Тёмный

江蕙_離別(イビョル) 

y.o-yamamoto
Подписаться 21 тыс.
Просмотров 813 тыс.
50% 1

作詞・作曲:吉屋潤
原唱:パティ・キム
日本語歌詞に一部「倒置句」が使われていますが、中文歌詞は倒置せず日本語歌詞に対応させています。
註:「寄せては返す」昰指如海浪般一波未平一波又起的那種不斷的重複的感覺

Опубликовано:

 

27 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 115   
@平間弘-u7l
@平間弘-u7l Год назад
日本にいた韓国人が作った曲を台湾人の江さんが日本語で完璧にうまく唄うと感動しかありません!
@橋本明子-i8q
@橋本明子-i8q 11 месяцев назад
ほんとに素晴らしい 歌声です。 思い出をの全てが 清らかに流れます。
@博之仲間
@博之仲間 7 месяцев назад
素晴らしい
@丸山佳子-n2g
@丸山佳子-n2g 2 года назад
声も顔もお美しい方ですね😊聴き惚れますね😊
@博之仲間
@博之仲間 7 месяцев назад
最高です。
@昌志久保田-g5n
@昌志久保田-g5n 2 года назад
いつ聴いても癒やされる。最高です
@不動真嘉
@不動真嘉 3 года назад
彼女の歌声は何時しかそよ風になり、過ぎし日の故郷へ運んでくれ一時の思い出に浸ってます。
@丸山佳子-n2g
@丸山佳子-n2g 2 года назад
今回、初めて、台湾に、こんなにお上手な歌手の方が、おられる事を知りました😊日本語もお上手で美人さんで😊聴いていて惚れ惚れします😊昔聴いた事のある大好きな曲です😊
@ヒロくん-t3s
@ヒロくん-t3s 2 года назад
彼女は子供のころから 妹を養う為 大好きな日本の歌を いろんな所で歌ったらしい。歌唱力も場数を踏んだ経験なんだろう、彼女が唄う一番好きな歌だ。
@太郎-y4d
@太郎-y4d 5 месяцев назад
妹の江淑娜も歌手ですね。
@川村ユタカ-l9m
@川村ユタカ-l9m 2 года назад
この歌は大好きな曲ですが、江蕙さんの歌唱力が抜群で素晴らしい🎵🌺 その伸びやかな歌声ときらめくようなビブラートが、心の奥に余韻を残します✨🎶🍀😃
@HM-lt4gk
@HM-lt4gk Год назад
本当に素晴らしいです。感動、感嘆です。
@正広秋山-r1s
@正広秋山-r1s 3 года назад
安らぎのある声で情景がうかぶね。
@해피데이-g1s
@해피데이-g1s Год назад
저는 한국사람이지만 넘 목소리도 예쁘고 얼굴도 예쁘시네요. 감사합니다.
@太郎上野-u1h
@太郎上野-u1h 2 года назад
国とか、思想とか、ややこしい事は傍らに置いて、人の情を感じます。素敵です。
@不動真嘉
@不動真嘉 4 месяца назад
歌は純真無垢だから何時も歌い手の心に寄り添い変幻自在に姿を変えて現れる、そして其の願いが叶った時は、最高な輝きを見せて呉れる。女神の場合は特に。
@おだひさこ
@おだひさこ 2 года назад
いいうたですね
@amanojack8954
@amanojack8954 4 года назад
日本、韓国、台湾など多くの歌手がカバーしてますが江蕙さんの歌には敵わないですね。 切々と女心を歌い上げる歌唱力は何度聞いても飽きる事は無い作曲、作詞、歌手が3拍子揃った名曲だと思います♬
@tosiken5902
@tosiken5902 4 года назад
僕は疲れた時やボーッとしている時、8年ほど前から何故か台湾歌手の日本の歌を聴いてしまいます。
@superavantgarde
@superavantgarde 3 года назад
うまいですね~!!
@髙橋敏行-b4r
@髙橋敏行-b4r 3 года назад
歌がうまいですね。このジャンルは縁遠かったので、初めて聞きましたが好きな声・歌唱法です。 それと、日本語がほぼ完璧ですね。
@wdaniel4914
@wdaniel4914 Год назад
それは台灣流の演歌風,台灣演歌歌手育成というれば 台語や日語や中國語歌謠すべで必要です。三種類の歌唱法習得するも必要です
@秋雄江尻
@秋雄江尻 Год назад
チャンホエさんの、歌唱力は、心に染み渡ります。
@秋雄江尻
@秋雄江尻 Год назад
チャンホエさん…日本語上手で、歌い回しが、🇯🇵の歌手以上に 唄い回しますましね✨
@阿部重男-k6q
@阿部重男-k6q 4 года назад
私の大好きな曲です。韓国トロット大好きな日本人です。ナフナ、ナムジン、大好きです。
@ryosugiyama7577
@ryosugiyama7577 2 года назад
最近聞き始めましたが優しい歌声で心に響きいいと思います。
@キングレコード風虎
@キングレコード風虎 4 года назад
この歌のもとの歌を母親がカラオケで歌っているのを子供の頃に意味もよく分からずに聴いていました。 たまたま見つけて何か懐かしいなと思い聴いていたら涙が止まらなくなりました。 この歌のことを色々調べていて、 作者の方のエピソードを知り、 また涙が… 歌が涙が私の心の中にある色々な ものを洗い流してくれます。 素晴らしい歌のアップに感謝いたします。
@不動真嘉
@不動真嘉 Год назад
優しさに満ちた歌声は、やがて心の中に様々な思いを降り注いで呉れるので一時の安らぎを覚えます。やはり、彼女は女神ですね。
@坂寄久
@坂寄久 4 года назад
何人かの人がこの曲を歌いますが私はこの人が一番聞きやすく心に響きました。アップ有り難うございました。
@채플린-c8j
@채플린-c8j 4 года назад
美人の上 声も歌も 素晴らしいですね~
@井尻-m3d
@井尻-m3d 2 года назад
いいうた
@久保コウシ
@久保コウシ 4 года назад
癒される歌声です
@マスカット-z8d
@マスカット-z8d 3 года назад
今日は👋😃いいsongDesねェ!大好き❤️Des~何故か心引かれる~いいsong、有り難う御座います🎵~
@odarinko2011
@odarinko2011 6 лет назад
江蕙さん発音も声も素敵です
@木村澄人-j7n
@木村澄人-j7n 3 года назад
最高です
@OnlyTimeful
@OnlyTimeful 6 лет назад
聴いていると胸が切なくなります。 何ともいえない いい歌手ですね。
@陳雅萍-x2f
@陳雅萍-x2f 6 лет назад
OnlyTimeful 台湾の一番歌手です!
@OnlyTimeful
@OnlyTimeful 6 лет назад
陳 雅平さん(正規の字が出ないので、当て字で失礼)そうでしょうね。 日本人歌手にはない趣のある、いい歌手です。
@hermanediyanto8668
@hermanediyanto8668 6 лет назад
OnlyTimeful dia
@OnlyTimeful
@OnlyTimeful 6 лет назад
Herman Ediyanto さん 親愛のお言葉うれしいです。
@徐老文
@徐老文 4 года назад
日本人,聽台灣國寶江蕙小姐唱完這首歌,一定非常敬佩吧!
@elinasnow3846
@elinasnow3846 4 года назад
素敵。一極棒。😊😃😊🍅🌺🍒🌻🌼🌷🍎
@DJ-lx7cr
@DJ-lx7cr 2 года назад
好好聽~
@許萬起
@許萬起 5 лет назад
パティ・キムの歌唱は抜群ですが、この歌手の歌唱力・日本語もすばらしい!韓国人作詞作曲の歌を台湾の歌い手がここまで情感を込めて歌えるんですね。
@熊本熊-k6q
@熊本熊-k6q 5 лет назад
江惠把這首歌的感情唱得最好,勝過其他歌手,非常動聽。
@和紅雲
@和紅雲 4 года назад
yamamotoさま おつかれさまです。 今夜もいつものパターンで、チュウブインです。 流氷を聴いて、この曲イビョルを経由して、さて次は・・・・ 夜景がとてもきれいに撮影されています。曲の進行に合わせて 移り変わる夜景、天体の星空、そしてきれいです彼女 いまどうされているのでしょう、歌声を聴き乍ら、 いつも思います、復帰してもらいたいいつの日か、 up有難うございます。   2020.05.19 18:41 紅雲(紫雲)
@石井邦男-x7u
@石井邦男-x7u 5 месяцев назад
確か20年以上前のテレビドラマの主題歌で芦田伸介がブロデューサー約で好演したのを想いだされます。
@石塚正子-z3b
@石塚正子-z3b 4 года назад
歌大好きです
@楊世南-g7h
@楊世南-g7h 3 года назад
女神真是不同凡響,人美歌聲一級棒👍👍👍
@三浦英機-i9y
@三浦英機-i9y 6 лет назад
チャン・ホエ上手いですね 日本語発音抜群ですね もつと日本の歌をカバーして 聞かせて 欲しいですね 頑張って下さい 応援しています
@mutsumi867
@mutsumi867 6 лет назад
チャン・ホエさんと言うお名前ですか? 優しい歌声ですね。
@三浦英機-i9y
@三浦英機-i9y 6 лет назад
千鳥Mutsumiさん メッセ 有難う御座いました 私も最近 ユーチュウブで知ったばかりでした 本当に日本語の発音綺麗ですね 感動します
@teruomukai9766
@teruomukai9766 4 года назад
完璧!
@篠原栄-c4l
@篠原栄-c4l 6 лет назад
良い声です。
@楊素琴-k4l
@楊素琴-k4l 4 года назад
江蕙離別後就開始唱東洋歌曲最好聽的歌曲。
@이윤섭-t9k
@이윤섭-t9k 4 года назад
The best singer with the wonderful voice.
@和奈-c3d
@和奈-c3d 4 года назад
江惠的这首歌无人超越。
@epark4133
@epark4133 2 года назад
What a musician and composor GilOkYun/Jun. So sad to know the lyrics meant....lyrics about his divorce with his exwife Patti. Her performance is 👍👍
@dianedko
@dianedko 4 года назад
Beautifull, wonderful, very pretty and excellent singer. I like her very much.
@시리우스포카칩
@시리우스포카칩 2 года назад
한국사람이 들어도 최고네요.
@吳信夫-q7e
@吳信夫-q7e 3 года назад
最棒的唱出日語歌曲不愧為台湾歌后、江蕙真棒…
@林金龍-g9g
@林金龍-g9g 4 года назад
江蕙,確實唱得很棒!她的歌聲美而且動聽,百聽無厭,每天晚上睡覺前會反覆聽幾次才能入眠,所以她的歌聲就等於是我的安眠曲!
@yukiomatsunaga3002
@yukiomatsunaga3002 6 лет назад
美声ですね (^^♪
@c方吉
@c方吉 6 лет назад
聽完此曲後回想起當年學生時代在基隆看電影第一次聽到這首主題曲,,真是天籟,,,至今不能忘懷。
@yyama185
@yyama185 6 лет назад
谢谢你的留言
@川本治義
@川本治義 6 лет назад
日本語 なまら上手いね🤗頑張って✊😃✊
@m3liw
@m3liw 5 лет назад
Beautiful song... Beautiful face
@林挺-e6t
@林挺-e6t 4 года назад
「淡淡情結深深的情懷」詮釋的耐人尋味
@goodmorning-3534
@goodmorning-3534 4 года назад
非常喜歡🌺謝好友分享🙏💗
@tadanoahoh2545
@tadanoahoh2545 4 года назад
日本語は綺麗な言語だな~
@이윤섭-t9k
@이윤섭-t9k 4 года назад
Awesome!wonderful.
@williampark2111
@williampark2111 5 лет назад
good singer and good voice 👍
@hsiumeihsin2351
@hsiumeihsin2351 6 лет назад
只要是二姐唱的歌,就是日文歌 都是一級棒🤗🤗🤗
@amanojack8954
@amanojack8954 4 года назад
對不起我退休了
@小野洋子-q4s
@小野洋子-q4s 4 года назад
美人の上、歌のうまさにびつくり、です、
@SKPark-ej8rp
@SKPark-ej8rp 9 месяцев назад
작사, 작곡: 길옥윤(吉屋潤, 요시야 쥰, 1971) 노래: 쟝훼이(江惠, 강혜) 원곡 가수: 패티 김(Patti Kim) 어쩌다 생각이 나겠지 냉정한 사람이지만 그렇게 사랑했던 기억을 잊을수는 없을거야 때로는 보고파 지겠지 둥근달을 쳐다보면은 그날밤 그 언약을 생각하면서 지난날을 후회할꺼야 산을 넘고 멀리 멀리 헤어 졌건만 바다 건너 두 마음은 떨어졌지만 어쩌다 생각이 나겠지 냉정한 사람이지만 그렇게 사랑했던 기억을 잊을수는 없을거야~ 그렇게 사랑했던 기억을 잊을수는 없을거야~
@kwonlim8524
@kwonlim8524 5 лет назад
애달프게 가슴에 젖어오는 목소리 고노 우다와네 유메이노 우다데스가라 혼또니 이이데스네. Arikato kozajimasu for y-o yamamo Atlanta, Georgia U.S.A
@bluebottle7835
@bluebottle7835 5 лет назад
It sounds so beautiful!!! I love when Japanese singers sings Korean music!!!
@Choc576
@Choc576 4 года назад
Singer is Taiwanese superstar, Jodi Chiang, singing in Japanese.
@epark4133
@epark4133 2 года назад
Wow, Taiwanese signer sings Korean song in Japanese!
@熊本熊-k6q
@熊本熊-k6q 6 лет назад
聽了之後突然回憶起年青時熱戀的男人,我最爱的老公。好棒!
@博之仲間
@博之仲間 7 месяцев назад
昔付き合っていた彼のことを思いました。
@lakaraka3128
@lakaraka3128 6 лет назад
🌷💞😍韓国から!!!🍹
@ogamiakira
@ogamiakira 4 года назад
◆ Fantastic ◆
@謝賞-s9c
@謝賞-s9c 5 лет назад
叫江蕙第一名
@AMW-
@AMW- 7 лет назад
Good
@dashu921
@dashu921 Год назад
この 曲は元々韓国の曲です
@natumi810
@natumi810 5 лет назад
上手いなあ。生で聴いてみたいけど日本では無理?
@amanojack8954
@amanojack8954 4 года назад
残念ながら5年前に引退してるので台湾に行っても生は無理ですよ😓
@MrNelsonhsieh
@MrNelsonhsieh 6 лет назад
聽到這首歌曲就想起在金門服兵役期間炮彈單打雙不打的日子。
@林語柔-b6n
@林語柔-b6n 3 года назад
怎麼沒有日語離別之夜
@c方吉
@c方吉 6 лет назад
翻唱國語版的寄語白雲,無法詮釋其中的思戀之情。
@呂秀惠
@呂秀惠 3 года назад
他不會回來。別跟著我。無意
@清心-e9v
@清心-e9v 10 месяцев назад
韓國旅日歌姬桂銀淑演唱ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-hqnSZ7NuUSY.htmlsi=iQKMQueUzjBj7eLr
@김정숙-g2t
@김정숙-g2t 5 лет назад
먼 옛날 젊은시절 사랑 했든 그사람이 한국노래 배위서 불렀주었든 노래~~기다리라는 약속만 남겨놓고 아직 오지 않는 그사람~~
@呂秀惠
@呂秀惠 3 года назад
風哥哥找更好的。女人太壞。將來完了⋯⋯除非他有孩子。帶惡霸我家
@wildturkey3817
@wildturkey3817 5 лет назад
한국어와 가사내용은 같은데 일본어로 부르면 더 절절하게 느껴지네...
@napal-m1b
@napal-m1b 7 лет назад
한국의 유명가수 패티 김이 불렀던 "이별"을 Jiang Hui 의 훌륭한 감성과 표현력으로 들을 수 있어 너무나 영광입니다. "지앙 후이" 당신을 미치게 보고 싶네요.
@yyama185
@yyama185 7 лет назад
パティ・キムさんは日本のテレビでもこの曲を唄っていたので、よく覚えています。
@AMW-
@AMW- 7 лет назад
audio jang Good
@佐藤忠男-v8g
@佐藤忠男-v8g 6 лет назад
audio jang
@김세유-j6o
@김세유-j6o Год назад
장후이 결혼했나요.몇살되었죠.여자지만 많이 궁금하네요.ㅎ~😂😂😂
@reggie2504
@reggie2504 2 месяца назад
unmarried
@yamanakamitsukoyamanakamit1128
✨✨🎇🎇
@呂秀惠
@呂秀惠 3 года назад
除了小人。無法掌控。
@ビッグロ-ブ太郎
@ビッグロ-ブ太郎 4 года назад
Totemo iiitadesu
@呂秀惠
@呂秀惠 3 года назад
所以很煩?那天.........
@呂秀惠
@呂秀惠 3 года назад
求人家。
@呂秀惠
@呂秀惠 3 года назад
惡霸風哥死
@용골대tv
@용골대tv 5 лет назад
@qleung3828
@qleung3828 4 года назад
Mm
@あのやまよれ
@あのやまよれ 2 года назад
完璧😃✌️
Далее
吉屋潤/イビョル(離別)
3:38
Просмотров 205 тыс.
Думайте сами блин
18:15
Просмотров 663 тыс.
Family♥️👯‍♀️🔥 How old are you? 🥰
00:20
離別 이별
3:37
Просмотров 23 тыс.
江蕙~酒後的心聲
4:27
Просмотров 16 млн
離別  〜  李成愛  🎤本人歌唱
4:01
Просмотров 248 тыс.
森山愛子 離別(イビョル)
4:34
Просмотров 800 тыс.
Думайте сами блин
18:15
Просмотров 663 тыс.