張韶涵 Angela Zhang - 不痛 (官方版MV) 

2024年，还有谁在听吗？真的很爱这首歌❤

＊一點點痛的感覺　加上一點我對你的思念 承諾不算太遙遠　遙遠只剩一瞬間 一步步靠近終點　再差一步我們踏上永遠 謊言讓人太陶醉　陶醉在你給的世界 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 Repeat ＊ 緊握過的雙手　擁抱過的溫柔 所有的對錯　跟著腳步你一併帶走 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 帶著我的驕傲高飛遠走

作为涵迷，感觉没什么好比较的。首先还是很开心这首歌多年以后能被再次通过另一种形式让大家听到，很感谢拉拉让不痛这么好的作品让更多人注意到。Angela和拉拉都是很有实力的歌手，如果喜欢不痛这首歌的朋友听完拉拉版不痛应该会再去翻原唱的来听，如果喜欢高亢爆发的演绎，可能以后听的就是Angela的版本。如果喜欢细腻走心的版本，可能还是会继续听拉拉的版本。个人喜好你我都无权干涉，没必要比较谁好听和打嘴炮。无论哪个版本都好，只是开心不痛这么好的作品没有被埋没。

好想念張韶涵，那段陪我長大的美麗聲音QQ

lala悲傷版 帶著痛跟離別 張韶涵憤怒版 帶著恨跟不屑

很喜歡angela清亮的高音，尤其是高音長音的部分，拉得很漂亮，而lala則是在聲音的厚度上面表現得很棒，善用細部的技巧收放，唱出不一樣的感覺，只能說各有千秋~!

如果要做為流行單曲發行，還是會選擇張韶涵的版本。聲音的辨識度較高，整體感較流暢(底下有人說 LALA 版行雲流水，但我覺得韶涵版才叫行雲流水，LALA 做了很多層次堆疊，包括音改變，大小聲變化，斷詞，音拉長...等，感情被分開處理得比較細膩豐富，但反而沒有韶涵一氣流瀉的魄力)。韶涵在副歌每行尾的高音轉得很美，而且帶著她個人特色的嘹亮。底下有人提到全能星戰，這我必須站出來為她抱不平，全能星戰裡某評審說她只是漂亮但不會唱歌，這首就可以拿來打評審臉了。

最喜歡的歌手就是她，復出了真的很開心，一開口就有專屬的特色。 不管什麼報導，我只想聽她唱歌。

好喜歡2010年以前的流行歌風格，可能我就是這年代「長大」的人吧，哈哈~

張紹涵果然也是實力派歌手 我聽徐唱的其他歌 回去聽原版 都會覺得原版遜色了 但是張紹涵果然厲害 有自己的風格 即使聽過徐的版本回來聽張的版本 也一點都不遜色 都有自己的優勢

兩個版本都聽過 只能說 Angel聲音有很大優勢 光聽就知道是的Angela歌.. lala 厲害是在於感情的鋪陳 但是如果不看RU-vid 我應該也沒辦法 唱的人是誰 聲音辨識度 還是Angela比較高

夢裡花是張韶涵非常出色的一'張專輯 這首歌更是經典 2015還在聽

弦樂寫的真是優美，充滿高級感。還是以前的歌有誠意。

不痛 韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲 作詞：桃子/陳懷恩 作曲：陳懷恩 ＊一點點痛的感覺　加上一點我對你的思念 承諾不算太遙遠　遙遠只剩一瞬間 一步步靠近終點　再差一步我們踏上永遠 謊言讓人太陶醉　陶醉在你給的世界 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 Repeat ＊ 緊握過的雙手　擁抱過的溫柔 所有的對錯　跟著腳步你一併帶走 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 帶著我的驕傲高飛遠走

張韶涵真的好漂亮

再回頭來聽韶涵的歌聲， 很開心lala也喜歡這首~ 看了很多留言, 我只想說有這麼好的兩位歌手要好好珍惜，每個人唱出來的感覺本來就不會相同，各有所好， 但是千萬不要去比較， 因為音樂是無法比較的~~~~~~

甜美的聲音唱出小女孩成長的不痛，卻衝突帶著高亢的嗓音，辨識度高。拉拉的不痛顯示是經歷種種，層層疊疊揪心的痛。年齡及經歷不同，所體會感受不同，無所謂比較，都是非常棒的歌手。

LaLa是前段悲傷後段鼓舞自己讓自己站起來 張韶涵不削我不會在意太多的感情 兩者的歌曲感情一刀兩面ㄚ 都好聽

聽完歌手後又回來聽 只有張韶涵能超越張韶涵 太佩服！

這首歌在n年前就是我最喜歡張的歌 就算lala唱出別的版本別的感覺還是最喜歡原唱的唱法 各有千秋 但還是最愛原版～

怎麼每首都這麼好聽

第一印象是很关键的, 如果第一次听这歌是张韶涵版本的(比如N年前的我), 就会觉得lala唱的平淡了很多, 虽然也很好听,但是缺少了angela声音中的铿锵和对未来的坚定, anyway, 毕竟我已被angela诠释的版本根深蒂固了

期待2/26 ＬＡＬＡ版本！！！已聽過 修煉愛情、不醉不會、莉莉安、我好想你、喜歡你 按讚

徐佳瑩唱的很棒!!! 我還是很愛張韶涵的版本!節奏比較重,也比較放!陪我渡過很多日子的愛曲!!!!!!!而且不痛的mv我超喜歡,她也超正!!! :D

＊一點點痛的感覺　加上一點我對你的思念 承諾不算太遙遠　遙遠只剩一瞬間 一步步靠近終點　再差一步我們踏上永遠 謊言讓人太陶醉　陶醉在你給的世界 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 緊握過的雙手　擁抱過的溫柔 所有的對錯　跟著腳步你一併帶走 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 帶著我的驕傲高飛遠走

帶著我的驕傲高飛遠走…. 現在的你 聽著這句 妳真的很努力 這首高音 假音太完美

比較喜歡張韶涵版本 因為這首的感覺跟張韶涵的聲音比較搭 張韶涵的聲音比較堅強

天阿~這首一直在高音上!!!!! 張韶涵太強了!!!

爱这首歌的MV 爱张韶涵的颜值。 爱张韶涵的声音。 这首歌只搭配张韶涵的声音才完美❤

2018還在聽的舉手 本人從這首歌一出來就超愛😍

一开始觉得lala唱的很好听 可是听完韶涵的就觉得两个版本都有自己的味道 两个都唱的很好听 支持创作也支持原作

這首歌應該要 叫做沉默，因為 聽完有一點傷心， 我才剛跟朋友決交 了十年的友誼。！

聽這首歌就是有種爽感

這首歌一聽就愛上

不知道為什麼聽她唱歌就會想到張雨生。沒別的意思，只是覺得她超強，天賦+逆境+努力的代表。

原唱無敵!!!

张韶涵的版本很高傲 很高冷 所有的不甘和不屑都 带走！！！！！！！

一點點痛的感覺 加上一點我對你的思念 承諾不算太遙遠 遙遠只剩一瞬間 一步步靠近終點 再差一步我們踏上永遠 謊言讓人太陶醉 陶醉在你給的世界 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑 只剩下沉默 帶著我的驕傲高飛遠走 一點點痛的感覺 加上一點我對你的思念 承諾不算太遙遠 遙遠只剩一瞬間 一步步靠近終點 再差一步我們踏上永遠 謊言讓人太陶醉 陶醉在你給的世界 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑 只剩下沉默 帶著我的驕傲高飛遠走 緊握過的雙手 擁抱過的溫柔 所有的對錯 跟著腳步你一併帶走 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑 只剩下沉默 帶著我的驕傲高飛遠走 Oh 帶著我的驕傲高飛遠走

你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走

有人和我一樣，還是比較喜歡張紹涵的版本嗎？

兩個人唱的都很好聽 不同風格 無從比較 心境不同 選擇不同的版本聽

這首曲真的寫的很好很神~~~ 聽得超過癮到現在還是不過時!

18岁时最喜欢飙的歌曲❤

一点点痛的感觉　加上一点我对你的思念 承诺不算太遥远　遥远只剩一瞬间 一步步靠近终点　再差一步我们踏上永远 谎言让人太陶醉　陶醉在你给的世界 我不想不愿不去承认我的执著 怕不知不觉无法忍住眼泪不流～ 是爱伤害了彼此的自由 你不看不听不说为什么要离开我 我不哭不笑　只剩下沉～默 带着我的骄傲高飞远走 Repeat ＊ 紧握过的双手　拥抱过的温柔 所有的对错　跟着脚步你一并带走 我不想不愿不去承认我的执著 怕不知不觉无法忍住眼泪不流～ 是爱伤害了彼此的自由 你不看不听不说为什么要离开我 我不哭不笑　只剩下沉～默 带着我的骄傲高飞远走 带着我的骄傲高飞远走

熟悉的原唱最對味，哈哈～～！ ❤️❤️❤️👍👍👍

張韶涵 好聽

因為李佳歡來找這首歌，許多歌手都有詮釋這首歌皆好聽各有千秋，李佳歡我個人最喜歡

臉漂亮

這首作曲跟編曲都很厲害。

她唱得真好聽

2020年2月簽到 只有Angela的歌聲能夠療癒我的心

不敢相信過了10年了 一樣是 史上難唱的金曲歌曲之一

超想她去歌手的，聲音透亮清澈，而且音色很獨特，然後看了隱藏的歌手這個節目，突然想起如今在大陸很紅的霍建華，希望他們能再合作電視劇😻

永遠都是原唱最動聽

從來沒聽過這首歌，所以就來複習一下。張韶涵的版本蠻好聽的，讓我更期待Lala的表演😳

听了很多人翻唱不痛，我都会回来翻看她的版本，真的只有她才可以唱得出那个味道，桑亮的声音。

Angela's fan since 2007 , still love her version of this, the original is top tier, no one comes close ❤️

喜欢张绍涵唱的版本！！！

張韶涵真的蠻強的，但為什麼中間消失這麼久…從第一張就喜歡她，寓言超前衛

習慣了angela的版本，還是她唱的比較有感覺

原唱是永远的经典

神曲 真的是女神Angela 真的好可惜 如果更會操作 更幸運的話 她真的會是不讓歌手世代斷層的最佳人選

張韶涵(Angela Chang) 不痛 作詞：桃子/陳懷恩 作曲：陳懷恩 ＊一點點痛的感覺　加上一點我對你的思念 承諾不算太遙遠　遙遠只剩一瞬間 一步步靠近終點　再差一步我們踏上永遠 謊言讓人太陶醉　陶醉在你給的世界 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 緊握過的雙手　擁抱過的溫柔 所有的對錯　跟著腳步你一併帶走 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 帶著我的驕傲高飛遠走

我涵霸氣，如同一顆發光的水晶，一把尖銳的利刃，只有霸氣，光芒四射！

徐佳瑩唱得很棒、很有層次，韶涵有在微博誇讚拉拉版本好聽歐

2024還在聽的舉手🙋

昔　中国人に紛れて働いたスナックで流れてた。やっと見つけた( ＾ω＾ )　いい曲♪歌ってる人可愛い♥️

我還是比較喜歡張韶涵ㄉ~lala是在輕輕說一個故事，固然動人~但angela像是某種驕傲的宣示，聽覺的張力也很足夠

其實不痛當時本來就是夢裡花專輯最紅的歌之一~還有搭偶像劇片頭~ 只是這是快十年前的專輯~自然現在很多小朋友沒聽過~ 有人說徐佳瑩唱得比張韶涵好~基本上各有各的風格 夢裡花專輯當時我有買~不痛是我裏頭最愛的歌 還是覺得張韶涵唱得最好~徐佳瑩差一點~ 但畢竟都是金曲歌后級的兩個唱將~所以也沒啥好比的 如果今天是換楊丞琳來唱這首~那鐵定打槍! 楊丞琳唱功就差多了~以上~

她的聲音好高，歌曲忽高忽低非常好聽👍

00 年代的中文流行音乐最让人鼓舞

各有各的特色 但是还是最喜欢Angela的版本

看一看這兩部影片吧~ www.youtube .com/watch?v=OaS8zhiTfhs www.youtube .com/watch?v=9IPhxdfo774六分鐘處開始不痛記得把空白鍵刪除，youtube好像不允許放置連結 以上是2007年剛發專輯時的聲音，她現場演唱的功力無庸置疑，不要再批評了，人的聲線到了一定的年齡也會有所改變，張韶涵真的是有實力的歌手，你們可以去比照其他歌手以前和現在的聲線差別，一定就可以知道彼此間的差距，拉拉也是有實力的歌手，可不可以請你們不要再用難聽的字眼去抹黑對方，每個人欣賞音樂的角度都是不一樣的，音樂真的是很主觀的東西，就算你不喜歡她的聲音，但至少她曾經紅極一時，她有實力，所以大家才會知道她的聲音，大家才會認識她，不是嗎？

真的是越聽越好聽!! 不敗的經典

因为Lala爱上这首歌了..

10年後的今天，捲土重來

十年过去了，我的小学时代女神。 以前为了攒生活费就是为了买韶涵的专辑

一代歌姬

一點點痛的感覺　加上一點我對你的思念 承諾不算太遙遠　遙遠只剩一瞬間 一步步靠近終點　再差一步我們踏上永遠 謊言讓人太陶醉　陶醉在你給的世界 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 緊握過的雙手　擁抱過的溫柔 所有的對錯　跟著腳步你一併帶走 我不想不願不去承認我的執著 怕不知不覺無法忍住眼淚不流～ 是愛傷害了彼此的自由 你不看不聽不說為什麼要離開我 我不哭不笑　只剩下沉～默 帶著我的驕傲高飛遠走 帶著我的驕傲高飛遠走

2019還在聽♥+1

我对张韶涵这个人不讨厌也不喜欢，可是我超喜欢她的歌曲，喜欢听她的音乐，奇怪吧，有没有和我一样呢..

被自稱傻大姊的八婆霸凌那麼久，忍了這麼多年終於還妳清白了，真的辛苦你了......

Lala要唱了 超期待的 也超喜欢这首歌的～

好期待LALA~~

还是张韶涵的版本好听... :D

天賜的聲音 我又回來了

因為LaLa，而來朝聖的 好久沒有張韶涵的消息了ˊ_ˋ

喜歡張韶涵的人怎麼可能會愛別的版本

經典歌曲 喜歡

風格不同~我覺得都很棒！

超好聽！

lala音準好 韶涵音色好 各有千秋 自己還是喜歡原唱版本啦

2016還在聽

2016年還在聽的+1

當年真的是超紅的美少女唱將

原唱slay 💗张韶涵好棒

兩個都很棒!

這首原來12年了 還是很好聽

還是Angela的版本遼闊。不過啦啦真心唱的很好

我超愛這首的