Mahiro is such a skilled performer. He's so graceful with his fan in every video and gritty with his creepy movements in videos like this. His body language always perfectly suits the rhythm of the song. I don't know how Japanese record companies find these men but I'm so glad they do
Greta PV. By far one of the best visual-kei PVs I've seen in years. And love the music; love the old-school sound Kiryu has in its compositions. Great work.
OMFG! AWESOME! I Love it! it sounds very old school-ish!! Please stay with this music style I love it!! Thank You Kiryu for your amazing video's! ^^ Keep up the amazing work!! :D Wahh I'm gonna Buy this CD!!! I love you guys!! PLEASE STAY WITH THE DARK LOOK AND I WILL KEEP ON LOVING YOU FOREVER!! I LOVE YOU KIRYU!!!
Is their music available anywhere in North America? Can't seem to find any reasonable CD price and seem to be another Japanese band that isn't available digitally here.
I tried my hand at translating it. I'm not 100% on that first line because I'm not great with Keigo though, but I think the rest is good: 「お慕い申しております」- I yearn for you その一言飲み込み続けた - I continued swallowing that one phrase. その一言を喰らい続けた - I continued consuming that one phrase. 隠しにしてきた想いは - The feelings that I wanted to keep hidden, 私から這い出まうとしている - are trying to crawl out of me 今日、昨日、一昨日、- Today, yesterday, the day before yesterday ずっと、ずっと、ずっと - Always, Always, Always ある日、小さな音が一つ - One day, there was a single small sound...