2:16で興味深いことに、楓は彼女の名前を「楓」と発音しますが、他のビデオでは、友人が自分の名前を「楓」と呼んでいることについて話します。誰が誰を呼んでいるのか、それとも何を呼んでいるのか。ただ好奇心旺盛なヨーロッパ人で、日本人を理解していません:) Don't know how tranlation went, but here Kaede pronounce her name as "Kaede", but on the other video to her friend as "Kaide" dialect thing or what?
