聞いた歌詞書いてみました: 生きてくのに十分な必要な物だけじゃ どうしてもやって行けないな 抱えきれないほどの好きな物や好きな人 何一つ呆れ目られなくて 「そんなんじゃいつかすべて失うよ」 って言われるけど、 捨てたごみばっかりの 世界でどう生きてくの? どんな正解も正論もいらない 上等に生きる気はない 単純な感情で くだらない全全部抱きしめて 散々だった今日嘆いて ちょっとだけ泣いたら、 愛してきたものに 救われる日々だ ねえ 僕の本当の人生を 歩いていないような この不確かさに 囚われてしまわないように 肯定したいのさ 何一つ諦める 事は無いと ただ待つ未来ならいらない どんな運命も退屈な今なら 線上を生きる気はない 一寸の先も分からない 明日を作るのさ 散々だった今日笑って ちょっとだけ泣いたら 信じてきた物に 救われる日々だ ~ 「こんなんじゃいつか見放されるよ」 って言われるけど 自分で決められない 世界でどう生きてくの? 君が単純な感情で生きるなら 人生は結構悪くない とんでもない暗転もあるけど 大体どうにかなる どんな正解も正論もいらない 上等に生きる気はない 単純な感情で くだらない全全部抱きしめて 散々だった今日嘆いて ちょっとだけ泣いたら、 愛してきたものに 救われる日々だ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 何か間違っていたら教えてください! ----------------------------------------------------------------------------------------------------- I tried translating it by stanza. this is my interpretation of the lyrics in English: Even with enough things in order to live my life, I always feel like I need more. All the things and people that I hold dearly, I can't seem to give any one of them up. People around me say "If you continue this you'll eventually lose everything" But how can we live in a world full of trash that we threw away? I don't need any answer or thesis I don't plan on living normally I'll just take the simple feelings And take in all the ridiculousness After lamenting and crying about this ridiculous day, I'll simply be saved by all the things I continued to love Hey, this feeling of uncertainty as if not walking through my own life So I won't be taken over by it I need some proof That I don't need to give up a single thing I don't want a future I need to wait for Now that I am bored, I won't live a pre-ordered life I am going to make a future where I don't know even a foot in front of me. So after I laugh then cry at this ridiculous day, I will simply be saved by the things I continued to believe in. They keep on saying "If you continue this, you'll be left behind" but how can I live in a world where I can't choose what I want? If end up living with simple emotions, I don't think it'll be a bad life Even if you come across unexpected problems it will eventually work itself out. I don't need any answer or thesis I don't plan on living normally I'll just take the simple feelings And take in all the ridiculousness After lamenting and crying about this ridiculous day, I'll simply be saved by all the things I continued to love ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Remember that this is what I felt like the lyrics said. If you feel like some lines are weird (which I'm sure there are some), feel free to comment what you think I should change it to. YAYAYAY! Thank you for reading~
finally they can have a mv casting.... and have their own songs. i'm so happy... i knew them because before debut they only covered / arranged touhou songs
me tocó conocerlos por el literal world, y los seguí hasta el disco de rollingstar, de ahí les perdí la pista, pero veo que han avanzado mucho, e ichigo sigue tan bella como la recuerdo.
Tambien ahi un video de My First Story donde el baterista trae una virgen de guadalupe Supongo que para ellos hacer esas cosas es el equivalente a cuando nosotros nos ponemos cosas con letras en Japones si saber ni que significan.
Thank You Very Much Kishidakyoudan & Akeboshi Rockets 4 Coming to my Country Indonesia in AFA ID 2017!!! XD Very Down to EARTH member with Great Song! Anata Tachi no Uta Sugoi Desu!!!