林俊傑 JJ Lin x 孫燕姿 Sun Yanzi《Stay With You》英文版
數位收聽 🎧 jjlin.lnk.to/S...
就算難關將我們分開
只要心在一起就不難
Even when tough times drive us physically apart
We’ll find a way, if our hearts are near
當陣雨使我們暫緩腳步
別忘了這份陪伴
溫柔支撐的力量
I’ll Stay With You
愛 一直都在
When troubles weigh us down
Know that I’ll be by your side
I’ll Stay With You
And love will see us through
亞洲唱作天王 JJ林俊傑 再度攜手 華語樂壇天后 孫燕姿
打造《Stay With You》英文版，用音樂始終陪伴。
溫暖的嗓音融化嚴峻的考驗，擁抱無助的心靈。
將歌聲化為柔軟但堅韌的力量，
與各界前線奮鬥的人們同在，也為難關重重的現今，注入飽滿的能量與陪伴。
Top Mandopop acts JJ Lin and Sun Yanzi have come together to create an English rendition of the heartwarming single, Stay With You. Besides writing it specially in appreciation of frontline workers, the singers also hope to bring comfort and hope through music.
《Stay With You》(英文版) 歌詞 MV 所得之全部版稅收入將捐助於聯合國兒童基金會。
#林俊傑孫燕姿staywithyou
#JJStefstaywithyou
#staywithyou
＿
《Stay With You》 (English)
Music - JJ Lin / Lyrics - Sun Yanzi
Just the other day I heard your voices right by here
Maybe it’s all in my head but still I feel you near
All the memories of your faces
Seem like days of yore
And if the walls are closing in We’ll find a window deep within
I’ll stay with you
Till the rays come through
Till we find a way and we’d say Look what time has held true
Stay with you
We will all come through
Till we find a way me and you We’d gather our dreams again
Come round I’ll be here,
Right with you
Just the other day I heard your voices right by here
Maybe it’s all in my head but still I feel you near
All the memories of your faces
Seem like days of yore
And if the walls are closing in We’ll find a window deep within
I’ll stay with you
Till the rays come through
Till we find a way and we’d say Look what time has held true
Stay with you
We will all come through
Till we find a way me and you We’d gather our dreams again
Come round I’ll be here,
Right with you
I’ll stay with you
Till the rays come through
Till we find a way and we’d say Look what time has held true
Stay with you
We will all come through
Till we find a way me and you
We’d gather all our dreams again
We may not all be the same
But come round I’ll be here, right with you
＿
Director 導演：Alex Popkin
Animator 動畫師：Ben Brown
Illustrator 插畫家：Claudia Dillard
Producer 製片人：Zhe Chong
＿
詞 Lyrics：孫燕姿 Sun Yanzi
曲 Composer：林俊傑 JJ LIN
製作人 PRODUCER：林俊傑 JJ LIN
配唱製作 VOCAL PRODUCTION：林俊傑 JJ LIN / 陳蔚甄 MISO TAN
製作協力 PRODUCTION ASSISTANT：黃冠龍 ALEX.D / 周信廷 SHiN CHOU
編曲 & 鍵盤 MUSIC ARRANGEMENT & KEYBOARDS 林俊傑 JJ LIN
弦樂編寫 STRINGS ARRANGEMENT：林俊傑 JJ LIN
吉他 GUITAR：黃冠龍 ALEX.D
大提琴 CELLO ：劉芸貝
錄音室 RECORDING STUDIOS ：THE JFJ LAB (Taipei) / MAKE MUSIC STUDIO (Singapore)
錄音師 RECORDING ENGINEERS：林俊傑 JJ LIN / 陳蔚甄 MISO TAN
混音室 MIXING STUDIO：THE JFJ LAB (Taipei)
混音師 MIXING ENGINEER ：林俊傑 JJ LIN
後期母帶處理製作人 MASTERING PRODUCER：林俊傑 JJ LIN
後期母帶處理錄音室 MASTERING STUDIO：Bernie Grundman Mastering, LA
後期母帶處理錄音師MASTERING ENGINEER：Mike Bozzi
單曲封面設計 COVER ARTWORK DESIGN：Alexa Ong (Wood & Lead)
＿
■ 更多林俊傑相關資訊：
林俊傑官方 Facebook： / jjlin
林俊傑官方 Instagram： / jjlin
林俊傑新浪微博：www.weibo.com/j...
林俊傑Twitter： / jj_lin
JFJ Productions官方Facebook： / jforj
JFJ Productions 官方 Instagram： / jfj_production
JFJ Productions新浪微博：www.weibo.com/...
華納音樂官方 Facebook： / warnermusictaiwan
華納音樂官方 Instagram： / warnermusictw
5 окт 2024
