春になるといつも、いてもたってもいられない。
桜がいつ咲くのか、心がそわそわして落ち着かないのだ。
2024年の春は、3月末からの寒波と長雨と、それが終わったとたんに突然現れた夏日のせいで、本当に桜が咲かずに終わるのではないか、という在ってはならない事態への懸念が心に生じ、いてもたってもいられない気持ちが極限を突き抜け、どうしていいか分からない日々を過ごす。
4月に入っても、相変わらずはっきりしないぐずついた天気が続き、庶民に桜を愛でさせないために誰かがわざとやっているのではないかという精神分裂にも近い葛藤が頭の中にぐるぐる渦巻き心をかき乱し、私を大いに悩ませる。
そしてようやく新年度が始まろうとする4月の最初の週末に、今年の桜は満開を迎える。
ああ、ようやく待ったこの日が訪れることへの喜びと、それ以上の安堵感に包まれて、
でもよく考えてみれば、毎年入学式シーズンに散り終わった葉桜を見るのは少し寂しいと感じながら生きている私にとっては、なんだ今年の桜が東京の桜としてはむしろ望ましいタイミングで満開を迎えたのではないかという気持ちが生じ、なんだか大いに納得してしまうのである。
それにしてお桜が咲いてよかった。
満開の桜がこんなにも美しく咲き乱れて私たちの心を癒してくれる。
ああ、日本に生まれてよかったなと思う瞬間。
桜があってよかったなと感じる瞬間。
私たちの先祖が代々守ってきたこの日本の伝統や文化が、今恐ろしい勢いで壊されようとしているこの時期に、食べ物や健康やあらゆるものが奪われようとしているこの時期に、変わらない桜の美しさを目にして、やっぱり日本に生まれてよかったなと思う。
この日本という価値観が、世界の中で引続き輝きと憧を放つ憧れの対象として続いて行くように、この大好きな日本語がいつまでも私たちの母語としてこの地に根付き失われないよう、これからもこの謙虚でいて美しく気品ある桜の花がこの地で咲き続けるように、私は改めてこの宇宙を充たす価値観のために生きなければと、今日改めて想う。
2024年4月7日 東京子育て酵母
Whenever spring comes, I can't stand it. When “SAKURA” cherry blossoms bloom, my mind is fidgety and restless. In the spring of 2024, due to the cold wave and long rains from the end of March and the sudden appearance of the summer sun as soon as it ended, I am worried about a situation that should not have happened, and I feel that I can't help but feel that I have pushed to the limit, and I spend my days not knowing what to do. Even in April, the weather continues to be as unclear and soggy as ever, and a conflict that borders on schizophrenia, whether someone is doing it on purpose to prevent the common people from loving SAKURA, swirls in my head and disturbs my mind and worries me greatly. And on the first weekend of April, when the new semester is about to begin, this year's SAKURA will be in full bloom.
Ah, I am filled with joy that this day has finally arrived, and even more so relief, but when I think about it, I feel a little lonely to see SAKURA that have finished falling every year during the entrance ceremony season, and I feel that this year's SAKURA may have reached full bloom at a rather favorable time for SAKURA in Tokyo. Anyway, I'm glad SAKURA bloomed. SAKURA in full bloom are so beautiful that they heal our hearts. Ah, the moment when I am glad I was born in Japan. The moment when I feel glad that there are SAKURA. At a time when the traditions and culture of Japan, which our ancestors have preserved for generations, are about to be destroyed at a terrible pace, and when food, health, and everything else are being taken away, I am glad to have been born in Japan when I see the unchanging beauty of SAKURA. I am reminded today that I must once again live for the values that fill this universe, so that the values of Japan will continue to shine in the world as an object of longing, that this beloved Japanese language will never take root in this land as our mother tongue, and that this humble, beautiful and elegant cherry blossom will continue to bloom.
April 7, 2024 Tokyo Childcare Ferment
『東京子育て酵母』
このチャンネルは、家族帯同で海外赴任を経験し、東大生の子を持つ父親が、東京23区内での生活を通じ、子育てや教育、住まい、日本の在り方について発信するチャンネルです。
日本が再び立ち上がり、世界をあまねく照らすために必要な矜持や情報を届けします。
日本語と日本文化をこよなく愛すると共に、海外や都外から、東京都内に転入する子育て家族を応援します。
ご案内は、東京子育て酵母｜mommapapa がお贈りします。
この機会に、チャンネル登録と評価を是非お願いいたします。この機会に、チャンネル登録と評価を是非お願いいたします。
また、Twitter、Instagram、Podcastでも情報を発信しております。
合わせて是非フォローをお願いします。
HP｜mommapapa.hate...
Twitter ｜ / cosodatelabo
Instagram｜ / cosodatelabo
Podcast｜anchor.fm/momm...
RU-vid｜ / @cosodatelabo
取材・お問合せ・ご連絡は以下のフォームからお願いします。
docs.google.co...
ではまた次回。
11 сен 2024
