您前幾個視頻說知道3600個單字英文就可以聽懂70-80%,那請問英文成語(慣用語)需要知道幾個呢? 因為根據最近聽美劇聽了半年的經驗,我發現除了單字不懂英文就聽不懂以外,另外一個原因就是英文成語。例如:cop a feel ,put the finishing touches ,at a last resort ……等。 而美國常用的英文慣用語共有幾個呢?您的這些影片也會包括那些慣用語嗎?
@@English.Square 哇!感謝老師如此用心的回覆!我並不是住在以英語國家,因此目前主要是靠美劇來學習新單字的。 之前有一段時間很認真的聽完美劇friends,現在隨便聽一集friends可以聽懂7,8成,可是聽別部美劇就只能聽懂3成而已(ex: fresh off the boat),聽英文演講也差不多只能聽懂3成,CNN news 好像2成多而已……