竺春花－谢芳 邢月红－曹银娣
商水花－上官云珠 唐经理－李玮
编剧－林谷、徐进、谢晋 导演－谢晋
这个电影取材于早年越剧演员的真实经历，它的历史阶段就是30､40年代，越剧由乡村的小歌班进入上海，发展红火起来的那一段，以演员个人的经历为切入点。
编剧之一的徐进就是越剧电影红楼梦的编剧。谢晋早年在芳华任过导演，跟尹桂芳关系很好，一直叫她大姐的。他在创作这部片子的时候跟尹桂芳进行了大量的采访，两姐妹进上海之前的部分素材应该是取自尹竺早年的经历，比如被乡绅看中不从，后在台上演戏的时候直接被警察抓走，跟尹竺早年在黄岩的经历很象。进入上海以后，竺春花的形象就是取自袁雪芬了，左倾，抛粪事件，为商水花出头告唐经理事件，以及演祥林嫂。商水花的原形是筱丹桂。
撇去明显的左倾立场，把这部电影当作越剧历史的一部份来看一下是很有价值的，比如越剧起源地的江南水乡，以及当时的舞台；比如曲调，在进上海前，她们唱的调是早期的越剧老调；比如越剧当年的生态环境，从乡村到大都市等等。邢月红和唐经理是作为负面形象出现的，脸谱化了，唐经理的原型是筱丹桂的丈夫张春帆，张春帆当然是人渣无疑。当年越剧名伶嫁给人作妾是很常见的，她们当时的生存环境就是这样，嫁人，不论是妻妾都算是正常的出路吧。以她们的环境，要接触到条件很好的未婚男子机会也不多。以及过房娘，当年的名伶，都有过房娘过房嫂嫂的，而且不止一个，一定程度上是起了保护作用的，比如徐玉兰的过房娘，就是一个蛮有名的裁缝，对她非常照顾，徐玉兰是住在她家的。徐当时身体不好，跟筱丹桂搭，太累唱到吐血，剧院还叫她去唱，是这个过房娘给骂回去的，帮她买补品调理身体。尹桂芳的过房娘之一是杜月笙妻子的老邻居，尹桂芳挂牌唱的时候以杜的名义给送了个花牌，我想那意思是这个姑娘是有人罩的。当然也有负面作用，但是，还是那句话，就是这种生态环境，那个环境绝不是轻松如意的，处处沟坎，戏曲演员的地位也很低。戏曲演员尤其是女演员社会地位的提高，确实是在解放后。总之我小时候看和现在看，角度完全不同，现在尽量做到不受政治因素的干扰，就是中立的看，好坏都看。
当年这部电影拍好以后并没有顺利上映，马上被禁掉了，谢晋也成了右派，65年那个阶段已经是山雨欲来了。我找老一辈的越剧录音资料，基本上都到62年，63年好象也没有，接下来直接就到79年了。这部电影一直到文革后才上映，马上引起轰动。说起来当年是部电影就会引起轰动吧，观众饥渴太久了 ^_^
竺春花的名字，我怀疑是取自尹竺两人，尹的本名叫尹喜花呀。哦，还有曹银娣，她是越剧演员，演小生的，扮相非常好，红楼梦里她演琪官。哪里看到的八卦，说本来剧本里琪官是没有出场的，因为导演还是编剧还是谁，非常喜欢曹银娣，给加的。这个我还蛮认可的，因为你看尹桂芳55年那版宝玉与黛玉里，就没有琪官，然后芳华版的红楼梦里也没有琪官吧？
还有上官云珠，她是我非常喜欢的一位电影演员，老上海的电影美人，气质温婉，眼神娟秀，乌鸦与麻雀里的亭子间嫂嫂简直太美了。一江春水向东流里演一个勾引男主的反面角色，也很出彩〜
20 авг 2024
