請打開CC字幕觀看。
註1: 偷腥貓 (泥棒猫 どろぼうねこ) : 本意是指偷情的人,但這裡是用字面意思 說他是一隻偷東西的小貓。
註2: 飲水機 : 在日本飲水機是一種蠻貴重和奢侈的東西,一般家庭很少會買。
註3: 三文魚(さけ): 在中文中, 對於さけ和サーモン的翻譯是統一稱為三文魚或者鮭魚, 但是さけ和サーモン分別有天然的三文魚和人工養殖的三文魚的意思, 而三文魚或者鮭魚則沒有這一層意思
此影片僅用作學習用途,請支持原作者。如有侵權,煩請告知,定必刪除。
This video is for learning purposes only. Please support the original author. If there is any infringement, please let me know and it must be deleted.
この動画は学習のみを目的としています ,元の作者をサポートしてください。違反がある場合はお知らせください。この動画を削除します。
【メリークルシミマス】 #猫又おかゆ裁判 【ホロライブ】 : • Video
◇裁判官
◆大神ミオ
RU-vid: / @ookamimio
Twitter: / ookamimio
◇證人
◆大空スバル
RU-vid: / @oozorasubaru
Twitter: / oozorasubaru
◆白上フブキ
RU-vid: / @shirakamifubuki
Twitter: / shirakamifubuki
◆潤羽るしあ
RU-vid: / @uruharushia
Twitter: / uruharushia
◆紫咲シオン
RU-vid: / @murasakishion
Twitter: / murasakishionch
◆湊あくあ
RU-vid: / @minatoaqua
Twitter: / minatoaqua
◆戌神ころね
RU-vid: / @inugamikorone
Twitter: / inugamikorone
◇被告貓
◆猫又おかゆ
RU-vid: / @nekomataokayu
Twitter: / nekomataokayu
14 авг 2024