張韶涵Angela Zhang-來過我生命的你（原曲：典獄司）【動態歌詞】無雜音 高音質《歌手2018》第5期 

我覺得張韶涵是這季的看點，很多歌手聽一兩期就大概知道實力和歌路，她是一直讓我有驚喜。通常她表現得好，那期歌手就好看

原曲敘說男兒志四方，征戰幾人回，盼君歸。用字遣詞很好。改編的這首，聽到最後一句不愧天下，好似言李陵、岳飛、楊家將之類，由張唱出氣勢恢弘，唱出為國征戰天下將軍之女眷的心聲。好聽。塞北阿

張韶涵這次來歌手是為了突破自身框架 給大家13種不同曲風的張韶涵 帶來不同的可能性 我只能說 真的很棒

閉目聆聽~立馬浮現結髮妻送殉國郎的場景……唱出悲壯史詩~唱盡生離死別……除了歌聲凄昂催淚~張韶涵一身黑衣長髮更加貼切曲風詞意。可惜500聽審盲目冷感；加油！韶涵~妳的用心終究會被發現肯定……這個改編和重新填詞女版~勢必如同（林志炫）”煙花易冷”~成為這節目的經典。（當然包含之前的“阿刁”）。

天哪....她這次上歌手真的是在突破欸！！！對她過去的印象完全看破。而且她選的歌 真的都好多元 多面向 👍👍👍 棒

每次一聽這曲就會想起，二月紅和Y頭的情深。但原來是原故是講佛爺和二月紅的情愛，怎樣都好，蠻不錯曲風。

好想聽她唱原曲啊，肯定很有氣勢！

很不可思議的力量，不斷的挑戰自己 不愧是說到做到的張韶涵 「2018年我要突破框架」

韶涵真的駕馭各種曲風!!!

韶涵非常适合唱国粹 京剧！ 很有唱腔而且很好听！加油！韶涵！我们一直期待你的改变和惊喜！

好聽到讓人忘記呼吸！每一次都讓人驚豔的張韶涵！你真的好棒！太強了！！

我一聽到整個起雞皮疙瘩！！ 天籟啊～！整個哭爆了～！ 女神就是女神！永遠支持你！

絕對的實力歌手！

真好，值得一聽再聽，紹涵在打造藝術品不是在歌唱比賽!!

简直是神改编 词都改了 只剩戏曲和说唱的部分没改 涵涵你真的很棒☝💓💓 妳带给我们的永远都是惊喜💓 看了那么多季的歌手 我只能说 涵涵是我看过 每一期都能给观众带来惊喜 每一首歌从不知名 到知名 我只能说涵涵是我看歌手那么久 每一期唱的歌都是好听的 每一首歌都是从我不喜欢或不知道 致我喜欢 曲风什么的 简直是全能 涵涵你真的很棒💓

好聽~好美的曲風~心中的第一名~破繭而出的張紹涵

天籟❤❤ 根本第一🏆🏆

想听张韶涵唱更多古风的歌曲！作为古装剧的主题曲一定超棒！

500聽審加油~~歌手5期來……無論傳誦、點閱、討論、好評度＆耐聽度……張韶涵皆排行一二。唯獨反映的名次始終不甚理想？ 誠心懇求500聽審： ●先將歌手知名度人氣暫且放下~純以“現場歌曲表現”評斷優劣……？ ●再者，平心當下激動和神經短暫衝擊感受……走心一會~投票前三思……哪三位的表現會讓您再三回味？想一聽再聽？ ●還必須給予歌手背後下的苦功，投入心力~動機？還有挑戰決心……給予肯定加分。 【For~我心中的第一名=張韶涵】

聲音轉變也太厲害吧！！

讚啦～我的手機裡又多了一首好聽的歌 。

怎麼讓我想起 金五零 轉身向評審說要頂住壓力的那ㄧ幕 ... 哈 ...

超好聽~張韶涵聲音有無限的可能!

一開始雞皮疙瘩就起來了啦!!!

真好聽，令人驚豔。

張韶涵戲曲特輯goo.gl/fYjhgJ 張韶涵和作詞者嚴藝丹在新詞創作設計的時候為大家埋下的一個伏筆：將傳統京劇唱詞的韻腳十三轍全部埋在這首歌詞的創作裡 m.weibo.cn/status/4205640605425588#&gid=1&pid=1

加油，每一次都“耳目一新”祝福你

唯一支持，驚喜不斷

rap真的改編的不好，不過張韶涵真的可以消化各種曲風啊！ 原曲當時就已經瘋狂循環，可惜了這個rap...

谢谢涵女神 😘又多了一首循环播放的歌 ❤❤❤

耳目一新

好聽

來過我生命的你，用京劇唱法開了個頭，詞意盪氣迴腸聲勢浩大，將軍帶兵爭戰此去一去是生是死難以預知論斷，伊人生死不渝相隨，哪怕是到了斷崖邊，沒有退路也一起往下跳躍不後悔，要說癡迷倒不如說是，沒有你的日子世界就沒有太陽光芒。

English lyrics: Lai Guo Wo Sheng Ming De Ni (You whom came to my life) By Zhang Shao Han 张韶涵 Opera~ Dear warrior be careful Thy villain is still waiting at eight Let's go home ~ Dream of a dreamland Let me see you for a long time Ask how much it's raining A smile on one's face, a hate on one's face they turn into tears and turn into drops I commit my lifetime to love Legend is not realized Even if eternity is just a while You said Jiangnan drops light rain Long of the lonely days Who will have noticed the historian, has picked up his brush Heroes have no guts and have no blood When I was a child, I played in the streets You came to my life how can I see you off, and accompany you to thee heartbreak Rap~ Not the rotten world the man put his hands in the sand behind the barrier under lantern An old friend is home Chinese characters I read the umbrella and blue coat are picturesque The new snow was thick in the dead of winter Bluestone, black tile you said it's mine Dongli beacons fire sacrifice peaceful Chang'an Li Yuan opera is a vice problem drunken fellows are here again Don't follow your heart I think it's bigger than to swallow Jun! ~ Rivers and lakes far and wide I've seen the finale Your light touch is assuring I'm afraid it's the ending song Heroes have no guts and have no blood When I was a child, I played in the streets You came to my life how can I see you off, and accompany you to thee heartbreak Opera~ You are, my hero my villain ~ Heroes have no guts and have no blood When I was a child, I played in the streets You came to my life how can I see you off, and accompany you to thee heartbreak Heroes have no guts and have no blood When I was a child, I played in the streets You came to my life how can I see you off, and accompany you to thee heartbreak I would accompany you to heartbroken cliff.

有靈魂的歌手

覺得rap糊糊的 原曲比較霸氣 想聽張韶涵唱原曲>< 然後真的覺得不愧天"下"好突兀

Pinyin lyrics (on stage): Lai Guo Wo Sheng Ming De Ni 来过我生命的你 By Zhang Shao Han 张韶涵 Opera~ jiāng jūn ā zǎo xiè ji tā hái zài èr shí děng nǐ huí jiā ~ mèng yí gè huàn jìng ràng wǒ ké yǐ kàn kan ni xú jiǔ bú jiàn de nǐ wèn yǔ xià duō shǎo xǐ xiào yán kāi hèn jiàn wǎn qíng tóu yì hé dōu biàn chéng lèi fān liú yòng yì shēng de ài dǐ yā chuán shuō de bù kě néng nǎ pà yǒng héng zhǐ shì shēng sǐ yí chà nǐ shuō jiāng nán yān lóng yū sài běi gū tiān jì huāng zhǒng xīn fén shuí liú yì shǐ guān yǐ tí bǐ yīng xióng chì dǎn yì qiāng rè xuè sǎ bú jìn wàn lǐ jiāng shān ér shí xì shuǎ jiē xiàng lái quo waē sen mi the ni ciao wo ru he cung sin ren pe pei ni wan tu re tian xìa Rap~ lái guò wǒ shēng mìng de nǐ jiào wǒ rú hé sòng xíng yuàn péi nǐ tóng shàng duàn cháng yá bú kuì tiān xià jīn gē zhēng tiān yá jin ge zheng tianya shēn hòu yù xià mǎ dēng gù rén suàn shì jiā qīng míng mài mù jiē xià luò yǔ gǔ sǎn qīng yī rú huà lōng dōng xīn xuě niàn bā cháng jūn qīng shí hēi wǎ nǐ shuō jīn gē huàn gù lǐ dōng lí fēng huǒ jì tài píng cháng ān sacrifice taiping Chang'an lí yuán xì zài táng yì zī tí zuì bié jiàng lǐng zài yì qǔ bié jī suí jūn yì pà shì dà mèng yì chǎng qǐ jūn ya jiāng hú cóng cǐ lí jūn ~ kàn guò gù rén zhōng chǎng xì dàn mǒ zuì shì yí pà shì kàn pò luò mù qǔ sing yang xiang chi mu cu li yīng xióng chì dǎn yì qiāng rè xuè sǎ bú jìn wàn lǐ jiāng shān ér shí xì shuǎ jiē xiàng lái guò wǒ shēng mìng de nǐ jiào wǒ rú hé sòng xíng yuàn péi nǐ tóng shàng duàn cháng yá bú kuì tiān xià Opera~ jūn ya cóng cǐ lí ~ yīng xióng chì dǎn ca buqi wàn lǐ jiāng shān ér shí xì shuǎ jiē xiàng lái guò wǒ shēng mìng de nǐ jiào wǒ rú hé sòng xíng, yuàn péi nǐ tóng shàng duàn cháng yá bú kuì tiān xià yīng xióng chì dǎn ca buqi wàn lǐ jiāng shān ér shí xì shuǎ jiē xiàng lái guò wǒ shēng mìng de nǐ jiào wǒ rú hé sòng xíng, yuàn péi nǐ tóng shàng duàn cháng yá bú kuì tiān xià yuàn péi nǐ tóng shàng duàn cháng yá bú kuì tiān xià

wow a very good song of choice, can really feel the story of the song

超讚

人生若是情意投 何需觑着表中柔

一直都很喜歡古風的歌曲，不過沒想到可以在節目聽到韶涵姊姊唱這類的歌ˊˇˋ 覺得很棒❤

我覺得張韶涵的聲音滿適合唱戲，夠亮 但我覺得老生或許更適合她 他本身key就高，唱旦好像就會太高，有點電子音會出來 哈哈 低音部那裏再調整一下，其實就很老生了 但還是好聽啦~哈

French lyrics: Lai Guo Wo Sheng Ming De Ni (Toi qui es venu dans ma vie) Par Zhang Shao Han 张韶涵 Opéra~ Cher guerrier fais attention Ton méchant attend toujours à huit heures Rentrons à la maison ~ Rêve d'un pays de rêve Laisse-moi te voir longtemps Demande combien il pleut Un sourire sur le visage, une haine sur le visage elles se transforment en larmes et se transforment en gouttes Je consacre ma vie à l'amour La légende ne se réalise pas Même si l'éternité n'est qu'un instant Tu as dit que Jiangnan laisse tomber une pluie légère Longues journées solitaires Qui aura remarqué l'historien, a pris son pinceau Les héros n'ont pas de cran et n'ont pas de sang Quand j'étais enfant, je jouais dans les rues Tu es venu dans ma vie comment puis-je te voir partir et t'accompagner jusqu'à ton chagrin d'amour Rap~ Pas le monde pourri l'homme a mis ses mains dans le sable derrière la barrière sous la lanterne un vieil ami est à la maison caractères chinois que j'ai lus le parapluie et le manteau bleu sont pittoresques la nouvelle neige était épaisse au cœur de l'hiver pierre bleue, tuile noire tu as dit que c'était le mien les balises Dongli font feu le sacrifice paisible Chang'an l'opéra Li Yuan est un problème de vice les ivrognes sont de nouveau là ne suis pas ton cœur je pense que c'est plus gros que d'avaler juin ! ~ Des rivières et des lacs au loin J'ai vu le final Ton toucher léger est rassurant J'ai peur que ce soit la chanson de fin Les héros n'ont pas de cran et n'ont pas de sang Quand j'étais enfant, je jouais dans la rue Tu es venu dans ma vie Comment puis-je te dire au revoir et t'accompagner jusqu'à ton chagrin Opéra~ Tu es, mon héros mon méchant ~ Les héros n'ont pas de cran et n'ont pas de sang Quand j'étais enfant, je jouais dans la rue Tu es venu dans ma vie Comment puis-je te dire au revoir et t'accompagner jusqu'à ton chagrin Les héros n'ont pas de cran et n'ont pas de sang Quand j'étais enfant, je jouais dans la rue Tu es venu dans ma vie Comment puis-je te dire au revoir et t'accompagner jusqu'à ton chagrin Je t'accompagnerais jusqu'à la falaise du cœur brisé.

Nice voice

Spanish lyrics: Lai Guo Wo Sheng Ming De Ni (Tú que viniste a mi vida) Por Zhang Shao Han 张韶涵 Ópera~ Querido guerrero ten cuidado Tu villano todavía está esperando a las ocho Vamos a casa ~ Sueño de un país de ensueño Déjame verte por un largo tiempo Pregunta cuánto llueve Una sonrisa en la cara, un odio en la cara se convierten en lágrimas y se convierten en gotas Dedico mi vida al amor La leyenda no se cumple Incluso si la eternidad es solo un rato Dijiste que Jiangnan deja caer una lluvia ligera Largos días de soledad ¿Quién habrá notado que el historiador ha cogido su pincel Los héroes no tienen agallas ni sangre Cuando era niño, jugaba en las calles Llegaste a mi vida ¿Cómo puedo despedirte y acompañarte hasta tu desamor? Rap~ No es el Mundo podrido El hombre puso sus manos en la arena Detrás de la barrera bajo la linterna Un viejo amigo está en casa Leo caracteres chinos El paraguas y el abrigo azul son pintorescos La nieve nueva era espesa en pleno invierno Piedra azul, tejas negras Dijiste que es mío Dongli enciende el fuego del sacrificio en la pacífica Chang'an La ópera de Li Yuan es un problema de vicio Los borrachos están aquí de nuevo No sigas a tu corazón Creo que es más grande que tragar ¡Jun! ~ Ríos y lagos a lo largo y ancho He visto el final Tu toque ligero es tranquilizador Me temo que es la canción final Los héroes no tienen agallas ni sangre Cuando era niño, jugaba en las calles Llegaste a mi vida ¿Cómo puedo despedirte y acompañarte hasta tu desamor? Ópera~ Eres mi héroe mi villano ~ Los héroes no tienen agallas ni sangre Cuando era niño, jugaba en las calles Llegaste a mi vida ¿Cómo puedo despedirte y acompañarte hasta tu desamor? Los héroes no tienen agallas ni sangre Cuando era niño, jugaba en las calles Llegaste a mi vida ¿Cómo puedo despedirte y acompañarte hasta tu desamor? Te acompañaría hasta el acantilado desgarrado.

主持水準歐若拉水準，加油

太好聽了～

好听的耳朵都怀孕了

被老九门捧火的一首歌，又被张韶涵捧出了新高度

如果我是聽眾，卻沒給票的原因，就是那個詞，改的不好，歌名也俗。(但是歌者的唱功比以前進步是可以聽出來的)

享受神曲

第六名我有點訝異..

厉害了我的涵！可惜现唱观众不懂欣赏！

牛逼

👍👍👍

歌词和歌声都很棒，，唯一美中不足就是改错歌了，这首歌和这个词貌似不太配，编曲也不够美，原版比较吸引人。。。 但唱法技巧还是超棒的，加油吧。。(没恶意

唱功杠杠的，就是词不如典狱司，哪个改编的？

聽歌也死舒壓 想要了密我QKLG 給你想要的

這個詞.....我也是醉了~~還有那個說唱，到底是來幹嘛的？攪局的嗎？

曲改编没问题，词是打算连韵都压了吗？

为什么要重新写歌词

典司狱的原词比较带感 。这个改变后词和歌名毁掉了原曲的霸气，还有这个rap...............和原曲的rap比起来不够清。 歌名很容易就让路人对歌曲的曲风有误解啊！！！来过我生命的你，和同上断肠崖不愧天下，不搭啊啊啊啊 表示不喜欢这个歌名，歌词，编曲。不搭。只喜欢老师的歌声而已。哼哼。到底是谁编曲的。

從知乎得知我最愛的歌被改成這樣子，來聽一下，張韶涵唱歌是好聽的，只是改得太特麽難聽了

歌词填的一般，怪不得第六。

要是唱原曲就好了；不喜欢新词

好聽

好聽