施文彬 蕭煌奇 /再會啦心愛的無緣的人/[黃金演歌秀] 

神奇演算法 看完芷婷的跑來這邊 還是比較喜歡彬哥在直播上詮釋的版本 更有感情~

3:26似乎應該由蕭煌奇唱，但是施文彬發現他沒有唱的意思，馬上舉起麥克風無縫接唱，蕭一秒後似乎意識到了隨之微笑，兩人因為無法以眼神交流，施文彬用一手搭肩的方式來提醒該換人唱，動作自然又感人，二人迥異但都具有感染力的歌聲合唱這首歌實在是絕配!

蕭煌奇的歌聲清亮天下無敵

施文彬蕭煌奇兩位的音(色)質太特別了，太有特色，讚 ! 值得一再細細品味

蕭煌奇一開口什麼歌都像變成了自己的而且聲音真的很清很亮

施文彬有善念善心

2個我喜歡的歌手合體，太好聽了，幸福的感覺。高雄

兩巨星強強聯手，完美！

蕭煌奇，唱的真有味道。

《再會啦心愛的無緣的人》Tsài-huē-lah Simài ê Bô-iân ê Lâng - 施文彬 Si Bûn-pin (Michael Shih): ------------------------------------------ 1. 春雨像彼齣過去的夢 tshun-hōo tshiūnn hit-tshut kuè-khì ê bāng 有心人故意予淋 ū-sim-lâng kòo-ì hōo lâm 已經毋願閣再期待 í-king m̄-guān koh-tsài kî-thāi 傷心人無目屎 siong-sim-lâng bô ba̍k-sái 總是阮多情啦 tsóng-sī gún to-tsîng--lah 遮爾軟心肝 tsiah-nī nńg-sim-kuann 這無奈的感情才會無來無煞 tse bô-nāi ê kám-tsîng tsiah-ē bô-lâi bô-suah 到今算來十外冬 kàu-tann sǹg lâi tsa̍p guā tang 等待花蕊猶袂紅 tán-thāi hue-luí iáu buē âng 原諒多情的我 guân-liōng to-tsîng ê guá 愈想愈毋願 jú siūnn jú m̄-guān 再會啦 心愛的無緣的人 tsài-huē lah, simài ê bô-iân ê lâng 若無愛 石頭嘛無彩工 nā bô ài, tsio̍h-thâu mā bô-tshái-kang 過去像一齣戇人的故事 kuè-khì tshiūnn tsi̍t-tshut gōng-lâng ê kòo-sū 無聊的夢 bô-liâu ê bāng 再會啦 心愛的無緣的人 tsài-huē-lah, simài ê bô-iân ê lâng 六月的茉莉遐爾仔芳 la̍k-gue̍h ê ba̍k-nī hiah-nīá phang 祝福你親像春天的花蕊 tsiok-hok lí tshin-tshiūnn tshun-thinn ê hue-luí 遐爾仔紅 hiah-nī-á âng 2. 秋天的黃昏日頭落山 tshiu-thinn ê hông-hun ji̍t-thâu lo̍h-suann 有心人金金共看 ū-sim-lâng kim-kim kā khuànn 若是伊對阮攏無愛 nā-sī i tuì gún lóng bô-ài 傷心人無目屎 siong-sim-lâng bô ba̍k-sái 總是阮多情啦 tsóng-sī gún to-tsîng--lah 遐爾軟心肝 hiah-nī nńg-sim-kuann 這無奈的感情 tse bô-nāi ê kám-tsîng 才會無來無煞 tsiah-ē bô-lâi bô-suah. Chorus (Repeat 2X) 到今算來十外冬 kàu-tann sǹg lâi tsa̍p guā tang 等待花蕊猶袂紅 tán-thāi hue-luí iáu buē âng 原諒多情的我 guân-liōng to-tsîng ê guá 愈想愈毋願 jú siūnn jú m̄-guān 再會啦 心愛的無緣的人 tsài-huē lah, simài ê bô-iân ê lâng 若無愛 石頭嘛無彩工 nā bô ài, tsio̍h-thâu mā bô-tshái-kang 過去像一齣戇人的故事 kuè-khì tshiūnn tsi̍t-tshut gōng-lâng ê kòo-sū 無聊的夢 bô-liâu ê bāng 再會啦 心愛的無緣的人 tsài-huē-lah, simài ê bô-iân ê lâng 六月的茉莉遐爾仔芳 la̍k-gue̍h ê ba̍k-nī hiah-nīá phang 祝福你親像春天的花蕊 tsiok-hok lí tshin-tshiūnn tshun-thinn ê hue-luí 遐爾仔紅 hiah-nī-á âng ------------------------------------------ 臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

蕭煌奇唱功真的超強…

孔老師超強

蕭的詮釋就是沒有那些油腔滑調的味道，就是內在情感和歌聲是那麼一體的令人感動

再會啦…心愛的那個人…或許永遠在不看到妳了⋯⋯但妳永遠在我心裡

兩人的詮譯好可愛好可愛

好帥

被李芷婷版本帶過來++，被歲月粹煉過的版本確實比較有fu

太好聽我我喜歡聽

兩個歌王

好讚👍👍

孔慷依旧是活跃啊 哈哈哈

孔ㄎㄧㄤ

👍👍👍👍👍

蕭唱得比較好 每句尾音 "願" "紅" 採用開嘴音 聲音放出來了 很好聽 而 原唱每句尾音 "願" "紅" 採用閉嘴音 聲音都包住了 等於沒唱 聽起來效過差

跟CD一樣餒

仔細聽阿彬的台語有些不標準。 像有些合嘴音沒合嘴。 如: 淋( lum ) 十寡冬的"十" tsup"

施 唱歌抬右腳 像是XX尿X 不好看啦