我們從竹子湖水尾海芋步道走往水車寮步道, 沒想到發生迷路事件, 最終順利抵達水車寮步道。水車寮是竹子湖地區熱門的步道。2017年,台北市政府大地工程處建造新的水圳步道,通往水車寮遺址.形成水車寮步道環狀悠遊路線,很值得一遊,也可以串連頂湖海芋步道 。
We walked from Zhuzihu Shuiwei Calla Lily to the Shuicheliao, I did not expect a getting lost event happened to us, finally we arrived at the Shuicheliao Trail. The Shuicheliao is a very popular trail in the Zhuzihu area. In 2017, the Taipei Municipal Government's Geotechnical Engineering Office constructed a new Canal Trail, leading to the Shuichenliao Ruins ( rice milling house) , that form a circular hiking route of Shuicheliao Traill, which can also be connected to the Dinghu Calla Lily Trail.
本次行程的交通資訊,請參考以下Google地圖網址連結:
(Please refer to the following Google Map link for the traffic information )
www.google.com...
【路程時間參考】(Walking reference time)
水尾海芋步道入口(竹子湖公車站旁)→10分鐘→步道終點→20分鐘→猴崁產業道路→15分鐘→水車寮步道入口→15分鐘→水車寮遺址→15分鐘→夏耘平台→5分鐘→頂湖海芋步道入口(停車場), 步行時間約100分鐘(含休息及拍片)
Shuiwei Calla Lily Trail entrance(next ot Zhuzihu Bus Station) → 10 minutes → the trail end → 20 minutes → Houkan Rural Road → 15 minutes → Shuichliao Trail Entrance → 15 minutes → Shuicheliaop Ruins → 15 minutes → Summer Plowing Platform → 5 minutes → Dinghu Calla Lily Trail Entrance (parking lot), Walking time about 100 minutes (including rest and filming)
【公廁資訊】(Lavatory Information)
竹子湖公車站及水車寮步道入口設有公共廁所
Public toilets at the entrance of Zhuzihu Bus Station and Shuicheliao Trail entrance.
【交通資訊】(Traffic Information)
★大眾運輸:搭乘公車129, 小8, 小9至湖田橋站或 公車108至竹子湖派出所站。
註:在Google地圖點選步道入口附近的公車符號,地圖即會顯示公車資訊。
★ Public Transportation: Take bus 129, S8, S9 to Hutian Bridge Stop or bus 108 to Zhuzihu Police Statyion.
Note: Click the bus symbol near the entrance of the trail in Google Maps, and the map will display the bus information.
★自行開車:Google地圖衛星導航輸入「湖田國小」或「湖田橋」,即可抵達水車寮步道入口。(竹子湖派出所對面設有小型停車場,假日很難停車)。
Google Map satellite navigation type "Hutian Elementary School" or "Hutian Bridge", you can reach the Shuicheliao Trail entrance. (There is a small parking lot opposite the Zhuzihu, but parking is difficult on holidays).
【延伸閱讀】(Extended reading)
★Tony的自然人文旅記第1507篇 - 2020.03.09 旅行影片: 竹子湖海芋步道
• 頂湖走到下湖~竹子湖海芋開花了! (Zhuz...
★Tony的自然人文旅記第1083篇 -2014.07.01 竹子湖.水車寮步道
www.tonyhuang39...
★Tony的自然人文旅記第1103篇 -2014.10.16 竹子湖.猴崁古道
www.tonyhuang39...
★更多Tony的旅記, 歡迎造訪我的網站(旅記依旅行區域分類):
www.tonyhuang39...
【本次旅行GPX軌跡檔案下載】(GPX track file download for this trip)
www.waytogo.cc...
【影片製作相關設備及軟體】(Video production related equipment and software)
htc desire 19+ 智慧型手機 (攝影)
Snoppa Atom 三軸穩定器 (助理攝影)
YiDa-Mic-02 領夾式麥克風 (錄音)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
RU-vid音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (地圖)
6 сен 2024