[ Tsugaru Straits Winter Scenes ] From a night shift train of Ueno, When I alighted the train, Aomori station was shrouded in snow, Inside the public square, was a crowd of people returning to hometown in the north, Everyone remained in silence, Could only hear the sounds of the great waves, I was alone, continued boarding on a transferred ferry boat, Gazing at the stiff frozen appearance of the seagull, Could not tolerate and shed tears, Ah ~ this was the winter scenes of Tsugaru Straits, Arriving straight ahead of Longfei Cape Bay, the northern side of the vassal raised high, The unfamiliar masses, looked up into the distance, pointing with their fingers, Using all the mights to blow hot air from the mouth to the frosted glass window, Continued to wipe, for a look again, Could only see the misty fog, Goodbye my love, for another few minutes, would step on return journey, Sounds of fierce wind shook my chest, My heart could felt it, caused me to weep for a short while, Ah ~ this was the winter scenes of Tsugaru Straits.
ROSE LIM: Got teary eyes while reading your lovely translations of this sad song by Our Angel Teresa Teng. Thank you very much once again (FOR ME🤗🙏💞) Rose 🍎❤️🌹. 5/11/2021
Grand storming music at the start of video, magnificent views of the bridge below the lovely colours of clouds and standing tall on sea waters, raging sea waves rushing to shores, dazzling sunlight at Dawn, swaying palm tree dancing in the breeze, the Sun sets at dusk radiantly, Goodbye my love, I will remember you always, cherished the happy times we had together, on the beach or flying on the beautiful gigantic hot air balloons, viewing the pretty curves of the rainbow, vast mountain scenes, I would be the lonely lighthouse continued shinning for the ships, Sayonara in Autumn, soothing saxophone music, please take care !