最近は駅で漢字の勉強をしているアメリアとイナニス【ホロライブ切り抜き / 一伊那尓栖 / アメリアワトソン】 

やまのて（山の手）＝高台にある屋敷町の区域の意味だから （時代により価値観が変わるが、お城の時代は小高い所に武家や殿様が居て、神社仏閣も高い山にそびえたってたので高貴なイメージもある）、小高い所は水害や災害にも強く、軍事的にも高い所を好む感性はあったと思う ※軍は高きを好み、低きを憎む（孫氏の兵法）

perfect

ブラックホールに消えた奴がいそう

上手く言えてるで！👍

言語化のセンスに嫉妬するレベルです

めっちゃわかる！

きみ天才ってよく言われない？

表現方法アカデミーレベル

そんな池あるんだ、なんで漢文みたいに返って読むんだろ

不忍池は上野公園にある池で、名前の由来は諸説あるとのこと。 でも地名にも漢文の影響ってのはやはりあるよね

小学校の修学旅行で行った時、最初読めなかった覚えが、、、 初見だと読めない単語多いよね、

不忍池はまだ日本語をある程度学んだら正解に納得できるけど、「舎人」「我孫子」「下総神崎」「十三」「放出」当たりは日本人でも初見意味不明だよね あと北海道沖縄の地名

双星の陰陽師って漫画のキャラは名前が致命縛りやから、面白いのがたまにいるよ。漢文みたいな読み方するのは無悪かな。なんて読むか分かる？元々知ってる人は知ってるとだけ言って貰えるとよろ

逆に、無駄に考えると 一宮　二宮　三宮　とか数詞が入ってれば「あぁ、何番目の宮があったのね」とか 一戸　二戸　三戸　とかだと「あぁ、何番目の戸（古い言葉で牧場）があったのね」とか思ったり 読みやすくするために無駄に足したり書き忘れて文字が消えたり文字先行で当て字したのかな？ とか、言葉に思いを馳せたくなる 調べれば違ったり諸説あったりするのがおもしろい笑

DeepL: 言語は、奇妙で厄介な方法で進化する。1000年以上前、「know」という言葉は「kna-wan」と発音されていた。k "の音が聞こえ、その発音に合わせたさまざまな綴りがあった。やがて、発音は「no」に変わりましたが、綴りは元の発音に近いままでした。 Languages evolve in strange and messy ways. Over a thousand years ago, the word "know" was pronounced "kna-wan". It had an audible "k" sound, and the word was spelled in various ways that matched the pronunciation. Over time, the pronunciation changed to "no", but the spelling remained closer to the original pronunciation.

PSYCHOのPどこ行ったんだよ

フランスはHをヌクらしい

ぷしちょ！

ナイフのKどこいった！

神戸市営地下鉄西神山手線「やまてです」

特に日本の地名は知らないと読めないのがかなり多い。

和の原義は「水」…古代シュメル語で水は「𒀀（Ａ：ア）」アイヌ語では「ワッカ」 印欧祖語では「ＶＡ（ワ／ヴァ）」ラテン語では「Ａqua：アクア、アカ」 英語は「ＷＡter：ウォーター」ドイツ語は「ＷＡｓｓｅｒ：ヴァサー」 …この偶然で片付けちゃいけない気がする感が堪らねえぜ！

源頼朝(みなもとのよりとも)とかね

いや、省略じゃなくて、元々「の」は表記しないのが古語として正しいだけですよ。 奈良時代以前はそもそも「ひらがな」が常用されておらず、小野妹子などは「の」が無くても「おの　の　いもこ」と読んだ（とされてる） 「ひらがな」が無い時代の漢字の読み方の名残。

@@zerozeroshin 古来の日本の神も○○命と付くときは「の」が省略されてるよね。

｢四月一日｣で｢わたぬき｣とか、意味を知ると面白いですよね笑

不知火さんとかもおったな

言語学詳しくないから詳しくはわからんけど、「山の方」「山の側」とか「海の方」「海の側」っていうのがイメージとして近いかな（上手側下手側の手と似た意味） さっと調べた感じ東京は古い高級住宅街とか大名屋敷が高台にあった名残っぽい 名字の方は、家康の正式な本名を調べたらおもしろいかもね？笑 言葉名前に歴史ありだにぇ

まあ英語もフェニキア語族時代から変わらぬＡＥＩＯＵの母音の扱いが存外テキトーだから、それで御相子ってコトで一つ 例：シャイン＝SHINE（←Ｅ何処だよ？）アップ＝UP（←なんでウって発音せんのじゃ！？）ワン＝ONE（ワは何処から来た？！） 番外：キャンCAN、チーズCHEESE、セントCENT（Ｃの発音があああああああああああ）

人名、地名は当て字が多いから、知らないとマジで読めない。「漢字の読み方」としては正しくないからね

@@zerozeroshin 疑心暗鬼になって普通に読めばいいのに何か特殊な読みなのかな思った地名もあるな。

その「の」は山手線の「の」とはまたちょっと意味が違うんだよなぁ

流石にキアラとアイリスとハコスのほうが上手いと思う でもみこちよりは上手やね

@@sui_heto そういやキアラおったな日本語ネイティブすぎて忘れてた