ご無沙汰しております。まだまだ暑い日々が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。今回は、時期的にも被っているので、「スプーキー"BOO!"パレード」のフィナーレ部分を和訳してみました。訳は参考程度にお願いします。ついにDハロも始まりましたね。シーズン的に40周年も折り返しですが、まだまだ見どころ沢山ですので、いっぱい楽しみたいですね。良いハロウィンをお過ごしください!
7 сен 2024