攻撃戦だ （日本語版） カラオケ 

K-POPの中で攻撃戦だが好きだわ

この歌詞が数ある和訳歌詞の中で1番好き

歌詞が凄く綺麗なんだよなぁ。

本家聴きすぎて、日本語より朝鮮語の方が歌いやすくなってしまった。

歌ってると撃て撃て撃てよ攻めよがたまにコンギョコンギョコンギョガップロになってしまう

これ戦争の歌じゃなく、食料などの増産運動のキャンペーンソングなんですよね…金正日総書記は日本のアニメや特撮にとても造詣の深い人物だったそうです。北朝鮮で映画や特撮ドラマ、音楽、ダンスなどの発展に力を入れていたと聞きます。

ちっちゃなころからわるがきで １５で不良とよばれたよ

1:41の絵激辛カップラーメン？

何回聴いても飽きないぐらいうたった

自分の弱いところと戦う 良いモチベーションとなった。。。

カラオケあるんだw

マジ好き！歌詞も曲もカッコよすぎる

世界で一番ネタにされ続けた軍歌。

字余りな感じが凄いする・・・

これを親の前で歌いたい

オウムソングとコンギョはDAMに入れて欲しい。

流行らせコラ！

0:00 位置について、よーい！　パン！（ピストルの音） 0:28 応援団と仲間の声 1:33 赤早い！赤早い！青、白　頑張ってください！ 僕のイメージ↑

カラオケで唄おうと思います

直訳よりこっちの方がいいね

まるで戦前の軍歌だ。

そこはかとなく歌詞から漂う帝国陸軍臭

NK-POP 大いいいい好き

1:48 ここが一番好きだわ

翻訳おしゃれですき

この重厚感と疾走感がくせになる。

この歌はテンポが早い中に音節数が多い単語が詰め込まれていて歌いにくい。「君が代」とかは逆にメロディーに対して歌詞の音節数が少なくて外国の人には歌いにくいらしい。

日本帝国主義語彙が沢山に盛り込まれ訳詞

日本語あるのか、それはくさwww

JOYSOUNDに追加してほしい

撃て！撃て！撃て攻めよ！！

歌いにくない？

日本が分断されてたら社会主義側で歌われてそう

Hoi2のBGMによさそう

たまゆら…、 いい名前！

無駄にかっこいい

メロディ神がかってる

0:33までは歌いやすい

将軍様

神

攻撃戦コンギョ日本語バージョン

ブンクギ　チョキョドゥゴ　チンチョケカガ チョンゲル　アヒュルゴ　トゥキョケガンダ イルシミ　チョンマンデオ　イックルゴガヌン クモズン　ソングンギチダ コンギョ　コンギョ　コンギョ　ガップロ チョングンニミ　ヒョンミョンバンシグン ベクトゥサンボンゲチョロム　コンギョ チョンイルボンウレチョロム　コンギョ コンギョ　コンギョ　コンギョッチョニダ サナギ　マガソド　タッボガ　オプタ テンキョギ　ミリョワド　バンゴガ　オブタ スンガンド　モチュモチ　マッパタチヌン クチョボブン　ピスンビダ コンギョ　コンギョ　コンギョ　ガップロ チャングンニミ　ヒョンミョンバンシグン ベンクザボンゲチョム　コンギョ　コンギョ チョンゲルボレチャム　コンギョ　コンギョ コンギョ　コンギョ　コンギョチョニダ モンビョニ　ガソンディグ　ヒマンボニダ ヒョーレヌン　チュチョエイブ　スンリンボニダ ズングネ　チュショジェロ　ポップチョガヌン クゴルム　カンゲングニダ コンギョ　コンギョ　コンギョ　ガップロ チャングンニミ　ヒョンミョンバンシグン ベイクサボンゲチョム　コンギョ　コンギョ チョンゲルボレチャム　コンギョ　コンギョ コンギョ　コンギョ　コンギョジョニダ ベイクサボンゲチョム　コンギョ　コンギョ チョンゲルボレチョム　コンギョ　コンギョ コンギョ　コンギョ　コンギョジョニダ

この間ビッグエコーで隣の部屋のarmyと思わしきJKがドア開けっぱなしでこれ歌っててうるさかった(嘘) さすがにあいつらもいくら好きだからって、ドア開けっぱなしで歌うほど頭イカれてない(嘘)

元の曲が七五調だから日本語当てはめやすいよね いや七五調とか日帝残滓やないか！

この歌で特撮MADをどなたか作ってください🙏

コンギョ コンギョ 　コンギョガプロ チャングンニムィ　 ヒョンミョンバンシグン ペットゥサンボンゲチョロ　 コンギョ チョンイルボンウルェチョロ 　コンギョ コンギョ 　コンギョ 　コンギョッチョニダ

これ、コロナとの戦いの歌に替え歌を作りたいのですが大丈夫ですか？

良いですね👍

これに需要があることが草

1:27

ありがとうございます🙏

コンギョは、歌詞そのままが良い。 撃てじゃなくてコンギョ。

将國(みくに)は草

日教組のセンコーがワラワラいる所で流したい

アニソンっぽい

使わせていただきます。

この曲は「攻撃」と「コンギョ」の音が近く、また原曲サビのコンギョ連呼が流行ったところを考慮して、コンギョの部分は訳詞でも残したほうがよかったと思う…

北朝鮮の方が韓国より一生懸命国造りしてるんだなって思う動画（笑）

We write this nK-pop, but we read this J-pop

翻訳ちょっと違う気がする、、、 撃てじゃなくて攻撃でしょ？ 三國の維新の風も、将軍様の革命方針はじゃない？

これ、両さんのアニメのbgmかと思ってたら全然違ったww

チャンネル登録しました笑

いいね

日本人民共和国（東日本）の軍歌かな

キョウモ　ゲンキニ　ウタウスムニダ

最高のKPOP

歌なしの耐久作って欲しい

天皇陛下万歳

日本人民共和国の軍歌になってそう。

南朝鮮は嫌いだけど北はいい

コンギョ…

カラオケでなくなっちまったからな…

やるやん。

やっぱり違和感ありますね…

印税は誰の元に？

誰が訳したの！？

BTSやTWICEよりコンギョ

DAMよ，ｼﾞｮｲｻｳﾝﾄﾞよ，カラオケに入れておくれ！！

中世朝鮮語版の歌詞で再生されています😂

音源お借りしてよろしいですか？

合唱コンクールで歌います。

おみそやー

まあ、攻撃は攻撃でいいんじゃないかな？それなりに発音も同じなんだし でも色々なニュースで何だかんだで最後にはアジア諸国やロシアのニュースで賛否あるが朝鮮半島のみ批難のコメント「しかない」のが笑えますよね

カラオケにあるのが凄いマジであるんか

キャバクラのカラオケで歌う

白頭山は日本語でもペクトゥですよ 地理の教科書に載ってました 正日峰も同じく金正日の正日から取っているのでジョンイルボンでいいと思います

あーこれしってるどうぶつの森の曲じゃん

ゆゆうたも好きそう

풀

조선중앙텔레비죤

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0:15

いいね

0:16