name. I definitely won't let her call me Sir or Mr. or even dad etc. Impossible. Can you guess why? Bet you can't.
Forgive me in answering you in English. Your presentation of China and Chinese culture is excellent. I am to thank you for letting me understand my ancestry, and my existence as a Chinese and World citizen.
