皇太子ご夫妻　三ツ星レストランでお食事 

どうせアンチは皇族がどこへ行っても何をやっても批判するんだろ。 世界的に見て日本の皇室ほど慎ましいロイヤルファミリーいないって。

Occasionally going to a good restaurant is good for her recovery. No big deal.

別にいくね？ｗ

They went out for a dinner at a restaurant ? European royalty do this EVERY DAY. Wow, So many people made such a big deal out of it !

日本の代表が品の無い所にでかけたら、名家などから「わたくし達の方がよほど格の高い所に行っているわよｗ」「皇室も落ちぶれましたねー」とか言われるんだよ・・・。 三ツ星でどうこう言うのは、庶民の感覚ですよ。

Prince and Princess were invited by some organezation they couldn't refuse. They had no choice but to attended. I really hope they enjoyed the dinner and their precious time.

当たり前だ。吉野家で食事したら、ニュースにしろ。

犬も連れてったんだ・・

Agree!! I did not know so many Japanese people picking on princess Masako so much....Poor thing, marring into Royal Family is enough sacrifice. Look at other royal in Europe. I think Japanese royal should be more relaxed and be human, maybe more contact with other royal in the world??? Forget about arguments of having royal family in Japan, but I think they should have some freedom, and do what they want to do as a modern human being, it is not medieval time anymore!! Stupid news indeed!!

Took them over 4 hours to eat out! wow:-)

I always think like why sex entertainment, AV world are so developed nowadays in Japan, but the comments to Japan Imperial family still so conservative.. I prefer Europe Imperial Families. Princess went out to have dinner is a big news...ha...so hilarious.

朝日か

これ、公務？

時には羽 を伸ばして...か 「時には」なら誰も何の文句も出ないだろうけど こいつらは「しょっちゅう」やることもやらないで 食うことばっかり。 羽を伸ばすとは、普段一生懸命やってる人に使う言葉だよな。

@kobayasi11111

私的外出は絶対に体調が悪くならないんですね。 皇室の方は皆痩せてらっしゃるのに、この二人だけ丸々とお太りで・・・・ そう言えば六本木でお見かけした時も深夜飲食店の前に警官を待たせてお食事でしたね。 本当に外食が大好きのようですね。

三ツ星にペット！やりたい放題やな(-_-;)

SINEBAIINONI