Тёмный

眼力见儿用英文怎么说 

Maaaxter English 麦琪英文
Подписаться 640 тыс.
Просмотров 134 тыс.
50% 1

Опубликовано:

 

10 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 266   
@user-cz4qg8lm6t
@user-cz4qg8lm6t 3 года назад
之前见过一个词 叫attentive 英文注解是 to make sure that people have what they need . 我觉得似乎也可以用来夸别人 有眼力见儿 很贴心 很暖男she told me her roommates spoke highly of me, saying that I’m quite attentive.
@cherrytang8079
@cherrytang8079 4 года назад
我立刻说对的时候老板就说 spot-on! 这也可以说是“有眼力见儿”比较口语
@moonsosweet9171
@moonsosweet9171 4 года назад
说句题外话 Maggie真是越来越美了!
@lawrenceleung3331
@lawrenceleung3331 4 года назад
真美丽
@clairewei6774
@clairewei6774 4 года назад
不能同意更多~
@kangnuel6795
@kangnuel6795 4 года назад
u do pay attention to details huh? lol , yes she is
@user-qx8cr5lo5y
@user-qx8cr5lo5y 3 года назад
Beauty is in the eye of beholder
@purpledream1045
@purpledream1045 2 года назад
你这品味可不是一般的高啊。
@raymondkwok1089
@raymondkwok1089 4 года назад
Should be "He is very observant and has a strong attention to detail."-)
@martinmoomaw4801
@martinmoomaw4801 4 года назад
better still: "He is very observant." Not redundant this way.
@DavidWong46798
@DavidWong46798 4 года назад
After that, Chris restores his common sense, he fully understanded the social ques and hints which Maggie makes. Whenever Messie raises her hand, he will hold it. Whenever Maggie shivers, he will embrace her. Whenever Massie shows uneasy face, he will move away his eyesight from other ladies.
@sheldon8978
@sheldon8978 Год назад
ques? or cues
@weili9349
@weili9349 2 года назад
As a Chinese, I just learned "眼力见儿" in another English teaching channel a few days ago. I didn't know the meaning of this Chinese word before. in that video, they translate "to read the room" to "have眼力见儿"
@AnnieWayTrilingirl
@AnnieWayTrilingirl 4 года назад
这个真是及时雨 😊✨ Thank you for being this creative 👏
@RonyGao
@RonyGao 4 года назад
举的例子都很棒,能看出Maggie的中英双语功底都特别棒。订阅了!
@BoomBoom-fn4se
@BoomBoom-fn4se 4 года назад
很受用!顺便普及一句方言,沪语里"有眼力见儿"="会得看山水","没有眼力见"="勿会得看山水"。
@yc1013
@yc1013 4 года назад
我们那说有眼色 我们也是北方~ Maggie这个可能更北一点
@BoomBoom-fn4se
@BoomBoom-fn4se 4 года назад
@@yc1013 哈哈,Maggie是北京人吧。
@superhero3232
@superhero3232 2 года назад
這些情況下通常會說某人很會「查言覌色」幾乎沒聼過「有眼見力」這種說法。 至於「有眼力」也是「有眼光」(vision) 通常是指一個人很懂得挑選 ~~ 如員工、對象、投資、股票、古董文物等等。 也許是台灣文化不同於大陸文化吧!😂😂😂
@BoomBoom-fn4se
@BoomBoom-fn4se 2 года назад
@@superhero3232 嗯,"有眼力见儿"是北方口语里常用词,大陆南方也没有这个用法。"察言观色"比较书面,是汉语成语,华语世界通用。😁
@joyg3068
@joyg3068 2 года назад
北京话,就是这么说,要有点眼力见儿
@ariamaze9081
@ariamaze9081 4 года назад
I´m currently learning mandarin and this content helps a lot! So glad that I found it!
@DavidWong46798
@DavidWong46798 4 года назад
夫妻平等,作為妻子,當然不是要接受丈夫命令行事,而是有自己的興趣,作為與見地,那丈夫才尊敬她!
@angelaa7616
@angelaa7616 4 года назад
有眼力见儿 ,并不适用于你说的第三条:家长希望孩子在公司能更主动的工作,而不是等着分配工作。平时中国人不会在这种情形下使用这个词,而是“眼里要有活”。 两者意思完全不同。
@pycheekoon1765
@pycheekoon1765 4 года назад
Thank U so much ,what a wonderful channel to learn all those native expressions and I have to say ,I used to be such an oblivious person but now I grew up with more experience and reflections ,though ,I don't wanna be a kiss-ass neither a suck-up. BTW ,thank YOU for sharing. Have a good day. ✌✌✌✌✌
@victorchang301
@victorchang301 3 года назад
Maggie, you are elegant and polished in your own way, very unusual and even unique.
@allenduckburgermizmowitz7157
@allenduckburgermizmowitz7157 4 года назад
Briliant is also a briliant word for a mind reader in British English.
@SeIeneBrisko
@SeIeneBrisko 4 года назад
你总结的太好了!!
@r.e.r318
@r.e.r318 2 года назад
🙏Thankful for your teaching, it’s very useful in my life. 😊你的视频内容很接“地气”👍 Thank you so much!!
@yc1013
@yc1013 4 года назад
最后一条溜须拍马 我瞬间想到曹云金的相声里“谄媚” 太有喜感了~感谢Maggie!
@simonhao4537
@simonhao4537 3 года назад
主持人这是学贯中西啊,牛牛牛
@LuLu-wy4eg
@LuLu-wy4eg 4 года назад
哈,我听到过一个说法,是在我上drum circle课的时候,教授说作为facilitator不能一个人在那儿自嗨,要观察参与你的人是不是兴趣很高,如果大家都很害羞就要收敛一下,他说的是you have to read the room,我觉得是说要读懂气氛这种表达。😁
@qiantan2845
@qiantan2845 Год назад
You are such a great teacher
@Nonebad
@Nonebad 2 года назад
短小精悍浓缩了许多有价值的信息👍
@stephenchow5798
@stephenchow5798 4 года назад
Thank you Maggie! 你讲的很好
@DavidWong46798
@DavidWong46798 4 года назад
How did Chris know that Maggie wanted a cup of tea? This is because Maggie is the cup of tea for Chris!
@TheXuism
@TheXuism 3 года назад
我甚至不知道中文眼力见是什么意思,看了这期都懂了!啊哈哈
@user-pg6qv9jk7i
@user-pg6qv9jk7i 2 года назад
台灣大部分沒人聽或說過眼力見吧。
@carriew1644
@carriew1644 2 года назад
Maggie 棒棒的。高质量视频。
@AnnieWayTrilingirl
@AnnieWayTrilingirl 4 года назад
没眼力见儿,日语说成KY, 「空気が読めない」(Kuki ga Yomenai ), 就是情商比较低😉
@muyizi
@muyizi 4 года назад
トリリンガル Trilingirl Annie TV read the room
@MM-cq3ew
@MM-cq3ew 4 года назад
生活大爆炸中有一句:feel the room
@クツヨウ
@クツヨウ 4 года назад
还有啊,比如get the room,就是表达能不能收敛点之类的,我觉得也能延伸到眼力见儿
@LuLu-wy4eg
@LuLu-wy4eg 4 года назад
read the room我也听过,哈哈哈哈
@huewang218
@huewang218 3 года назад
@@クツヨウ 是get a room吧?
@user-tx9gb8zf4t
@user-tx9gb8zf4t 4 года назад
🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️Maggie 闷骚咋说
@JuliaView
@JuliaView 4 года назад
邹佳利 这个建议很不错
@user-vs7cd7bj8o
@user-vs7cd7bj8o 4 года назад
Peter Parker outside spider man inside
@MaaaxterEnglish
@MaaaxterEnglish 4 года назад
好难哎!待我做些调查哈哈谢谢!!
@rigorousbabe5305
@rigorousbabe5305 4 года назад
emo
@ivyginn5369
@ivyginn5369 4 года назад
可以说smolder
@Jessica-pk1hp
@Jessica-pk1hp 4 года назад
Hey maggie I really like your video thank you for being my teacher
@rosezwijsen2055
@rosezwijsen2055 4 года назад
我在修英语教育,荷兰大学 要求四年毕业后达到C2水平, NATIVE SPEAKER LEVEL IN FOUR YEARS. 请教您怎么达到的。 对于语法和口音要求都 非常 高。
@luchen9640
@luchen9640 4 года назад
这期说话嘴怎么往左边歪的那么厉害😂
@Violent_meal
@Violent_meal 4 года назад
小玫瑰
@lilylilyw3362
@lilylilyw3362 4 года назад
太有用啦!!!谢谢Maggie
@lxw5231
@lxw5231 4 года назад
你太棒了! 喜欢你的教学。有机会我会实用一下。
@lilyxu1446
@lilyxu1446 3 года назад
非常有帮助,谢谢!字幕中有点儿小错,应该是: "He is very observant and has strong attention to detail”
@Funami222
@Funami222 2 года назад
You are so observant and have a strong attention to detail 😜
@zh98
@zh98 2 года назад
这期很能体会到中英文的差异 中文注重描绘整体性 描述一个人在不同情境下有没有眼力见 一个词就可以 导致眼力见这个词本身很难定义 英文不同情景下 对应这么多不同的说法 每一种说法都可以被更精准地定义
@ashleychen2417
@ashleychen2417 4 года назад
Very useful and common👍thank you Maggie❤️
@DavidWong46798
@DavidWong46798 4 года назад
I am a mind reader, let me read the mind of Maggie. Although Chris offered a lot of things to Maggie, she still wants something more. What she want is not a diamond ring or other jewels, but some good words that please her, coming out of .Chris' month, such as: " You are gorgeous", " You are my sweet honey" and the like, regardness of whether the words are true or not!
@somethinglikethisone6635
@somethinglikethisone6635 2 года назад
Reading your mind: psycho
@madelineqiu4498
@madelineqiu4498 2 года назад
有次和不会中文的人角落,卡在了"不拘小节"这个词上
@jessicalang4682
@jessicalang4682 4 года назад
It’s so practical, it’s very useful! Thank you Maggie
@purpledream1045
@purpledream1045 2 года назад
sharp eyes is commonly used.
@peteryang7106
@peteryang7106 4 года назад
中文是啥意思我还不知道呢
@hding98
@hding98 2 года назад
Hi Maggie, 不知道你是否讲过"敷衍"这个词? 如果没有,希望听你全方位解析一下在不同场合用英文怎么描述"敷衍"这个行为。谢谢。
@lilyjiayinli
@lilyjiayinli 2 года назад
还有还有!“懂事儿” 怎么说!
@DaisyRYang
@DaisyRYang 4 года назад
总结的太好了
@shuxu185
@shuxu185 4 года назад
Maggie, I like your shirt. Where did you get it?
@sychen1895
@sychen1895 4 года назад
長知識了,台灣普通話裡沒有眼力見兒的表述方式。 但是,缺心眼的意思,我們是懂的,雖然也不常用。
@maryhe8536
@maryhe8536 3 года назад
I Really like you teaching the English
@jakewood5475
@jakewood5475 4 года назад
眼力见儿 这是北方的方言吗? 第一次听到这种说法。
@CTOInformation
@CTOInformation 4 года назад
是的 北方官话
@sychen1895
@sychen1895 4 года назад
我是台灣人,難怪沒聽過。
@LuLu-wy4eg
@LuLu-wy4eg 4 года назад
南方人也经常听到啊。不过南京人会说这个人怎么没得数。哈哈哈哈。
@Mrs.Taco543
@Mrs.Taco543 4 года назад
可能「眼力見」變成「眼尖」,跟「不用」化成「甭」一樣
@yifangyuan5112
@yifangyuan5112 4 года назад
谢谢你 Maggie!
@charleshe8345
@charleshe8345 4 года назад
太棒啦!
@ChippyAndPeachyYT
@ChippyAndPeachyYT 2 года назад
非常好的频道!
@user-pg6qv9jk7i
@user-pg6qv9jk7i 2 года назад
OMG "how did you know?" "You forgot I am very psychic...."
@leonzhou3246
@leonzhou3246 4 года назад
听北方人说过这个词,但一直以为是“有眼力劲儿”,就像“有劲儿”、“使劲儿”等
@weizheng7085
@weizheng7085 4 года назад
你好,Maggie,谢谢你的英文节目.现在每个人家里都有装无线上网,有时候上网的网络坏了,我们要打电话去公司,公司会通过电话叫我们把这个盒子的线拔掉,把那个盒子的线链接这样那样子的,你能不能做一期这样的实用的节目。
@lyttlebee
@lyttlebee 3 года назад
oh you are such a considerate person.
@kinwinkinwin2171
@kinwinkinwin2171 Год назад
想學視力問題的英文,如老花,近視,遠視~有多嚴重等 many thx
@readwithme9052
@readwithme9052 3 года назад
Maggie, 你好,喜欢你的频道,声音好听人也美,我最近有些揪心和烦心,我想请教一下用英文怎么表达?
@yunzhou7345
@yunzhou7345 4 года назад
Considerate and thoughtful
@wayneCA
@wayneCA 4 года назад
You’re wonderful,👍
@CL-zr7ei
@CL-zr7ei 4 года назад
是不是应该 has a strong attention
@yanj111
@yanj111 3 года назад
学习了!很赞!
@poke-sx3ji
@poke-sx3ji 4 года назад
我們說是“察言觀色“
@DavidWong46798
@DavidWong46798 4 года назад
When Maggie first met Chris, Maggie sent a lot of social cue to Chris by brinking her left eye only to him, but Chris just thought that she had a piece of sand blown into her eye, and ignore all those signals. How stupid he was ?
@jackiekin5672
@jackiekin5672 2 года назад
感谢
@breezeli6233
@breezeli6233 4 года назад
和老师学过一个拍马,apple polisher. 意指看到拍马对象要吃苹果就拿起来给人家擦一擦递给他。
@user-lj5ou5bb1e
@user-lj5ou5bb1e 4 года назад
Is it OK to say that A(sb) does have sharp eyes/mind to get to know B(sb /sth) ?
@shijia9620
@shijia9620 4 года назад
maggie是北京人吗?
@lyang4573
@lyang4573 2 года назад
请问麦琪,“赖皮/耍赖”用英语怎么表达呢?
@ronniewong8719
@ronniewong8719 2 года назад
Maggie, you are pretty.
@DavidWong46798
@DavidWong46798 4 года назад
Later on, Maggie took the lead by giving her mobile number to Chris without Chris' demand. Then the stupid Chris woke up and realised what went on around him. So he dated Maggie.
@tobypu2649
@tobypu2649 4 года назад
我想问一下那个第二种,那个have应不应该改成has,我语法也是渣渣,不确定想问一下大家
@user-eo8jq2ug8x
@user-eo8jq2ug8x 4 года назад
how did you know i wanted It ,you can really read my mind ~😀
@Wangzean-1827
@Wangzean-1827 4 года назад
很有帮助。项链很漂亮
@qingchen2298
@qingchen2298 2 года назад
我同事跟我讲八卦的时候说过谁谁谁没眼力见儿She just doesn't get the hint. 我觉得意思比较类似。
@yanjiesun1064
@yanjiesun1064 4 года назад
I like your video a lot
@stevegill6981
@stevegill6981 4 года назад
工作中听同事说you read my mind.我觉得也可以翻译成“有默契”吧
@ericblair1984
@ericblair1984 3 года назад
You took the words right out of my mouth.
@ciciwang6826
@ciciwang6826 2 года назад
我觉得是observant , 可以表达
@ellenlin340
@ellenlin340 2 года назад
Maggie slowly falls into the American Social Girl category
@YuChen-mv3qm
@YuChen-mv3qm 2 года назад
太棒了
@maggiecheng3450
@maggiecheng3450 4 года назад
今天教的詞兒好用
@rrbb219
@rrbb219 2 года назад
感谢!订阅了
@asilubey
@asilubey 4 года назад
Love your top!
@nathanj7270
@nathanj7270 3 года назад
Very helpful!
@r.c.s.j9774
@r.c.s.j9774 2 года назад
Super!
@Peter-sm6so
@Peter-sm6so 3 года назад
have a good perception
@janecheng2681
@janecheng2681 4 года назад
视频很棒,很实用,但在国内打不开,有什么建议?
@sallybihengliu8671
@sallybihengliu8671 4 года назад
视频好有用!
@user-zm5uf1sj5b
@user-zm5uf1sj5b 4 года назад
讲的真是全面!
@annyzhou3382
@annyzhou3382 4 года назад
Maggie 想问下反差萌要怎么表达
@antidinosaur
@antidinosaur 2 года назад
insightful, perceptive
@samzhang9476
@samzhang9476 4 года назад
He has strong attention to details, not 'have'. I am correct?
@wangtony5971
@wangtony5971 4 года назад
amazing video thanks a lot :)
@vickyliang2249
@vickyliang2249 4 года назад
衣服好看,无法移开我的目光,哈哈哈
@daciai2201
@daciai2201 2 года назад
Find a job in China deplomic ministry and you did a good translation, you can change SINO relattionship by such a mind reader of both sides.
@welkincheng
@welkincheng 4 года назад
眼力见儿好像是东北话啊,Maggie老师!哈哈!喜欢你的节目,经常认真做笔记🙏
@Funami222
@Funami222 2 года назад
北京話
@xiali4348
@xiali4348 2 года назад
Can you teach when to use "the" before a noun?
@DavidWong46798
@DavidWong46798 4 года назад
To read Maggie's heart, the Chris worm needs to enter her blood stream, and then circulate to the main artillery of the lung. from the vein coming out from the lung, the worm com enter her heart now .
@jobertding9316
@jobertding9316 4 года назад
很好的视频,我想问窝囊用英文怎么说
@dr.margaretjipkuo5062
@dr.margaretjipkuo5062 4 года назад
請問「拋磚引玉」英文應該怎麼說?
Далее
吃亏、吃亏是福用英文怎么说
10:03
Просмотров 179 тыс.
用流利的英语在酒吧点酒
16:31
Просмотров 709 тыс.
纠结用英文怎么说
6:58
Просмотров 169 тыс.