潘越雲-桂花巷 (官方完整版Comix) 

霜降日落西...好淒美地詞彙，吳念真好才氣！

沒有人….可以超越 這版本… 配樂 伴奏 跟 無坲無盡….的阿潘的聲音🔊⋯⋯

這首是我最喜歡的台語歌❤詞曲的交融搭配起承轉合的故事性，讓堆疊的情感有不同變化的釋放，尤其是段落最後的反覆句，藉由感嘆詞來加強，這部分有唱出變化就是好聽❤

當兵前在酒店當吧台，每個小姐都有她的故事，其中有個小姐很愛唱桂花巷，是唱自己也是唱別人的故事。 當時不懂，現在真的懂了。

這首歌每個年紀回來聽,感受都不一樣.........再次再聽時回首可能是百年身了.....

一轉眼、35年後再聽，依然詞曲優美。依舊暗香浮動、怨怨幽幽......

台語真的很美 含蓄優雅 潘越雲能唱出台語歌詞的中的愛戀和盼望

2021 還在聽的請按讚。10 01

不知不覺，淚留滿面……不只思念逝去的人，也懷念逝去的青春……

20歲時聽，只覺得歌美 40歲時聽，已感覺到裡頭的滄桑歲月，不自覺的鼻酸⋯⋯⋯

潘最神奇的是歌詞一字一句都超清晰，同門的蔡琴也是這樣。

跟著唱到最後兩句令人哽咽淚流。 作曲、作詞、歌者三者缺一都不會這麼感人。

『情字這條路』這張專輯，除主打歌味道較為接近當時台語歌市場，其餘皆是當時非常大的突破。整張專輯精緻到嚇死寶寶。

敬致陳揚老師，謝謝您一生對音樂的奉獻。 好走。

陳揚大師是外省人竟然為我們台語創作這麼古意盎然的經典之歌 奇才啊 感動 謝謝您

另一種層次的台語歌,優美的旋律,典雅的詞句,感謝有這樣的歌曲可以聆聽!

改編自作家蕭麗紅的同名小說桂花巷，很多大明星都出演，陸小芬、周華健、任達華、林秀玲、庹宗華還有孫翠鳳，這首歌的詞切合主人翁高剔紅的一生

很美 詞美 曲美 歌聲美

陳揚的曲加上吳念真的詞，那比綠油精更好用，

聽到這首歌，當真嘆今非昔比啊，一曲就抵了不少現在的流行歌了

好聽! 經典台語歌!就是這首歌!

聽她百遍，也不厭倦；只是聽一次，流無數的眼淚，很傷心的。

光陰似箭如梭 ，歌曲餘音繞樑 ，還是那麼好聽 。😊

當年，《桂花巷》在金馬獎第24屆最佳原創電影歌曲，遭逢最強敵手～黃霑的《倩女幽魂》仍舊勝出！一首歌帶出一整個電影的故事，不禁感嘆，以前的許多歌，真的是堪稱傳唱經典👍

吳念真..好詞...佩服 不僅是在說一位女性 也適用在很多癡情男身上.....聽到都恍神 感動

詞曲皆美，阿潘唱的好有滄桑淒涼的韻味，好棒。

我今年70歲，電影看了。只有潘越雲唱的最好，淒涼又無奈真是命啊！

次次聽次次淚流滿面！歌詞寫的太好了！歌聲讓人感動！

聽了很多人唱都沒一個能比原唱人有感情另人動容

桂花巷，聽後感觸到心酸而淚滴下，把他當夢一般哇～啊～怎可能啊～女人一生花開只有一次。太感人肺腑而哭泣，太棒了好歌詞曲。

哀怨感伤的歌曲，整个人有如在情境里，歌声完全溶入意境，完美的诠释，搭配古典乐曲，实在是发挥的淋漓尽致，绝美

真是優雅又沉靜的曲子，唱功就不必說了，間奏的部分根本神來之筆。

最 好 看 過 電 影 再 回 來 聽 。 謝 幕 之 際 ，老 人 坐 在 籐 椅 上：已 矣 • • 無 需 多 言 。

雖是很老的歌 歌曲的情感表達聽起來還是一樣感人 ......................

潘越雲的哭腔來詮釋一個女人的命運。恰到好處。

只要根頭猶原在，不怕枝尾作風颱。

第一次聽阿潘唱台語歌，說實在還聽不出唱的是台語歌，她唱台語歌與台語歌手的唱腔不同。聽了近三十年，還是這麼教人回味！

陳揚與吳念真是當時音樂界的巨擘,再聆聽此曲的伴奏,更是優美

這歌詞寫得實在沒有話說，作曲也是令人動容。阿潘有唱出其神韻。

三十多年前，我在修汽車音響，常常聽潘的這首歌，當作是測試音響播放，懷念啊！

陳揚老師 一路好走!🙏

扣人心弦不過如此，心有戚戚焉，阿潘詮釋所向披靡！慶幸有妳歌聲陪伴歲月！3Q!

美!不管是年輕聽到今年已進50歲的我來說,不同年齡聆聽感覺都不同!!!

-桂花巷 原作者 蕭麗紅 嘉義布袋人 描述 布袋東石 討海人.地主 女人 淒涼無奈 愛情 悲劇 真實故事 請到布袋探旬 桂花巷 青蚵嫂

歌聲響起，心頭如霧。

民國76年的電影！當年才8歲，剛讀小二！轉眼間，快過40年了！光陰飛逝的速度令人害怕

謝謝妳們的貼心‘我已好久沒聽潘越的歌‘謝謝您們了’’

詞、曲、演唱，50年後還是經典。

吳念真先生的詞道盡了台灣女性那份忍耐,守護家庭,委屈,溫柔的韌性.

好聽

這首歌我想到就聽，有感情的歌，用感情唱了出來。 就像台灣的歷史一樣，堅強且精彩的活著，勤奮認命的台灣人。

陳揚大師是外省人竟然為我們台語創作這麼古意盎然的經典之歌 奇才啊 感動 謝謝您

好歌歷久彌新 撫慰人心

這是一首，生命之歌，回頭想，早期台灣女性，與其說是認命，不如說是認清事實，在市井紅塵裡踽踽獨行!!!

這首《潘越雲-桂花巷》的音樂真是動人心弦，完美呼應了視頻的情感氛圍！值得一聽！🎶❤️

桂花巷很久很久前看過很讓人感傷的電影，如今看到此影片主題曲用圖畫刻畫出整首歌的少女青春年華邁入垂垂老矣，往日哀怨愛情的段段回憶圖文，歌曲與作詞真是經典中的經典~

吳念真的詞配潘越雲的歌聲，這種等級的神作好久沒有了。

陳揚大師作曲 創作出台灣人深沈婉轉的情愫 大師情懷 永在人間縈繞不止

好歌就是好歌,永遠聽不膩！

道盡女人一生滄桑歲月

真是好聽。音樂，歌詞真棒。聽了好想再聽。聽了這首歌。好像回到過去的時代。

阿潘的歌聲就好像大師正在揮毫一樣 筆觸雋永而纏綿 餘韻纏繞心頭 久久而不退

聽到真的頭皮發麻，好詞好曲。

這首歌真的給人家聽起來很感動……好像時間一下子就過去了就是十年後時間在看過去就是二意一個記憶一個是回憶唉…😄😄😄😄

阿潘的這首歌顛覆了當年大家對台語歌的唱腔~當年的台語歌還是以"那卡西"的風格為主~ 她用庸懶優揚的歌聲詮釋台語~~真是一絕~~難怪後來很多台語界的大咖都翻唱這首歌

好聽.... 經典永留傳

吳念真先生以及陳揚先生 寫出優美的詞曲 真的令人敬佩

這是電影桂花巷的主題曲，改編自同名小說，作者蕭麗紅還寫過千江有水千江月，背景也是日治時期大戶人家的興衰故事。

好哀怨的歌聲唱的真的好痛好痛深入人心

美

唱出人生的悲歡離合,曲好,詞美,唱的令人心情久久不能平復 !

曲有陰陽頓挫，就如人生起起落落，才是悦耳的天籟

越聽就會越有味.人生啊. 我自覺台灣人真是有幸.有幸福啊!來自大中華而不是共產黨.

其實最好不要在 RU-vid 上，聽齊豫的歌，高音都失真了。用 CD來聽，靜靜的書房內聽，聲音不用太大聲，用沈澱的心情聽， 就能瞭解我在說什麼！

不同風味啦..... 這首還是潘來表現比較好......

很多時候都希望那是場美夢，不過需要的是如果，如果能那場夢成真的，恭喜你。

Glad, a happy ending.

我今年75歲了。這條歌是說女生角的悲慘一生。其實不慘。 她有一個有オ情的兒子，她活很老，老到看到王船祭！

這首磻一

女人啊 當斷則斷

想我一生的運命　 就像風箏打斷線 隨風浮沈沒依靠　 這山飄浪過彼山 一旦落土低頭看　 只存枝骨身已爛 啊..... 只存枝骨身已爛 花朵再壞　 也開一次　 偏偏春風等不來 只要根莖還原在　 不怕枝葉受颱風 誰知花等人採　 已經霜降日落西 啊..... 已經霜降日落西 風吹身驅桂花命　 如果想起心就痛 恩怨如煙皆當散　 禍福當作天注定 往事何必回頭看　 把他當作夢一般 啊..... 把他當作夢一般

溫柔又帶點哀怨的嗓音好好聽

潘越雲唱台語歌真是沒華講，可說是天籟之音啊

有人說以前的老歌耐聽，其實也是因為時空不同。當年社會氛圍與文化較保守，相對比較有時間空間容許細細品味這樣一首溫柔婉約的歌曲；現在新一代創作者多半以直白為美，表現慾強烈，沒有一定的生命歷練很難創作得出這樣的作品。效仿韓團培養新人的做法雖然可以快速培養出票房明星，但個人特色太過強烈的就會顯得格格不入而被忽略。

靜靜的聽此曲，有種莫名心酸想落淚之感....

詞彙寫得太經典“加上唱將“Ｙ潘“經典更經典

好歌

孫淑媚的版本, 線條起伏極大, 張力十足, 不太像是女人歷盡滄桑後的一生回顧, 倒像是一種對現實命運的控訴; 阿潘的原版, 娓娓道來, 悠悠淡淡, 哀而不怨, 悲而不傷, 感情內斂含蓄卻又深刻透徹, 像是女人歷盡滄桑後的顧影自憐, 應該比較符合原來詞曲的意境!!

我愛這種聲音 柔腸寸斷 的聲音

阿潘唱的經典歌曲百聼不厭台灣歌星了不起

雋永的歌曲,吳導詞,陳揚曲,潘越雲的唱功,完美組合.

這首歌訴盡女人的一生，旋律更是優美，歌詞動人

夢回晝長簾半捲，門掩茶蘼院， 蛛絲掛柳棉，燕嘴粘花片， 啼鶯一聲春去遠，高歌一壺新釀酒， 睡足烽兌衙後雲深鶴夢寒， 人不祈老松花瘦，相思苦，何處置， 欸嘆兮，悲淚滴兮，百念鳴嚎祈佳人 ，望卻不如五株門外柳，神消瘦，念念滄海一影倩，茫壺懸酒念，無故人 ，卻獨涮顏淚，不勝紅塵，相思豆蔻年華徒單寒蟬鳴戀0

這首歌要唱得好聽，真的有夠難.........這麼平的調，很難唱出韻味

大家注意聽本來吳念真整首桂花巷攏是以七字仔調所寫，但是第二葩歌詞第七段 誰知花蕊等人採 煞予潘越雲在錄音間少唱一個字就是目前的 誰知花 等人採，從此一直錯到現在，連民歌40裡潘越雲現場演唱還是保持少一字歌詞的唱法，吳念真也無奈矣！

我國中時看完這本小說，高中畢業後看完電影播出。 但是 最後能得到完美的答案卻是在這首歌曲上。整個完美的解答這個故事的哀傷。

潘越雲是真正天賴有實力的，過去的時代很不公平，都是以外貌取決於包裝，那些所謂的巨星遠遠比不過她

│想我一生的運命 siūnn guá it-sing ê ūn-miā │親像風箏打斷線 tshin-tshiūnn hong-tshue phah-tn̄g suànn │隨風浮沈沒依偎 suî hong phû-tîm bô i-uá │這山飄浪過彼山 tsit suann phiau-lōng kuè hit suann │一旦落土低頭看 it-tàn lo̍h-thôo lê thâu khuànn │只存枝骨身已爛 tsí tshun ki-kut, sin í nuā │啊…… ah~ │只存枝骨身已爛 tsí tshun ki-kut, sin í nuā │ . │花朵較壞嘛開一次 hue-luí khah bái mā khui tsi̍t-pái │偏偏春風等袂來 phian-phian tshun-hong tán buē lâi │只要根頭還原在 tsí-iàu kun-thâu iáu guân-tsāi │不怕枝葉受風颱 m̄-kiann ki-hio̍h siū hong-thai │誰知花等人採 siáng tsai hue tán lâng tshái │已經霜降日落西 í-king sng kàng, ji̍t lo̍h-sai │啊…… ah~ │已經霜降日落西 í-king sng kàng, ji̍t lo̍h-sai │ . │風吹身驅桂花命 hong tshue sin-khu kuì-hue miā │若來想起心就痛 nā lâi siūnn-khí sim tiō thiànn │恩怨如煙皆當散 un-uàn jû ian kai-tong suànn │禍福當作天註定 hō-hok tòng-tsuè thinn tsù-tiānn │往事何必越頭看 óng-sū hô-pit ua̍t-thâu khuànn │把他當作夢一般 kā-i tòng-tsuè bāng tsi̍t-puann │啊…… ah~ │把他當作夢一般 kā-i tòng-tsuè bāng tsi̍t-puann

老歌有情，老歌有景，如同這首桂花巷，什麼時候聽都呈現不同的情感。

看了這個MV覺得有種莫名的替她抱不平，還好最後結局是好的，不然我真的會凝心，氣到吐血