Тёмный

実践練習後の山本由伸インタビュー!正捕手スミスも山本を賞賛!【日本語字幕】【山本翻訳】 

MLB翻訳忍者【日本語字幕】
Подписаться 4,9 тыс.
Просмотров 17 тыс.
50% 1

本チャンネルは、大谷をはじめとするMLBで活躍する日本人の現地ニュースを、日本語字幕付きでご紹介しています。

Опубликовано:

 

21 фев 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 12   
@wakasaseitai
@wakasaseitai 4 месяца назад
次世代の選手→「ジェネレーション・タレント」の訳語としては「世代を代表する選手」の方が相応しい様な。
@MLBninja
@MLBninja 4 месяца назад
おっしゃる通りですね!ニュアンスが伝わるので、次はそれ借用します…😇
@wakasaseitai
@wakasaseitai 4 месяца назад
@@MLBninja 様 言葉通りなら「世代最高の才能」なのかも知れませんが。
@user-ln7er4bf5z
@user-ln7er4bf5z 4 месяца назад
賢いリポーターの方、山本さんの時は近づかない!?
@imyme4098
@imyme4098 4 месяца назад
ネイティブの選手でも流れるようにしゃべるタイプと、言葉に詰まりがちな話がうまくないタイプがいますけどね
@imyme4098
@imyme4098 4 месяца назад
ところでスミスは何か語った?
@tj-ef2xv
@tj-ef2xv 4 месяца назад
山本さんの通訳の方はこれは上手なんですかね?単純な疑問なんですけど
@user-hq5zt7ec5q
@user-hq5zt7ec5q 4 месяца назад
優秀だよ😊
@norino1216
@norino1216 4 месяца назад
@@user-hq5zt7ec5q 野球の通訳は野球の知識や専門用語の理解が必要なので そのうち慣れてくるでしょう
@poko39chan99
@poko39chan99 4 месяца назад
微妙。一平君と違い山本君を1人にしてるし。大丈夫かなぁ。
@MickeyEco
@MickeyEco 4 месяца назад
通訳ってこんなもんじゃないの?
Далее
Envy recreating this new trend ✨ #shorts
00:14
Просмотров 2,5 млн
ПОЮ ЛЕТНИЕ ПЕСНИ🌞
3:16:55
Просмотров 1,6 млн
Envy recreating this new trend ✨ #shorts
00:14
Просмотров 2,5 млн