寧錄 (Nimrod, 暗拉非 Amraphel) 創14: 1, 9 IHWE雅諱(耶和華，永是者） 0806.5090.2605.2022 『古實(蘇丹共和國)又生寧錄(Ninurta 尼努爾塔，狩獵、法律和戰爭的神)，他是地上最早的勇士。他在耶和華(永是者)面前是個英勇的獵戶，所以有話說，像寧錄在永是者面前是個英勇的獵戶。他國的起頭是巴別、以力(Uruk 伊拉克烏魯克城)、亞甲(Akkad 阿卡德帝國首都)、甲尼，都在示拿地。他從那地出來往亞述去，建造尼尼微、利河伯、迦拉，和尼尼微、迦拉中間的利鮮，就是那大城。』創十8-12 雅煞珥書第七章:23 含是挪亞的兒子，古實(蘇丹)是含的兒子，他年老時娶妻，生了兒子，起名叫寧錄(Ninurta 尼努爾塔，狩獵、法律和戰爭的神)，意思是“那時人的兒子們再次背叛、悖逆神”。孩子漸漸長大，他父親極其喜愛他，因他是年老時得來的。32 耶和華(永是者)將他弟兄的敵人交在他(寧錄，背叛)手裡，神使他在戰場上亨通，在地上掌權。33 那時訓練過的人們被送到戰場時，人用流行的話這樣對他們說：“像神對待寧錄那樣，他是地上英勇的獵戶，為他弟兄打勝仗，將他們從敵人手中救出來，願神今日也使我們剛強、拯救我們。”42 他(寧錄，背叛)隨著自己的意思作王，制伏四圍眾敵人後，他提議為自己建一座城，作為他的殿，眾臣僕就照著去行。43 他們發現一個向東的大山谷，為他建了一座極大的城。寧錄為那城起名示拿，因永是者大大地震動並滅了他的仇敵。 雅煞珥書第七章:46 從洪水以來的那些日子，天下人的口音言語都是一樣，寧錄卻不照永是者的話去行，他比面前的眾人更惡。47 他用木頭石頭雕刻偶像，拜牠們，背叛(寧錄)永是者，將他的惡道教給屬他的及地上的人；他兒子瑪東(Mardon, Murudash? the Kassite god )比他父親更惡。48 凡聽過寧錄兒子瑪東所行的人都會說：“至於他，惡人必生出惡來；”因此有俗語說“惡人必生出惡來，”從那時直到今日人常如此說。 雅煞珥書第九章:20寧錄王(背叛，Ninurta 尼努爾塔，狩獵、法律和戰爭的神)安穩治理，遍地在他的掌管之下，地上的口音言語都是一樣。21寧錄的所有官長和大臣一起商議；含的兒子們弗(Put)、埃及、古實(蘇丹共和國)和迦南及他們家裡的人彼此對說：“來吧！我們要為自己建造一座城，城中有一堅固塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，我們好統治全地，使我們敵人停止在我們面前作惡，我們也可以用武力制伏他們，免得我們因與他們爭戰而分散在全地上。” 22他們就到王那裡去對王如此說，王允准他們，就去做了。 23眾宗族聚集，約有六十萬人，他們去尋找一大片空地好建城和塔，他們尋遍全地，發現無一處像示拿地東邊的山谷那樣的，行了約有兩天路程到那裡，便住了下來。24他們開始做磚，燒火建城和塔，正如他們所想的那樣。25這建塔之事成了他們的過犯和罪孽，他們開始建造，正建造時得罪了天上之耶和華(永是者)神，他們想攻擊祂，升上高天。 26這些人及各宗族將他們分成三隊：第一隊說，我們要升到天上攻擊祂；第二隊說，我們要升到天上將我們的神擺放在那裡事奉牠們；第三隊說，我們要升到天上用弓和箭擊打祂。神知道他們所行並他們心裡的一切惡念，祂查看他們所建的城和塔。27他們為自己造了一座大城，一座很高且堅固的塔。因塔甚高，泥和磚無法升到匠人手裡，直到已上去的人做工一整年，泥和磚才遞到匠人手中。如此日復一日。28他們終日交替上下，磚若從他們手中滑落摔碎，他們全體都為之哀哭。若有人墜落而死，無人看他一眼。 29永是者知道他們所想，於是，正當他們建造時，他們朝天上射箭，箭沾滿了血落了下來。他們看到便彼此對說：“我們殺了天上的那些人。” 30這些乃出於耶和華，為要叫他們生發錯誤，也為要從地上除滅他們。31他們造城和塔，日日如此，直到許多年日過去。32神對侍立在祂面前的七十個天使並那些與祂相近的說：“來吧，我們下去，變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。”於是，便照此做了。33從那日起，他們忘記各自的言語，不能明白對方也不能說同一種語言。當匠人從鄰舍拿到他沒的灰泥或石頭(lime or stone which he did not order)時，他就丟掉它，扔向鄰舍，他便死了。34他們如此行了多日，以此殺了當中許多人。35永是者照他們所做的工和計謀擊打那三隊人。那些曾說“我們要升到天上去，在那裡事奉我們的神，”的變成了猿猴和大象，他們的心在他們裏面如同死了，他們的身體僵如石頭。(撒母耳記上二十五章三十七節下)那些曾說“我們要用箭攻擊天”的，永是者籍著人的鄰舍一個個殺死了。那第三隊，就是曾說“我們要升到天上去，攻擊祂”的，永是者使他們分散在全地上。 36他們當中餘剩的人，發現並明白那將要臨到他們的惡，便棄城而逃，也都分散在全地上。37他們停止建那城和塔，所以那地名叫巴別，因在那兒永是者變亂天下人的言語，那是在示拿地的東邊。38地張開了口，吞吃了那塔的三分之一，並有火從天上下來燒掉另三分之一，餘下的三分之一直留到了今日，懸在半空，圍有三日路程。(and its circumference is three days walk.) 39許多人死在那塔裏，人數不可計算。 雅煞珥書第十一章:1古實(蘇丹)的兒子寧錄仍在示拿地治理、居住、建造城邑。2他所造的四座城名字是這些，是按著造巴別塔時發生的各樣奇異的事而命名的。 3他稱第一座“巴別”，意思是因耶和華(永是者)在那裡變亂地上的語言。第二座稱為“以力”(Uruk 伊拉克烏魯克城)，因神從那時趕散他們。4他稱第三座“亞甲”(Akkad 阿卡德帝國首都)，意思是那地方曾有大戰。第四座叫“甲尼”，因他的臣宰和勇士在那時被消滅，他們惹怒永是者，背叛祂，得罪祂。5當寧錄在示拿地建城完工後，他將他國中餘剩的人民、臣宰和勇士安置在其中。6寧錄住在巴別城，在那裡重新建立他的政權，治理餘下的百姓，他的政權穩固，百姓和臣宰稱他“暗拉非”(示拿王，創14: 1, 9)，意思是在塔上，他的臣宰和人民從他手中墜落。 7但寧錄仍不轉向永是者，他仍舊行惡，並教導人去行。他的兒子瑪東(Mardon, ?Murudash the Kassite god)比他更惡，繼續加增他父親的憎惡。8他使人犯罪，因此有話說，從惡生出惡來。
寧錄 (Nimrod, 暗拉非 Amraphel) 創14: 1, 9 IHWE雅諱(耶和華，永是者） 0806.5090.2605.2022 『古實(蘇丹共和國)又生寧錄(Ninurta 尼努爾塔，狩獵、法律和戰爭的神)，他是地上最早的勇士。他在耶和華(永是者)面前是個英勇的獵戶，所以有話說，像寧錄在永是者面前是個英勇的獵戶。他國的起頭是巴別、以力(Uruk 伊拉克烏魯克城)、亞甲(Akkad 阿卡德帝國首都)、甲尼，都在示拿地。他從那地出來往亞述去，建造尼尼微、利河伯、迦拉，和尼尼微、迦拉中間的利鮮，就是那大城。』創十8-12 雅煞珥書第七章:23 含是挪亞的兒子，古實(蘇丹)是含的兒子，他年老時娶妻，生了兒子，起名叫寧錄(Ninurta 尼努爾塔，狩獵、法律和戰爭的神)，意思是“那時人的兒子們再次背叛、悖逆神”。孩子漸漸長大，他父親極其喜愛他，因他是年老時得來的。32 耶和華(永是者)將他弟兄的敵人交在他(寧錄，背叛)手裡，神使他在戰場上亨通，在地上掌權。33 那時訓練過的人們被送到戰場時，人用流行的話這樣對他們說：“像神對待寧錄那樣，他是地上英勇的獵戶，為他弟兄打勝仗，將他們從敵人手中救出來，願神今日也使我們剛強、拯救我們。”42 他(寧錄，背叛)隨著自己的意思作王，制伏四圍眾敵人後，他提議為自己建一座城，作為他的殿，眾臣僕就照著去行。43 他們發現一個向東的大山谷，為他建了一座極大的城。寧錄為那城起名示拿，因永是者大大地震動並滅了他的仇敵。 雅煞珥書第七章:46 從洪水以來的那些日子，天下人的口音言語都是一樣，寧錄卻不照永是者的話去行，他比面前的眾人更惡。47 他用木頭石頭雕刻偶像，拜牠們，背叛(寧錄)永是者，將他的惡道教給屬他的及地上的人；他兒子瑪東(Mardon, Murudash? the Kassite god )比他父親更惡。48 凡聽過寧錄兒子瑪東所行的人都會說：“至於他，惡人必生出惡來；”因此有俗語說“惡人必生出惡來，”從那時直到今日人常如此說。 雅煞珥書第九章:20寧錄王(背叛，Ninurta 尼努爾塔，狩獵、法律和戰爭的神)安穩治理，遍地在他的掌管之下，地上的口音言語都是一樣。21寧錄的所有官長和大臣一起商議；含的兒子們弗(Put)、埃及、古實(蘇丹共和國)和迦南及他們家裡的人彼此對說：“來吧！我們要為自己建造一座城，城中有一堅固塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，我們好統治全地，使我們敵人停止在我們面前作惡，我們也可以用武力制伏他們，免得我們因與他們爭戰而分散在全地上。” 22他們就到王那裡去對王如此說，王允准他們，就去做了。 23眾宗族聚集，約有六十萬人，他們去尋找一大片空地好建城和塔，他們尋遍全地，發現無一處像示拿地東邊的山谷那樣的，行了約有兩天路程到那裡，便住了下來。24他們開始做磚，燒火建城和塔，正如他們所想的那樣。25這建塔之事成了他們的過犯和罪孽，他們開始建造，正建造時得罪了天上之耶和華(永是者)神，他們想攻擊祂，升上高天。 26這些人及各宗族將他們分成三隊：第一隊說，我們要升到天上攻擊祂；第二隊說，我們要升到天上將我們的神擺放在那裡事奉牠們；第三隊說，我們要升到天上用弓和箭擊打祂。神知道他們所行並他們心裡的一切惡念，祂查看他們所建的城和塔。27他們為自己造了一座大城，一座很高且堅固的塔。因塔甚高，泥和磚無法升到匠人手裡，直到已上去的人做工一整年，泥和磚才遞到匠人手中。如此日復一日。28他們終日交替上下，磚若從他們手中滑落摔碎，他們全體都為之哀哭。若有人墜落而死，無人看他一眼。 29永是者知道他們所想，於是，正當他們建造時，他們朝天上射箭，箭沾滿了血落了下來。他們看到便彼此對說：“我們殺了天上的那些人。” 30這些乃出於耶和華，為要叫他們生發錯誤，也為要從地上除滅他們。31他們造城和塔，日日如此，直到許多年日過去。32神對侍立在祂面前的七十個天使並那些與祂相近的說：“來吧，我們下去，變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。”於是，便照此做了。33從那日起，他們忘記各自的言語，不能明白對方也不能說同一種語言。當匠人從鄰舍拿到他沒的灰泥或石頭(lime or stone which he did not order)時，他就丟掉它，扔向鄰舍，他便死了。34他們如此行了多日，以此殺了當中許多人。35永是者照他們所做的工和計謀擊打那三隊人。那些曾說“我們要升到天上去，在那裡事奉我們的神，”的變成了猿猴和大象，他們的心在他們裏面如同死了，他們的身體僵如石頭。(撒母耳記上二十五章三十七節下)那些曾說“我們要用箭攻擊天”的，永是者籍著人的鄰舍一個個殺死了。那第三隊，就是曾說“我們要升到天上去，攻擊祂”的，永是者使他們分散在全地上。 36他們當中餘剩的人，發現並明白那將要臨到他們的惡，便棄城而逃，也都分散在全地上。37他們停止建那城和塔，所以那地名叫巴別，因在那兒永是者變亂天下人的言語，那是在示拿地的東邊。38地張開了口，吞吃了那塔的三分之一，並有火從天上下來燒掉另三分之一，餘下的三分之一直留到了今日，懸在半空，圍有三日路程。(and its circumference is three days walk.) 39許多人死在那塔裏，人數不可計算。 雅煞珥書第十一章:1古實(蘇丹)的兒子寧錄仍在示拿地治理、居住、建造城邑。2他所造的四座城名字是這些，是按著造巴別塔時發生的各樣奇異的事而命名的。 3他稱第一座“巴別”，意思是因耶和華(永是者)在那裡變亂地上的語言。第二座稱為“以力”(Uruk 伊拉克烏魯克城)，因神從那時趕散他們。4他稱第三座“亞甲”(Akkad 阿卡德帝國首都)，意思是那地方曾有大戰。第四座叫“甲尼”，因他的臣宰和勇士在那時被消滅，他們惹怒永是者，背叛祂，得罪祂。5當寧錄在示拿地建城完工後，他將他國中餘剩的人民、臣宰和勇士安置在其中。6寧錄住在巴別城，在那裡重新建立他的政權，治理餘下的百姓，他的政權穩固，百姓和臣宰稱他“暗拉非”(示拿王，創14: 1, 9)，意思是在塔上，他的臣宰和人民從他手中墜落。 7但寧錄仍不轉向永是者，他仍舊行惡，並教導人去行。他的兒子瑪東(Mardon, ?Murudash the Kassite god)比他更惡，繼續加增他父親的憎惡。8他使人犯罪，因此有話說，從惡生出惡來。
