![夏は酒と肉と水遊びや [セブチ/세븐틴/TTT2021夏]](/img/logo.svg){kind=logo}
こんにちは！おハナです🌼
TTT夏。ついに1時間超えの動画が出来てしまった！
テレビみたいにゆる〜っと見て頂ければと思います！！
全人類セブチにパジろうぜ
元動画
• [GOING SEVENTEEN] EP.1...
• [GOING SEVENTEEN] EP.1...
• [GOING SEVENTEEN] EP.2...
ミンギュCAM出処
pledis_17/status/...
さてさて、最近ゴセがRU-vid上で着々と
人気コンテンツになって来ておりまして
このチャンネルがCARAT以外にも見て頂けることが増えて
セブチって本当にすげえなあと思う所存なんですが、
そんな中このチャンネルは何？って思う方が
そろそろ増えてくる頃な気がするので
定期的に自己紹介でもしようと思います✌️
まず、このチャンネルは
セブチと動画編集が好きな投稿主が自由気ままに
動画投稿をする自己満足チャンネルでございます。
そして中の人は韓国語を扱う人間なんですが
公式の訳ではちょっとニュアンスが違うなァという
違和感を勝手に解消しております。
その際に関西人の私には関西弁がとっても便利でして
基本的に訳が関西弁になってるというわけです。
あと韓国でしか伝わらない笑いはカットしたり
直訳だと日本人にはピンとこないものは
日本人に伝わりやすい表現に変えたりしてまして
公式をそのまんま訳した動画ではないことご了承くださいませ！
セブチが日本語で喋ってるかのように
ニュアンスがスッと入ってくるように心がけてます！
あとは訳動画だけじゃなくてセブチの魅力を
ギュッとした動画も色々あるのでせひ。
あと、たまに疑問に思われる方がいるので
広告についてお話しします。
このチャンネルで私から広告を入れることは一切なく
収益が私に入ってくることはありません。
何百万回再生されようと1円も受け取っておりません！
というより、元がオリジナルの動画じゃないので
おそらく収益は受け取れないシステムになっています。
今どういう基準で広告が入れられているかは謎ですが
広告のある動画の収益は事務所やメディア、
Googleに入ってるんじゃないかと思います！
このチャンネルの紹介はそんなところでしょうか。
ゆる〜くしっかり(?)やらせてもろてます★
これからも自分のペースで更新してまいりますので
よろしくお願いします！！
サブチャン / @qnahanahana
ツイッター / stnhanahana
#TTT #セブチ #SEVENTEEN #세븐틴 #日本語字幕
12 сен 2021
