我的學日文之路（下）｜日文尷尬黑歷史-阿啾小劇場 

有拜有保庇唷～啾啾妹教收信徒香油錢隨意

看到招牌會念日文的人站出來

學日文前：只會看懂簡單漢字，假名直接放棄 學日文中：會看漢字跟假名，但被漢字的音訓讀打敗 學日文後：漢字跟假名都懂，但懶得看假名，直接看漢字算了，我就爛.jpg

天上聖母媽祖觀世音城隍爺啾啾妹土地公 等等....怎麼會有啾啾妹😂😂😂

教授面試也問哆啦A夢 明顯是個狠角色（あれ?

英文單字唸成日文的超中肯😂😂 然後我還沒有到阿啾的年紀就想當廢人了😂😂😂

爸爸梗的時候，眼角真的有點泛淚😢😢😢

這樣也很好，朝自己的興趣選科系，大學也一定讀的很輕鬆呢，雖然反轉很大來當圖文作家，阿啾真的很厲害耶，做什麼都能成功！

2:46 涼宮春日、田中、古見硝子、藤原書記

到现在连50音都背不好的我。。

以下真實個案 又是我：初音只是個軟體 全世界：(拿着所有武器對着我) 阿啾：(刪除我的留言)

2:43 啊啾居然有看古見同學 古見真的有夠甜的

2:44 那個有趣的女人

我想起我當初大學面試時，本來也是以為要不行了，結果教授問了我跟專業完全無關的問題，而且還聊的超久 放榜看到自己上正取時也在想是不是因為當初聊的那麼嗨的緣故？

看完之后，不禁回想当初，因为柯南原声版而开始接触日语， 然后为了学唱动漫op而学五十音， 然后为了看懂汉化组没汉化的内容＆听懂日语笑话而更走火入魔地恶补找翻译... 只能说，一切都是因为爱，吧。 （我好像说了什么很肉麻的话

2:43 千花

路過的老人，不知道什麼統測，這集有稍微解說，謝謝 學校教授，引導測驗方式不錯，可以看見不同東西，不錯的教學。 學長還是不可獲缺腳色，蠻搞笑。 期待下回新作品。

朗讀跟演講比賽真的要很假掰🤣🤣 語氣一定要抑揚頓挫XDD 順帶一提我之前參加的是南投縣的國語朗讀比賽哈哈，尤其是每次要表演前學校一定會讓你在大家前面念，念完真的很想死，大家有時候還會學你念🤣🤣

不要偷穿插爸爸梗！(眼淚眼淚

6:46 毫無預兆隨手直接消費其他圖文作家，果然是個狠角色

教授的哆啦A夢知識如此專業更叫人瞠目結舌呀🤣

2:46 藤原書記....(輝夜姬超好看的！！！)

二次疾患を持つ中年のハゲ男（Google翻訳）😂😂😂

想當初因為猶豫大學要讀哪跑去私訊問阿啾高第一這間學校如何，現在想起來當時有一半原因都是因為阿啾去讀的🤣🤣謝謝阿啾當時熱心回答🙏🏻已經順利畢業啦～😆😆

此時的老師還不知道 爛爛的土上面只長了三根毛🤣

2:45 是古見還有千花(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

阿啾日文這系列 好好看！！ 棋盤稿紙那邊我笑死😂

也是從高中開始學日文然後大學日文系畢業之後興趣使然跑去某動物保育機構工作的人（舉手）

才18歲就立志成為廢人的我是否搞錯了什麼 這集好多學長的吐槽w

4:24 等等啾啾妹是亂入嗎?

我是馬來西亞人，每一次忘某句馬來文或是英文，不懂為什麼每次都會蹦出日文😂

怕數學的人來報道_(:зゝ∠)_（等等，你爲什麽知道胖虎的肚臍是3.5公分？？？）

我小學開始學日文，現在自言自語的大半都是日文，不聽其他語言歌，只聽日文歌。文法逐漸日化，聽到有人用中文說日文名字會有反感，有時候只想到日文字詞，想不到中文字詞。常常被朋友指我的中文很怪，我的母語明明是中文啊。有人一樣嗎？

哈哈哈😄真的很好笑，謝謝你，每次看你們的影片都能放鬆，舒緩自己的心情☺️☺️

千花！！！！

原來藤原千花也有參加演講比賽

其實阿啾可以出日文版的影片，說不定可以吸引日本的觀眾

2:45古見桑ㄟ

都不知道阿啾日文這麼厲害耶，希望以後影片多出現一些

好喜歡阿啾，每次看阿啾影片都覺得特別好笑，好放得開😂😂

阿啾不只會抓日文錯字呢，還會抓語病😄😄

突然想起自己學日文的動力是二次元老公ww

有人因為要看Vtuber而學日文的嗎 現在的我因為可以聽得懂而感到非常幸福

為什麼會有千花啦哈哈哈

每一集都重複看，因為好好笑哦～

不不不 比起畫畫直接當翻譯官的薪水應該比較高吧😂😂

靠哆啦A夢上大學的那段是真的嗎XDD

想聽面試的日文版XD

6:53 ...我好像看到了nene....

2:44古見就很讚！

1:58 我有特別嘅朗誦技巧（ 香港人才會明白）

我曾在閒君介紹鐵人兵團時留言過，其實鐵人兵團最撼動人的，並非單純是靜香救下了莉露露那份純粹的善良，這份良善很重要，也會很關鍵沒錯，但最終讓這份善良得以昇華的，是靜香問莉露露這樣做的話你也會消失時，莉露露沒有任何遲疑，說出了那句哆啦A夢史中絕無僅有的夢想：「若是可以建造一個天國，那不是很棒嗎？」是啊，多麼輝煌、多麼光輝、多麼偉大。最終，大雄在結尾疑似看到了麗露露的身影，命運或許還是仁慈的償還那卑微的願望，如果我們可以是朋友就好了。

考虑把学长的各种梗图做成表情包w

安安阿啾(期待直播

期待

6:22怎麼有點感動~

4:02 是怎樣😂笑死 話說我同為獅子座我專精的可是數學😂可是現在大學卻沒有數學課😂

到現在連基礎都沒打好的我😓

7:59 三小🤣發現彩蛋

6:30 作者 看到這畫風應該會笑到復活吧

我也是！ 我那時候學了兩年日文就被老師推薦去參加日文演講比賽，也是去台北。我代表非日文系的，另一位學妹則是代表日文系的。結果我順利背完稿子後，下面評審老師問我一個問題，我緊張到聽不懂，評審老師人很好，安撫我說「沒關係，不要緊張，我再重複問題一次，妳仔細聽。」（為什麼這個就聽得懂！） 結局是我還是聽不懂，很尷尬站在演講台上面一分鐘，評審老師放棄問我問題，放我下台。就來當然沒得獎。現在每次想起來都覺得很不好意思啊⋯⋯ 日文系代表學妹就很厲害👍 跟評審一問一答，在下面看她表現，超級羨慕的。

6:51 海豹nene

教授问阿啾胖虎肚脐几公分！我就直接笑死！而且阿啾还真的回答到！😂😂

我的學日文經歷跟阿啾差不多XD也是喜歡偶像跟動漫才開始學日文 大二的時候第一次考了日檢（改制後）　原本只是抱著試N2水溫的心情　結果N3跟N2都高分合格了! 想幫在座想考日檢但擔心過不了的人們加油打氣~~~放鬆心情　你們一定會金榜題名的!!

全程狂笑😂😂😂

4:24 啾啾妹土地公🤣🤣🤣 好幾次看完阿啾的影片，結尾的部分都有受到啟發

3:55 那个日本人好开放[墙]ω･`)

阿啾好猛喔⋯我是為了看了影籃好喜歡日文覺得聲優講日文好有魅力（x 才想開始學日文的 原本打算國中升高中的時候學好基礎日文結果 只學了五十音（還不太熟 希望阿啾之後可以來台南辦見面會然後開一個日文學習班（拜託讓我加入 看完影片只想說 阿啾的影片好好看

啊秋：那么这样看A片就不用看中文字幕了 学长：本来就不需要好吗

2:41的最右邊有藤原千花！輝夜裡面的❤️

所以老師為什麼要問喜不喜歡吃麥當勞XD 是還可拿到吃到飽禮券嗎?

2:46 因為有古見，讓我給這部影片一個讚了。

我似乎看到了古見同學?? (在2:43左右

最好面試問這些🤣🤣🤣

我現在還沒到那個年紀就想當廢人了

我已經45歲了，也是最近去沖繩玩愛上日語，目前正在瘋狂自學，每天花好幾個小時學習，希望自己可以堅持下去✊

ご清聴ありがとうございました 的漢字打錯了🥺🥺🥺還兩次！！ 還是那是故意的😂

阿啾敢去參加演講比賽超厲害的啦 聊多啦A夢面試上太強了XDDD

首播趕到的 👇

2:42每部我都看過😁

我當初學日文也是因為衝動，但學久了沒表現機會就慢慢荒廢了 另外，我學英文最大的動力就是為了破解神的語言，以及追劇

07:32 超認同，可以變成名言了。

5/1要考統測的😥 👇

4：24 啾啾妹 ：關我什麼事

Yt的廣告真的越來越囂張了，才看了6分半已經出現三個廣告了🤦

2:45那個是地球之癌對吧🤣🤣

当我看到了海豹，生肉，我好像知道了什么。。。 入我百鬼教吗

演講或上台發表完，那句不是： 「ご視聴（しちょう）ありがとうございました」， 而是：「ご清聴（せいちょう）ありがとうございました， 讀音也不一樣喔

我常常都聽千本櫻

天啊跟我學日文的經歷超級像的！我不是台灣人，又來自一個小鄉村基本上沒有接觸日文的機會。但同樣因為V家的歌和動漫決定自學日文😂學的超級認真，還記得初中時期會隨身帶著五十音小筆記本 時不時拿出來看。雖然最後選了與日文無關的專業但對學日文的記憶是不會忘記的😂最後考上n2,追劇不用字幕基本上可以明白了。真的好懷念那個時光rrr

你好

2:44 千花亂入

7:01市川ㄟ，沒想到阿啾也看過我內心的糟糕念頭!!

我好像看到藤原🤣🤣

原來阿啾的小劇場這麼勵志 😂

當年也想進入應日科的我，現在不知道為什麼快要從高職的應英科畢業了，讀了十年的英文， 大學真的不想學語文了_(:з」∠)_

謝謝你.....!!我受益良多!! 你高二居然就考到第二級了，一定是非常努力....!!!

12

2.42 这些角色好熟悉

1