玉妥雲丹貢波醫療中心（宗薩藏醫院NGO）／官方正式介紹短片2007／中文上 

中文下：ppt.cc/0Osb █宗薩藏醫院為了保護並發展民族傳統文化與高原生態環境，及促進地方教育、文化、經濟、醫療等可持續發展，成立了玉妥雲丹貢波醫療中心，這是德格縣第一個NGO，也是甘孜州第二個非政府非營利組織。組織的名稱雖然是醫療中心，但工作內容是面向群眾的全面服務。In order to preserve traditional culture, to protect the natural environment and to promote local education, culture, economy and medical care in a sustainable way,Dzongsar Tibetan Hospital set up Yothok Yonden Gonpo Medical Association.It was the first NGO In Dege County and the second NGO in Ganze Prefecture.Although the organization's name is "Medical Association,"it is dedicated to serving local people in many different aspects.█Acknowledgements to：Germen Misereor Foundation█製作Film maker：玉妥雲丹貢波醫療中心Yothok Yonden Gonpo Medical Association █指導Director:：洛熱彭措Luo Re Peng Cuo█企劃Secretary：噶布Karpu，原人Yuan Ren █攝影Photographer：噶布 Karpu，林波 Linbo，Anika Tokarchuk，原人Yuan Ren █行政助理Administrative assistant：劉毅，淑貞，澤令卓瑪█英譯English translator：澤令卓瑪█旁白Narrator：沃倫 Warren Rodwell █剪輯Film editor：原人Yuan Ren█音樂授權Background music：原動力文化 www.pbc.com.tw █出版日期：2007年1月1日