廈門衛視《我愛閩南話》海堤伯逛中山街。 

基本就是一样，我去台湾都和那些阿麽用台语（和闽南话一样）聊天

@@林立-b4m 去年去廈泉漳旅行 聽到廈門話嚇一跳 跟台北本地的閩南話幾乎完全一樣，泉州話和台灣鹿港腔比較接近，漳州話和台灣宜蘭腔相似。 歡迎你再來台灣旅遊，希望兩岸一起傳承閩南文化~

跟金門的台語更像

+Hugh Peter 汝是廈門儂哦？袂曉講廈門話著伓是廈門儂啦，去做北仔外猴啦

尊重一下智慧财产权吧.. 挖某爱这沙咪待完郎 嘛还几勒 贼洗烂a威恩喜呆z 迈欧北栋这林刀a威 干

+機掰 汝写兮是甚物粪扫物件？抑是讲“爱老虎油”即款谐音汝当伊是英语？ 好好写母语。

+機掰 “包括我自己也是，只會聽，說也說不好”按呢阁算甚物厦门侬？另外，请汝喙较清气淡薄。家己无重视厦门文化，予侬骂毋是应该？

+Ciel Chew 真歹势啊，我只是看不惯你说那些少年仔不晓公厦门话 就说他们是外猴

sdr0061 其實並不會都是這樣 恥笑只是部分人 閩南語也可以叫台語 因為在台灣是主流 閩南語分佈就在兩岸地區福建台灣的土地上 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-0t681CUo590.html 看看這個人在法國遇到廈門人就沒有這樣

@@Tube-bh5ud 不愿意打击你就算了，人家是祖宗 ，你还台语，民进党搞出来的词

@@user-np4jb8qj1f 在廈門叫廈門話,泉州叫泉州話,到台灣自然叫台語那也是很正常的 你們這種心態還真令人反感 國民黨來台灣後才叫台語,不是什麼都是民進黨

@@lan250 你這樣想是對的，之前youtube看見有評論講台語和閩南語是不同的，就過分了，都是閩南語的一種

@謝文綺 我覺得是各自定義的不同，或許你認為閩南語漢台語是一個平等的位階，但事實上不是。以語言學來講，台語就是閩南語的一支，漳州話，泉州話，廈門話，潮州話，汕頭話，汕尾話也都是閩南語的一支，大家有相同的詞彙也有各自不同的一些詞彙，不是說因為有不同詞彙就不是閩南語。因為大部分都是可以互相聽得懂的或是有相同的基礎的詞彙。 好比說紐西蘭人，歐洲人講的英語，美國人英國人可能也聽不是全部懂，因為他們有摻入一些毛利人的詞彙，難道澳洲人摻入毛利人的詞彙，它就不是英語了嗎？它是澳大利亞的英語或許可以說是澳地澳大利亞語，但是他基本還是屬於英語。

台湾建省之前本来就是闽南，所以说的语言也叫闽南语

pey jou 無腦 當原住民是死的

其實那些台獨份子說的「台語」，就和南非布爾人硬要把南非荷蘭語說成「阿非利卡語」（意指：非洲語）一樣，都是因為政治而胡說八道。

臺語就是台灣閩南語的簡稱 台灣話是閩南語在台灣本地的稱呼 就這樣 像泉州話 漳州話

@@santinojose7737 南非布爾人有講這些嗎? 請傳網址給我為證!

某些呆湾狼喜欢装B！不用鸟他们

+millionaire tan 台灣閩南人,我也是90%聽得懂,不看字幕. 畢竟台語(台灣閩南語)是我的母語.

+林北是台灣人 阿内哩喜烂乃day郎 恩喜理畚郎 假拍谢 贼洗烂a威 恩洗虾密呆z 卖欧北共 吼 李畚郎 航 购民洞木几勒 gay各周贼弯弯连威笼每共挤阿 假害

你咧公三小，我是看攏謀 台語尬閩南語本來丟差金賊 麥用你死阿六ㄟ大終國主義來威ㄏㄚ、台灣狼 哇看死阿辣攏係，阮台語供ㄟ：三講，四毋著。

什么叫 你咧公三小，我是看攏謀?? 學你爹爹說一次 哩勒工三洨 挖喜夸拢谋 连个闽南话也讲不好 北七喔?? 绿营洗脑久了还真的一堆北七以为闽南文化是弯弯独有的...足以当成不是中国人的乖乖范本 你们尽量的去中国化强调本土文化没关系 本土文化搬出来 挖靠 闽南文化麻 吓死宝宝了..我们非常欢迎你们强调内地文化!!

莫忘初衷 街⋯也是海線那邊說法

泉州腔啊。

马来西亚槟城90%相似。

應該只是音調和一些用詞不同而已吧。以前看新加坡電影《小孩不笨2》，裡面的福建話台詞大概只有少數幾個跟台灣不同而已（垃圾桶、醫生、警察局、搶劫、幫派），其中幾個聽說是來自馬來文，但基本上跟著劇情看，就知道在講什麼了。其他部份跟台灣北部腔差不了多少。我也聽過不會講國語的菲律賓華僑逛台灣夜市，全程用閩南語跟老闆溝通沒問題，因為菲律賓華僑的語言基本上就是英語、閩南語、菲律賓方言，只是語調跟我們有一點點不同，但還是可以溝通的

是的 很无聊

很遺憾的，你看一下發布此影片者的頭像...

我早就懶得理那種人了。 跟那類水準的人一般見識真是太浪費人生了。

閩你個毛，清國時期台灣建省後地區通用語就稱為臺語了，閩南語是1920連橫創造的名詞

在你用語言學分析前請尊重歷史脈絡

因為臺語跟廈門話一樣都是漳泉混腔 像鹿港那邊偏泉腔，可能就覺得泉州話比較親切

清朝時，廈門 同安 金門三個縣都屬泉州府，所以當時他們來台時，祖籍也填泉州。

閩南語三個字已經有千年歷史了！不是連先生在1920所創作的。

我聽你在唱歌啦，最好台北都外省人

那請問托氧核醣核酸要怎麼用台語表達

Guá siūnn 就照漢字讀： Khì ión hi̍k tn̂g hi̍k sng

@@JasonLu-f4y 脫氧或去氧 不是托

Khì ióng he̍k thn̂g he̍k sng

Nā-sī kán-tan kóng, iōng DNA to̍h ē-sái ah

你不瞭解不要亂講。以前臺灣北部是泉州人，南部是漳州人。海灣中部沿海也是泉州人比較多。

所以说你系外省仔。。。你不懂我们闽南文化。。。

我也是台灣外省三代，但我100%都聽得懂......

我也是

厦门的逃过去的也算外省是吧？

@@ajjni125549年去台湾的闽南人算外省人还是本省人😂

有的，八年級出生的小孩已經聽的懂不會講的佔半數，完全聽不懂的也至少一半，台語已死一半，再來九年級以後出生的光會能聽的就沒有了遑論還要說，請想想一個語言如果從現代的小孩輩的開始就沒人說它用它，以後是不是注定要死亡呢？肯定死的，跟客家話原民語的命運一樣，只是死的較慢而已。年輕人都變國語人了，方言當然會亡，唉！

Chiⁿ

那是一個鼻音。

我是臺灣高雄人。我聽大陸節目講大學(dua e)我聽得懂啊，雖然臺灣這邊大學是說(dai hak)。因為"學"這個字讀成(e)，我們小時候就是這樣講。 像我們說學東西會用(e, 發音噁或餓) 例如學數學(e so hak)。還有就是小孩子，很小的小孩子讀書的地方也會用(e)，例如很小的時候，年紀不到入學年紀，鄉下的小學一年級人數不多，所以有些父母就會把小孩子送到學校和一年級的學生陪讀，然後寄讀在小學班上，寄讀就會說是(giah-e-a)。像小學生如果因為表現不好被老師留下來特別教育當做處罰，就會說是留學(lao-e-a)。如果是留級也會開玩笑說成留學(lao-e-a)，不過通常長大的時候會說留級(lao gip)。 但是如果說數學或是大學, 學這個字就會讀成hak 還有一點很有趣的是日文或者是韓文，他們學這個字其實是讀成文讀。特別是韓語讀音就像閩南語一樣。 我記得有一個同事是日本人，他來臺灣讀韓語系。有一天他就問我說他念一個韓文，看我知不知道叫做是什麼意思，他念hak sei,我一猜就說是學生。 他就嚇一跳問我說為什麼你知道你有學過韓語嗎？ 我說hak這個聲音就是台語的學。sei這個發音就是聽起來像日本語學生的生。所以我猜這個是在講學生的意思。

炸鮮奶 炸牛奶 港式飲茶1995~7年我就看過，相信更早就有

小瑜 可是現在新北市的年輕人也不太會聽跟講了，我工作地方打工的妹妹（非外省）都聽不太懂閩南語

有的，八年級出生的小孩已經聽的懂不會講的佔半數，完全聽不懂的也至少一半，台語已死一半，再來九年級以後出生的光會能聽的就沒有了遑論還要說，請想想一個語言如果從現代的小孩輩的開始就沒人說它用它，以後是不是注定要死亡呢？肯定死的，跟客家話原民語的命運一樣，只是死的較慢而已。年輕人都變國語人了，方言當然會亡，唉！

台北市也要看地方哦

雖然我的母語是閩南語，超受不了那種閩南大沙文主義的人，不知道在拽什麼的，為什麼台灣人一定要會講台語。又愛消費悲情228，明明在日本人和國民黨統治台灣之前，是台灣最強勢的種族，只有閩南人欺負別的族群的份

台灣閩南族群就跟南非自稱阿非利卡人的波爾族群ㄧ樣，自己是壓迫者，還整天說自己很可憐。可笑又可悲

其實這個老闆很ok了 在廈門現在能像裡面那個妹妹一樣講這樣的閩南語的很少了 外來人太多了

华夏守护 又不是从台湾发源的，笑话

聽你在亂講，真正滅絕是從1955年國民黨禁止教授方言

chng iu-tiat 推行國語沒錯，但亂灌輸觀念說講方言很低下就不對了！最好是國語方言都流利。

至少他有講一些，我覺得就是這種「講不好就不要講」的觀念，才會導致一些現在四十歲以下的年輕人乾脆不講台語。語言是要多用才會進步的。

你咋知道他是河洛人？可能人家祖籍客家、其他省籍呢

對我們台灣人來說台語=閩南語，很自然，並沒有敵意的意思，不用太激動。

+ofekzpeggy129 台灣社會你有來體驗過嗎?發源在大陸就不能有台灣特色嗎?

+alen97780 可以有台灣特色，但「台語」的確是誤稱，相當於美式英語被稱為「美語」（在美國說自己講的語言叫美語通常都被笑）。照理來講，從世界語言學的角度來講，沒有台語這種東西。台語這誤稱是當年日本殖民者造成的，因為他們把台式閩南話稱為「台灣語」。上海人講的吳語有上海特色，可是說是上海話，但不能說是滬語。香港人講的粵語有香港特色，但不能說是港語，頂多只能說是香港話。閩南話講了「台語」這名稱對客家人和願住民也有點不公道。當然，這一切都沒敵意啦，但事實是這樣

+ofekzpeggy129 那你也可以說閩南語就是閩南語嘛，說什麼泉州話、漳州話、廈門話。這根本就是本末倒置地糾正，因為語言學對語言分類，但語言學是晚於語言，結果卻反過來說分類名詞才是正確而語言本身的語稱錯誤。否則，你也可以糾正四川人說什麼四川話，西南官話就要叫做西南官話。

可以說是台灣話 但台語實在有點過分 那麼為什麼原住民各族語言不叫台語 為什麼客家話不叫台語？我相信台灣客語一樣有台灣的特色。上海話是吳語的一種，但說是滬語未免太過分？我記得之前看金門小孩講金門式閩南語的影片，還有人留言問為什麼金門人講的「台語」奇怪 = =

…

葛佳絲塔芙 唉... 台灣人的悲哀.... 逃難來還敢這樣子對台灣人民...

自己不学，我講的比台灣人還標準。

Janet Liu 怎樣對台灣人民？沒有國民黨台灣能有今天媽

你们跟香港人比太太逊啦。香港人以国语为耻，你们以国语为荣

@@user-lr4dk9qu7d 沒有台灣國民黨就被消滅了 台灣還是好好的毫髮無損

閩南語就是閩南語,照閣下的邏輯,感覺在台灣那掌握政權政的閩南人怎麼處心積慮,也改變不了自己是閩南人並欺負台灣原住民跟客家族群的事實吧!為什麼,就因為一些閩南人把閩南話說這叫做"台語"的無恥言論!所以我覺得你把閩南話說成是台灣話,感覺你本身就是欺壓台灣原住民跟台灣客家族群的事實!怎還敢在這裡大放厥詞呢????

我不否認 是中國閩南地區的人 移民到台灣 扎根 從新開始 可是我為啥會說台語 是因為 現在的閩南語跟中國正宗閩南語 有一些差別 經過世代轉變 現在閩南語 在台灣被改的跟中國不太一樣 所以我才稱台式台語 至於台灣原住民 它們是特定族群 假設你是文民人 你會去學土著的語言嗎 為啥原生種會被外來種取代 是因為原生種不爭氣被科技文民取代 因為你們文民落後 就好比 印地安人 為啥會被英國移民到他們土地 再把印地安人土地 稱為美國

快笑死了, 身為美國公民之一的人必須很強烈的告訴你, 美國人本就不是英國移民的後代, 美國是英國軍人建立的沒有錯, 但是當時的美洲殖民地, 法屬與西班牙的領地最廣 當時美國政府只有東邊沿海一代, 透過很多種手段讓不同語言的殖民地加入聯邦政府, 也曾經有打算妥協改變官方語言為非英語的時期過. 美國目前白人最多的是德裔, 其次是愛爾蘭, 再來才是英裔, 美國跟加拿大, 澳洲, 紐西蘭的早期移民屬性分別可大著. 別讓人笑掉大牙好吧. 當時美國戰勝英國後, 大量英裔移民就跑到加拿大去了, 請懂點歷史再來說嘴

原住民族群所使用的語言 才是真正的台灣本土語言 這是不能改變的事實 踩著別人家的地盤說自己是台灣人說自己的語言是台灣話 說別人的文化水平低 居然會有這種人 會認為自己的文化高尚

為什麼台語叫台語，因為那只是地區通用語的代稱

這就是台灣新生代的悲哀！已經失去了母語對話能力。

好拉西 台語跟閩南語本來就不一樣 不能互通

@@user-lr4dk9qu7d 外省猪不懂台语少放屁

盘盘盘盘 客語叻

廈門話是泉漳混合語 台灣閩南話也是泉漳混合語 彼此能溝通 姑且不論語言要如何去“正名” 一個台灣人遇到一個廈門人，彼此溝通時，會有“你在跟我說一樣的語言”的感覺 至於這個“感覺”是不是一個“錯覺”，需不需要切割兩者的關係 我只想說。。。不用管那麼寬 捷克語和斯洛伐克語各有其名，卻不完全阻礙彼此交流 舉個例子 要是今天說了一句剛好兩邊讀起來都一模一樣的句子 請問需要分清楚這到底是哪邊的語言嗎？能分清楚嗎？ 還有 稱閩南語為福建話，就像稱廣州話為廣東話 這絕對不是一個好習慣

Alexander Xie 闽南话在东南亚被称为福建话是因为福建移民里闽南人占压倒性的多数

+Bihua Zhang 其實台語這誤稱是當年日本殖民者造成的。他們將台灣福佬講的閩南話稱為「台灣語」

因為臺語已經不是純粹的閩南語了，稱臺灣閩南語比較精準 臺灣閩南語混了很多日語外來詞，這些福建閩南語是沒有的， 但日常生活用語是一定相通的！

Firenze0216 其实老实说台湾闽南话其实已经和厦门闽南话几乎一模一样了，可以说日本殖民几乎没有改变到台湾闽南话，那些日语词汇很多本来也是英语外来词汇如啤酒biru，打火机raita，这些词汇闽南语本来就没有，用日语很正常