mén qián lǎo shù zháng xīn yá 门 前 老 树 长 新 芽 The old trees sprouted new buds before the door yuàn ér lǐ kū mù yòu kāi huā 院 儿 里 枯 木 又 开 花 In the courtyard the dead wood blossomed again bàn shēng cún le hǎo duō huà 半 生 存 了 好 多 话 Half a life is full of words cáng jìn le mǎn tóu bái fà 藏 进 了 满 头 白 发 He hid himself in his white hair jì yì zhōng dì xiáo jiǎo yā 记 忆 中 的 小 脚 丫 Remember the little feet ròu dū dū de xiǎo zuǐ ba 肉 嘟 嘟 的 小 嘴 巴 A chubby little mouth yì shēng bǎ ài jiāo gěi tā 一 生 把 爱 交 给 他 Give him your love zhǐ wéi nà yì shēng bà mā 只 为 那 一 声 爸 妈 Just for mom and dad shí jiān dōu qù nǎ ér le 时 间 都 去 哪 儿 了 Where did the time go hái méi hǎo háo gǎn shòu nián qīng jiù lǎo le 还 没 好 好 感 受 年 轻 就 老 了 You get old before you get well shēng ér yǎng nǚ yí bèi zi 生 儿 养 女 一 辈 子 Give birth to one generation of children mǎn nǎo zi dōu shì hái zi kū le xiào le 满 脑 子 都 是 孩 子 哭 了 笑 了 The whole head was filled with children crying and laughing shí jiān dōu qù nǎ ér le 时 间 都 去 哪 儿 了 Where did the time go hái méi hǎo hǎo kàn kan nǐ yǎn jing jiù huā le 还 没 好 好 看 看 你 眼 睛 就 花 了 It's not good to see your eyes are gone chái mǐ yóu yán bàn bèi zi 柴 米 油 盐 半 辈 子 Firewood, rice, oil and salt zhuán yǎn jiù zhǐ shèng xià mǎn liǎn de zhòu wén le 转 眼 就 只 剩 下 满 脸 的 皱 纹 了 Roll your eyes and all you have left are wrinkles all over your face jì yì zhōng dì xiáo jiǎo yā 记 忆 中 的 小 脚 丫 Remember the little feet ròu dū dū de xiǎo zuǐ ba 肉 嘟 嘟 的 小 嘴 巴 A chubby little mouth yì shēng bǎ ài jiāo gěi tā 一 生 把 爱 交 给 他 Give him your love zhǐ wéi nà yì shēng bà mā 只 为 那 一 声 爸 妈 Just for mom and dad shí jiān dōu qù nǎ ér le 时 间 都 去 哪 儿 了 Where did the time go hái méi hǎo háo gǎn shòu nián qīng jiù lǎo le 还 没 好 好 感 受 年 轻 就 老 了 You get old before you get well shēng ér yǎng nǚ yí bèi zi 生 儿 养 女 一 辈 子 Give birth to one generation of children mǎn nǎo zi dōu shì hái zi kū le xiào le 满 脑 子 都 是 孩 子 哭 了 笑 了 The whole head was filled with children crying and laughing shí jiān dōu qù nǎ ér le 时 间 都 去 哪 儿 了 Where did the time go hái méi hǎo hǎo kàn kan nǐ yǎn jing jiù huā le 还 没 好 好 看 看 你 眼 睛 就 花 了 It's not good to see your eyes are gone chái mǐ yóu yán bàn bèi zi 柴 米 油 盐 半 辈 子 Firewood, rice, oil and salt zhuán yǎn jiù zhǐ shèng xià mǎn liǎn de zhòu wén le 转 眼 就 只 剩 下 满 脸 的 皱 纹 了 Roll your eyes and all you have left are wrinkles all over your face
