草東沒有派對 No Party For Cao Dong - 大風吹 Simon Says【Official Music Video】 

這是一個網友的見解 我覺得這才是最接近歌曲原意的解釋: 大風吹是一個小孩子玩的遊戲，而這個遊戲其實是非常、非常殘酷現實的，你必須用自己擁有，別人卻沒有的東西，去把別人淘汰，可以用髮型、可以用特徵、可以用身上的物品，每一個都可以用來淘汰別人，跟大人的社會一樣不堪。 「大風吹，吹什麼？吹沒有權勢的人。」 有錢用錢，有權用權，我們都在當鬼，都在尋找一個更高的社會階級、社會期待；用學歷、用財富、用樣貌，去把其他人淘汰掉，只留下跟我同類的人；而且，我們都想去當鬼，想當那個制定規則的人，只為了拿到更好的團體利益，小至辦公室鬥權、大至遊說政策的編制.....去蓋更高的房子、領取更多的補助等等，我們都是一樣的下賤。 歌詞另外一個面向，是一個故事，也是一些人的真實縮影，講述有個人好不容易，用盡各種方式，拿到他以為能受到肯定的地位、身分、歸屬或是任何東西，卻發現很多人都已經擁有了，他只是來到了一個被另外一群人不屑的圈子而已。我考上碩士了，卻發現這間公司都只要留洋的碩士；我考上了教職卻發現已經沒有缺額了；我拿到了那麼多的證照，卻贏不了他老爸一通電話的實習安排.. ....。於是又覺得屈辱，怪罪這一切過程（歌詞中的時間）與整個社會，現在才讓他見識到殘酷的現實。 此時回頭去看，就像是那個時候，哭喊叫媽媽帶他去買玩具一樣，他始終跟不上同學們的眼光，無法交上朋友，無法加入另外一個自己覺得更高級的圈子；他其實從小就已經在這個殘酷的社會了，從小就在了，這一切他只是不明白。現在的他，又回到了難堪的起點（像小時候的遊戲），但卻也來到了這個遊戲的終點，在這個社會，永遠跟不上的

大風吹 當鬼的人可以決定流行(重要)的是什麼 於是大家拚了命地搶換(捨棄)椅子 動作慢沒有達成條件的那一個人 就倒楣了 活該被嘲笑(排擠) 所以每個人都想當鬼 下賤地想用自己的優勢 去贏過別人 嘲笑輸家 你以為大風吹是個遊戲 但不知何時開始 它就只是一場搶出頭的競爭 長大了以後 沒有人想被當成孩子 於是各自開始裝扮自己 抽起了菸 把跟大家都一樣的過去(椅子)砸爛 只為了證明自己 成長了 跟得上時代 至少 能跟其他大多數人一樣 不至於被看輕或排擠 這樣的日子 直到出社會穿上西裝後也改變不了 只怕是更糟了 環境裡充斥著競爭與勾心鬥角的人們 大風吹依舊繼續著 玩不下去的人 也沒有人願意幫你 我們早已習慣將其他人都視為敵人 費盡力氣用冷漠來保護自己 誰還理你? 就算是坐遊覽車出遊的朋友們 我們也寧願把自己的時間 花在自己的玩具上 誰理你? 而在大風吹的時代裡 我們也習慣了盲從 別人做什麼 我們就做什麼 流行什麼 我們就追逐什麼 於是我們像個孩子一般好奇 跟真珠美人魚一起觸碰了禁忌(毒品或色情) 我們喜新厭舊的速度如此之快 就像那些娃娃機 扭蛋一時遍地開花又沒落一般快速 過去的產物都該被處刑 被唾棄 如同運動賽事上的吉祥物布偶 或是加油棒 早已失去了意義 當所有人的焦點都在啦啦隊的年輕女孩身上 它們都只是垃圾而已 我們總是急著買新玩具炫耀 以為能交到朋友 但炫耀只會帶來競爭的敵人 哪有什麼朋友 大家只會拿更新的玩具或優勢來壓過你 所以我們都變得只在乎自己擁有什麼 而不會去思考這些東西從何而來 當我們假裝專業 跟別人一起崇尚品牌時 我們也不會想到這些新玩具或我們生活所需 其實也都是那些被視為過去 落伍 不重要的人們辛苦奉獻換來的 我們的眼裡只有自己 所以孤獨 委屈 自己一個人喝著酒 流著淚 殊不知其實互相競爭的他人私底下也都是跟自己一樣樣迷惘的 到最後 我們追逐了很多東西 卻也不斷拋棄了很多 其實盲從的我們什麼都沒有 只有身邊的酒 哀愁 與身旁一樣身無分文的陌生人 走在無止境而荒涼的道路上 不過帶頭的那一個人 其實也沒有人認識

草东鼓手凡凡，大陆这边的乐迷们都很爱你，都在不同方式纪念你。希望你可以永远快乐，以后你的鼓魂会永远沉淀在以后的演出中，你只是换了一种存在的形式，永远be with you。

遇到困難的時候就畫個分號吧 不是每個結局都是句點

當世界是一片清流，而你是汙濁，就等著被公審；當世界一片汙濁，而你是清流，就等著被當怪人。

凡凡辛苦了…好好休息吧，謝謝你們帶給大家的感動 😭

開始：怎麼那麼小聲啊，把音量開到最大好了 ^^ 3:03 ：直接被轟成聾子 QQ

大風吹我真的不愛聽， 不是不好聽，而是因為太痛了。 比起草東其他曲子帶給我的感覺： 「直面世間的陰影，雖然弱小無力、卻不妨礙我自嘲般的朝著它（或自己）罵髒話。」 大風吹給我的故事感，就是無力的孩子承受著其他孩子純粹的惡意，最可怕的是這份惡意並不需要理由、僅僅只是童言無忌。 每次聽歌自動播放這首，我都忍不住要切歌，否則心裡總感覺緊緊的不暢快。 而手裡忙不過來導致不得不聽完時，伴隨心如刀割的痛處，也對草東的刀法感到佩服。 我依然會常常跳過這首歌吧，只是不是因為它不優秀，而正是因為它的優秀、讓我只能望之卻步，期待我哪天能成長為吞得下這份苦楚的人吧。

試著用最細緻的方式從每個分鏡都深度解析這部MV： 各分鏡的意義(Part 1)： ．棋子(象徵人都是棋子，總是被利用) ．草東街(象徵這個樂團、象徵解放、象徵自然與反社會) ．少女拖著大風吹的椅子(象徵青澀的人要步入這個社會，在這部MV裡，大風吹代表社會) ．被困在公司的男人(象徵社會裡的人常是受困的) ．不知道表情的焊接工(象徵社會的人難以表達自己情緒與表情) ．一群年輕人在搗碎大風吹用的椅子(象徵反抗社會，請注意這個畫面中有一隻青蛙，好像正帶領這群人年輕人反抗社會，但他會在後面在棒球上被三振出局，而棒球場代表這個社會) ．花車上的抽菸女子躲入車廂(象徵反社會的人常需要躲藏) ．破碎的椅子(反抗社會好像成功了) ．一群人摺蓮花但摺完被套裝女整盤端走(象徵勞方與資方，紙蓮花是有人死亡時才會折的東西，勞方用自己的生命，一點一滴邁向死亡，製造產品，但有資本人可將勞動成果整盤端走) ．小朋友丟棄腳踏車，後面有人在農忙(一樣象徵和對比勞資或有錢/貧窮階層，但是這邊多強調了財富可以被延續給下一代，小孩可以選玩具，但後面農人無法選擇不工作) ．白色的魚群中，突然出現一隻黑色的魚(一樣是社會與反社會的對比) ．黑衣人群中出現一個白色西裝男(同上，注意這個男生後面還會出現) ．一個小男孩出現在一群人魚中(一樣是社會與社會外的人的對比，地上充斥著魚飼料，代表那些人魚在社會中被豢養的，但小男孩有清新感，還沒被社會影響) ．棒球與啦啦隊(井然有序，象徵社會，但是特指規則制定者) ．夜晚農忙者(象徵社會，但是特指勞動者) ．被困在公司的男人又出現，手被娃娃機夾子夾住(娃娃機是一個遊戲機，象徵被社會被公司困住，情緒痛苦，但可能只是另外一個權勢者在玩弄你) ．一群人欣賞腳踏車(高級的玩具) ．人魚尾巴與球池(被豢養) ．之前出現過，把蓮花整盤端走的女人的同事，從一個已經面無表情的人手中拿走另外一隻蓮花(象徵勞動搾取到了終點，已幾乎沒有剩下搾取價值)

一個草東各自表述

其實從頭到尾都是亂拍的，然後導演在等待各種文青詮釋，可以當茶餘飯後話題

好好聽的！2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋

一直很喜歡這個樂團，尤其鼓點真的很强。人們說鼓聲是樂隊的靈魂，一點都不假。凡凡，你是我心中最好的鼓手，辛苦你了。

不要靠背聲林來的人啊... 就跟山海也是一堆人從華晨宇那邊知道的... 草東的音樂本來就比較深沉跟非主流 能透過主流歌手或是節目 得到能見度，讓大家喜歡後回頭去找原唱版本 從而因為已經喜歡了而能認真思考歌詞含義，不是很好嗎~~台灣樂團加油!!!!!

日本で聴いてます。 台湾のバンドはかっこいいバンドが多いです。

日本のファンです。日本でCD出してください！くそかっこいい！

加油 每個人都把她的精神活下去吧

都已經聽了獨立樂團了 無論你是哪裡的人 你一定有顆特別的心 不要再被向上爬的遊戲給迷惑了 如同你選擇了這首歌 選擇自己的世界吧 沒有那麼多不如意

我們會懷念你的鼓聲 RIP. 🙏

这是我最第一次的中文歌歌会听懂了，有简单的句子但是还很有意思。特别好听，从荷兰你们好！

我一開始沒有感覺到歌裡所要表達的意思 或許是我一直以來自詡是一個孤芳自賞的人 也或許是已經喜歡孤獨 小時候的我從來不會去哭著喊著父母買玩具給我 不會去羨慕嫉妒那些玩著那些他們認為流行的玩具 但是知道這首歌的意思後 不禁對草東豎然起敬 也想要鼓勵那些歌詞裡的人 請你相信你們自己 不用去拼命討好那些人 做自己就好 有一天你一定會超越他們 換他們來迎合你

剛剛才看到新聞，希望凡凡能帶著妳的鼓聲繼續打鼓到下輩子。 草東也是我少數聽過的獨立樂團，希望樂團的大家們都能好好地，加油

當你去看建築系同學畫的設計就大概像這樣

MV跟我原以為的大風吹很不一樣， 看了兩遍後卻很喜歡這樣的詮釋， 是對於自身棲處的社會表達戲謔，以及對小人物的刻劃， 很有風格，草東真的很厲害。

「教育」不過是「職訓」，課桌椅不過是資本主義的垃圾場中的廢棄物？原住民文化表演不過是場「漢人的電子花車」事業？作業員女工摺紙蓮花，「做功德」，而某權力者再請人優雅的端走？賞單車-商品拜物教？化妝台直接連結派對晚宴，有誰坦誠？棒球賽主角成了啦啦隊，有如稻田裡農夫與稻草人「反客為主」？誰玩不起這場「遊戲」，就得出局？

藍色的窗簾-源自Komica Wiki 作者寫：[窗簾是藍色的。] 國文老師腦補解釋：「藉由窗簾的顏色，引出作者的被束縛以及憂鬱的傷感。」 作者的本意：「窗簾就他媽的是藍色而已！」

已經買專輯了..希望有朝一日能夠看到草東把MV出完，未來再推出新的專輯. 玩音樂很花錢又很難賺錢，希望草東加油。 突然注意到這部還特別去掉專輯才有的合唱，有點感動

大風吹著誰 誰就倒楣 每個人都想當鬼 都一樣的下賤 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈 哈 一樣又醉了 一樣又掉眼淚 一樣的屈辱 一樣的感覺 怪罪給時間 它給了起點 怪罪給時間 它給了終點 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈

歌詞與MV的意境，不外乎就是繞著「大風吹 吹到誰就倒霉」，這個遊戲從校園霸凌直至成人世界都在各個角落上演，倒霉的人不能決定自己的命運，被霸凌好像就抽籤一樣，校園裡、職場、生活裡，沒有人想被霸凌，所以誰都想當鬼。棒球橋段壓著青蛙，青蛙就是被霸凌者，這邊看到的啦啦隊，可以象徵其他漠視、起哄的人。在校園裡，歌詞說的「叫你媽媽帶你去買玩具」聽起來像是老師或是漠視者會說出口的話，結果真的帶了玩具到學校，那些東西早就不稀奇了，「哈哈哈」努力了那麼久，結果還是拜託不了命運，MV結尾在逃跑的人，像是不管怎樣都逃不出這個大風吹的遊戲，解不開被霸凌的詛咒，最終又回到終點，那些惡鬼面前。

終於可以在ktv點大風吹了 😍

整個MV以一種晦暗的風格闡述宰制與暴力。如同一開始的棋盤上的三種旗子，所有人都是被整個社會暴力所宰制，無所遁逃，而諸多的低下階層與白衣人士(社會機制)形成對比。沒有人能夠逃避大風吹的遊戲，椅子逐漸減少、被毀壞，最終人也被命定性的被暴力所戕害。最驚悚的是，畫面相對於鮮豔的鏡頭，卻是把暴力更徹底的擠現出人存在主義式的荒謬，像是小孩在身邊圍繞著敗頹的人魚，顯現出一種純真世界的真實性，這真實是大人所摧毀掉的，是整個秩序所建構的大人價值-也就是一場人生的大風吹遊戲。最終鏡頭，也象徵著這一條路上失敗者，而所有人未嘗都不是失敗者？在某一刻，每個人終將被迫地成為敗亡。

最後幾幕的追趕，乍看是小偷想逃離追捕，但更像是每個人想試圖逃離人生各種壓力的模樣。 最後發現，他只不過是其中一個這樣做的人罷了。 雖然嘲諷「文青」、「過度解讀」可能是件有快感的事， 但根據每個人不同生命歷程會看到不同角度的故事是滿有趣的呀， 總比大學通識課老師鼓勵討論時，學生普遍不發一語的情況還好吧！

影像就留給各自去闡述，早在這之前音樂就已伴隨時間持續的發酵了 .........

2018最大新聞 大風吹出mv了

I discovered this band a few months ago, & as someone who listens to a wide variety of music, i was delightfully surprised that they became one of my all time favorite bands so quickly. i think they may even be my #1 favorite now. something about their music just soothes my soul & speaks to my heart on a whole other level, even without understanding the lyrics until i look them up. thank you for nurturing my soul, No Party For Cao Dong. much love to you, especially in light of the recent news :( rest easy, FanFan

好想討論這個MV喔，我講講我看到的～ 1.開頭的人們拿著仙女棒往前走，最前方的人卻是拿著煙霧彈，也許象徵未知的將來或是有人刻意的阻撓。 2.砸椅子代表對於過去一些制式想法與價值觀的反擊，但是這樣一定是好的嗎？ 3.電子花車與疑似原住民女孩，顯得相當突兀，台灣文化就一定要弄得很"台"嗎？ (這裡剛好唱到手上拿的是什麼呀，我們早就不屑啦，她手上拿菸我以為在嗆健康捐不屑抽了[[大誤]]) 4.電梯裡的人似乎各懷鬼胎，男子明顯遭遇困難，卻沒有人願意幫助他，是否暗示社會有時太過冷漠？ 5.摺紙蓮花我自己猜是意味著人對往生者的慈悲，但是被穿著漂亮的小姐拿走了， 這其中還包含疑似囚犯的蓮花，而他們被關在另一邊，卻沒人在乎。 6. 1:48 藍色人魚小姐滿正的 (喂 7.美人魚那邊，我猜象徵著對於光鮮亮麗新奇好玩的東西總是玩完了就丟，就算它是條活生生的生命也一樣。 8.黃昏與清晨，類似的場景，一樣都是被燈照，但是一邊是接下來的表演，另一頭是開始耕作，但不一樣的是後者沒什麼人注意。 9.呼應上一點，大家只注意腳踏車多好多棒，卻沒有人注意到背後是一群辛苦的工人電焊所打造。 10.這點我腦補比較嚴重，一台遊覽車上有人唱歌有人睡覺吃飯玩手機，但是場景在深夜，這樣玩真的快樂嗎，司機不累嗎？ 11.比賽上場了，大家還是注意著啦啦隊，運動本身卻沒有人注意，對著青蛙揮棒下去那一刻，裁判好像是比了SAFE，但是棒球似乎不是這樣的。 12.男子拿著加油棒被追趕最後丟掉了，然後跑道盡頭又有人堵著，看起來像是在排隊。 13.最後也是我腦補比較嚴重的，天亮了發現路是這樣的崩壞，這些席地而坐的人是不是放棄了呢？ 還有一些人還緩慢地行走，是否還在苦撐著？只是煙霧彈的人走遠了，是否代表著時間繼續推進，然而人生（道路）上破損不堪，又該何去何從？ 14.總結一下，許多人總喜歡跟風，一窩蜂的跑去喜歡或討厭什麼東西，然後又被追著去找下一個新的事物， 然而卻很少人去停下來檢視並找出事情的根源，為了鼓吹台灣文化，而恣意地將不同的風格硬是湊一塊，顯得廉價又意味不明。 拿加油棒的男子甚至不在乎有沒有為比賽加油，只是盲目慌亂地被追趕到另一個人群後頭罷了。 跟其他留言說的一樣，小男孩是否也是因為這樣隨意丟棄自己的腳踏車（而那也是工人們辛苦製造出來的），只為了跟上潮流（同儕）。 一切就像是吵著跟媽媽要玩具一樣，跟風、滿足，然後丟棄。 所以當這股＂風＂吹到誰時，誰就是下一個倒楣的，因為風潮一過，便會被世人遺忘。 （媽的這MV真是浪費我的時間，一聽就是二小時）

我還是趕快來留言好了不然別人以為窩看不懂

我是美国人，我说中文不太好可是每听这个歌我就哭了。不知道因为。真的喜欢，歌喉很棒

很喜歡這首歌 節奏，歌詞，各個段落情緒 還有沒那麼要死不活 不過，草東的歌，我每每聽完，都會有想掉淚（但卻不是真的哭）的悲愴感覺。

去ktv終於能點山海以外的歌了!!!!!

I just discovered this band. I instantly fell in love with your music. Greetings from Philippines.

大風吹，吹的是盲從之風。 每個人都下賤地討好，他們不是想當鬼，他們忘了為什麼而拼命，只是風告訴他們這麼做罷了。

我是巴西人! 我愛台灣啊! ❤🎶

因為朋友介紹才開始接觸到你們，也是因為你們我才接觸獨立樂團，謝謝你們，謝謝凡凡RIP🙏

比較喜歡山海的MV 但是沒辦法 大風吹裡頭想表達的東西太多了 劉立辛苦了 整個影像團隊辛苦了

覺得一首歌能給這麼多訊息跟想法真的好厲害！支持台灣樂團！支持所有有夢想的音樂人！

一部令患有輕度密集恐懼症的觀眾如坐針氈的mv，影像要表達的意涵很單純，即是透過錯綜複雜的人物群像與不交代清楚的生活切片來達成某種足以激起網民眾說紛紜辯論不休的效果，一千個讀者就有一千個哈姆雷特，一陣大風於焉吹起。

雖然心裡懷著紀念與不捨，只希望妳平安瀟灑地走到彼岸💛 謝謝凡凡

恭喜草東沒有派對 2024 金曲獎 the best band

上個禮拜我最要好的大學同學過世了，這首是他最喜歡的歌，甚至還加到播放清單裡，現在聽到這首歌他彷彿就還笑著跟我打招呼，請大家幫我集個氣，願他安息!!😭😭

I've been listening to 草東沒有派對 for years and still don't know a single person who appreciates and likes this amazing band. So sad, I wished more people listened to them.

日本人だけどめっちゃ好き 還元というゲームから知りました♡ すごく物悲しいメロディだけど熱い歌声が魅力的です。

大風吹著誰 誰就倒楣 每個人都想當鬼 都一樣的下賤 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈 哈 一樣又醉了 一樣又掉眼淚 一樣的屈辱 一樣的感覺 怪罪給時間 它給了起點 怪罪給時間 它給了終點 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈

English Lyrics below: Note: though the "official" english name for this song is "Simon Says", this is actually an inaccurate translation. The game called "大風吹“ （da feng chui) in chinese, refers to a game called "A Cold Wind Blows" which was developed as an alternative to musical chairs in the "new games movement" of the United States in the 1970s. You can find more info on wikipedia and elsewhere. This is important, because if you don't know the actual game, it won't make sense why they are destroying the chairs in the video. In the game, one player is designated as "it" per round, and that is the player that gives instructions. Lyrics: 大風吹著誰 誰就倒楣 Whomever the cold wind blows is out of luck 每個人都想當鬼 都一樣的下賤 Everyone wants to be “it”, they’re all equally depraved 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 Cry, yell out, ask your mom to take you to buy a toy 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 Go ahead, take it to school and show it off, make some new friends 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 Oof, look at what you’ve got there 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈 哈 We were over that a long time ago, hahaha, ha. 一樣又醉了 一樣又掉眼淚 Just as before, drunk again, shedding tears 一樣的屈辱 一樣的感覺 The same humiliation, the same feeling 怪罪給時間 它給了起點 Blame it on time, time provides a starting point 怪罪給時間 它給了終點 Blame it on time, time provides an ending point 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 Cry, yell out, ask your mom to take you to buy a toy 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 Go ahead, take it to school and show it off, make some new friends (Last two lines repeated 3x)

出大事了

在MV中如何用影像詮釋了大風吹的現象，每個觀者都能藉此產生自己的見解和想像，應該是這支作品最成功的特點吧？ 自己特別喜歡裡面所運用的元素，電子花車、遊覽車上的卡拉ok 、自行車、棒球⋯⋯都是相當具在地代表性的語彙。 畫面還是好用心經營，超美超喜歡 最後希望草東這次也會去大港嗚嗚～

大風が吹くと誰かが不運になる 誰もが幽霊になりたがる みんな同じように下品だ 泣いて、叫んで、お母さんにおもちゃを買ってもらいたいと叫ぶ 早く学校に持って行って自慢しよう 子供、友達を作ろう あらまあ、あなたが持っているのは何ですか そのものはもう我々は軽蔑している ははは はあ 同じように酔っ払って、同じように涙を流す 同じような屈辱、同じような感覚 時間のせいにしても始まりを与えた 時間のせいにしても終わりを与えた 泣いて、叫んで、お母さんにおもちゃを買ってもらいたいと叫ぶ 早く学校に持って行って自慢しよう 子供、友達を作ろう あらまあ、あなたが持っているのは何ですか そのものはもうおれたちは軽蔑している ははは 泣いて、叫んで、お母さんにおもちゃを買ってもらいたいと叫ぶ 早く学校に持って行って自慢しよう 子供、友達を作ろう 泣いて、叫んで、お母さんにおもちゃを買ってもらいたいと叫ぶ 早く学校に持って行って自慢しよう 子供、友達を作ろう あらまあ、あなたが持っているのは何ですか そのものはもう我々は軽蔑している ははは

Coming across videos like this through the RU-vid Algorithm , I can't help but feel Lost , Nostalgic , Existential , Happy , Sad amongst many other emotions . Life truly is strange , yet I'm glad to have been a part of it . And Glad to have came across this video and Band . Thank You .

聽了這首歌感覺好害怕又好喜歡那種深層的感覺，前段感覺就像回憶起國小、幼稚園時同學間互相比較東西、大家一起嘲笑某人或被嘲笑的感覺;後段歌聲突然變大感覺就像是過去小時候的自己在對這些不公平的事生氣但無法怒吼出來的聲音。 聽完感覺有點憂鬱但真的很喜歡，會買專輯支持的!!!

最近只要我說 是在哭阿 我同學就會接 阿喊阿 叫你媽媽帶你去買玩具阿 還用唸的 我現在都很想貓他^^

Simon Says who's gonna lose Everyone wants to be Simon, all birds of a feather Cry and shout, it makes your mother take you to buy toys Fast, go fast, take it to school and show off, make friends with the kids Oh hoho... What's that in your hand? Oh yeah, it's that thing that we'll get bored soon enough Wasted again, same tears again Same humiliation again, the same feeling again Blame it on the time, it gave us the beginning Blame it on the time, it gives us the end Cry and shout, it makes your mother take you to buy toys Fast, go fast, take it to school and show off, make friends with the kids Oh hoho... What's that in your hand? Oh yeah, it's that thing that we'll get bored soon enough Cry and shout, it makes your mother take you to buy toys Fast, go fast, take it to school and show off, make friends with the kids Cry and shout, it makes your mother take you to buy toys Fast, go fast, take it to school and show off, make friends with the kids Oh hoho... What's that in your hand? Oh yeah, it's that thing that we'll get bored soon enough lyricstranslate.com

Dang, grooving to this song. Just discovered this awesome band.. Much love from India!!

那東西早就不屑拉 = 長越大慾望越高，但卻越來越孤單病態

關於mv的含義，或許每個人都有自己的詮釋，每個人都認為自己是對的，然後比較多人認可的就成為"正解"，這就是這首歌想表達的吧，換句話說其實留言區也是mv的一部分

希望爛泥也可以有mv 我最喜歡的一首 曾經重複播放了一個月都沒切別首歌(一天聽3~5小不等) 真的很愛 希望我也能在ktv嘶吼著副歌

My deepest condolences to family and friends of Fan Fan. I'm sorry for your loss 💔 May her soul rest in peace

so impressive!

日本人です。本当カッコいい！中津川ソーラーに来てくれてありがとう！絶対観ます！

Me encanta esta banda y está canción en particular por la sensación de serenidad que transmite, a la vez de potencia y sentimiento. Hace poco ví la letra y me gustó aún más. Espero algún día poder verlos en vivo. Saludos desde Chile 🇨🇱

我本人超愛聽獨立音樂，既然想不到台灣也有那麼好聽的獨立音樂決定開始關注台灣的獨立音樂了。

哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去開發票啊

整个MV给我感觉既是在讲述“独立”与“从众” 开头众人雨中行路，倘若这些人是在寻求着个性独立，那么后面许多内容都可以以此理解 女学生提着椅子是同后面的影像连在一起的，青蛙头带领众学生打砸桌椅 这种事情一般在哪个年龄段的孩子会更倾向于做，想必各位心里有数 青蛙头，是叛逆的领导者，但最后屈从在了规则之下停止反抗 从“独立”变为......也许不该说变为从众，但开头学生们各自穿着鲜艳，后面却衣着统一 青蛙头被粗暴对待也不过换来冷眼旁观，这些围观者，确乎变为了“从众” 电梯间众人统一身着深色西装 换个方向理解，即是不愿让自己显得特立独行 下一个画面工人戴上了电焊面具，可不就是把自己隐藏在黑暗中，窥视光明么 “躲在夜里取笑着黑”，难怪说每个人都想当鬼了，确实很下贱 说起从众，都会嘲笑。到头来其实自己也是人海中的一张脸罢了 后面还有一幕，电梯中的一位大叔被类似娃娃机的夹子夹住，表情惊恐 也许他只是不经意间，稍微有一点不从众而已 旁边的人无动于衷，冷眼旁观，只因抓到的不是自己 没有从众的人，都已经被抓出去了 女子在游览火车上吸烟，这里画面较亮 歌词进行到“你看你手上拿的是什么啊/那东西我们早就不屑啦” 女子不再继续于明亮的门外吸烟，将自己藏进黑暗之中 何尝不能理解为在社交的浪潮中将真实的自己隐藏起来，显得从众 下一幕的折纸，同2:30秒左右像是在胶囊旅馆里的那个男子可能有关联 正好也就是在2:30左右，走廊上的女子从男子处拿走一个黑纸折成的话 而男子，一身白衣，腿上还放着另外两个花，白色的 联想后面电梯间的大叔被娃娃机抓起 我认为折纸，其实就是隐喻人 倘若不合群，必然会被群体排挤出去 男子表情呆板冷漠，便如同娃娃机夹走大叔时周围的人一样 他可能是象征着一类人的 小孩子将车子推倒这一幕，诸位如果往后看 在后面有一幕，学生们打砸时，小孩子在一旁看着，大概2:39左右 如果是倒叙，这是不是意味着从众呢？ 一个小孩子看到别人打砸 觉得很酷，便对自己的单车下了手 这很讽刺，叛逆这件事本身也是为了凸显自己的特立独行，但是大家都叛逆，也成为了从众 当然，后面一群车手联想到这是被社交磨去了棱角的小孩子 懂得把自己藏在众人之中，显得从众 所以小孩子推单车时，后面行动统一的农夫似乎是反衬孩子的独立 但最后，农夫们依旧从众，小孩子度过了叛逆的岁月，也变得从众 不过是换了个地方而已 孩子已经懂得了，纹着纹身的叛逆的美人鱼们终究会奄奄一息 起点是不成熟的叛逆，终点是顺从与沉默，这就是时间给他的 美人鱼那一幕里，男孩后方的门闪烁着 里面似乎还有女人在狂舞，但大抵也会像房间里的美人鱼一样生命垂危(地上那么多红色染料大概是在制造血流满地的视觉效果) 男孩推车子下一幕，一群白鱼中出现了一条黑色的鱼 我看到这一幕直接就想到了black sheep，这个词意译的话就是害群之马，各位自己意会吧 再下一幕白西装男参加了表演，回眸一瞥，一言不发 而后面在车上他却坐在最中间的位置唱了起来 联想前面的吸烟女子 是不是只有将自己关进隐私的车厢 才可以向车里的人一样为所欲为呢？ 真实的一面只会出现在车子里，车外面都是眼给别人看的。 最后，黑暗的巷中男子在狂奔，见到前方有很多人聚在一起便停了下来 想必他 也是害怕自己成为“娃娃机”的目标的吧 穿着暗色衣服的他奔跑时不忘扔掉了一个亮色的形似塑料喇叭的东西 也不过是为了能够在人群中不显眼，浑水摸鱼咯？ 总结： 首先，我的解读一点也不权威，上面的内容，全是一个喜欢想多的大学生睡不着时的臆想，如果你完全不赞同，就当成笑话看好了。 我解读这个MV后，我认为 电梯间大叔、胶囊旅馆里走廊上的女子从男子那里拿走的黑花、奄奄一息的美人鱼们、黑鱼、推车小孩子、青蛙头、游览火车上的吸烟女子、片尾黑暗中奔跑的男子这几人是一类人 他们不甘于泯然众人，希望能发扬自我 最终在环境的逼迫下，或倒下或妥协或离去(只有黑鱼例外，没有交代) 而事实上他们追求的个性，可能也不过是换了个形式的从众 电梯间中的其他人、白鱼、表演中的所有人(即后来白西装男在车上唱歌时、包括他在内的一车人)、青蛙头被打时除他外在场的所有人、电焊工人、农夫们、围着山地车转圈的骑手们、以及1:27左右折纸的那些人、胶囊旅馆男子腿上的白花是一类人 即事不关己高高挂起的，鲁迅笔下那一群看客 娃娃机和胶囊旅馆里的女子，隐喻着社会，隐喻着群体中的规则与默契 他们负责将异己者清洗出去 而胶囊旅馆里的男子，可能就是在隐喻群体这个概念本身 所以说，社交圈如同棋局，每个人都希望成为棋手，不屑于成为棋子 但是不论是围棋、国际象棋、中国象棋，棋手都只能有两个 迫于现实，人们最终只能甘当棋子 倒在了MV的开头

大家都充分發揮了文組的藍色窗簾精神 非常好 很棒

Great stuff! The trailer for the game Devotion brought me here.

年輕人視角的mv 雖然感覺前面場景和人物營造的有點刻意 超現實的主題卻連結小島文化 誇張的佈景和跳躍的敘述 沒有刻意安排明顯的絕望鏡頭 不停的切換和奔跑走動中 一種隱隱約約的無奈傷感 不張揚的作風很適合草東的本質

Discovered the band through the game Devotion and now I am in love

3:03 kicks in and i'm like 哎呀呀！

好想趕快帶兒子去買玩具

天阿，太晚發現這樂團，聽到起雞皮正常嗎

Assisti essa banda maravilhosa no rock in rio , 3/10/19. Surpreendente é maravilho o trabalho de vcs. Sucesso hoje e sempre. Abraço aqui do Brasil, Cabo Frio, Rio de Janeiro

藝術是不需要詮釋的...作品對每個人應該都有獨特的含意

I'm american and dont speak this language, but I love the long! :)

片頭的圍棋 象棋 西洋棋散落一地代表秩序的崩壞。 接下來邊撐傘邊脫著椅子的人其實都是後來會出現的角色。 人們摔爛 砸爛椅子，代表秩序瓦解，一切淪為暴力解決。在一旁旁觀的人代表漠視有人被暴力對待的旁觀者。 站在稻田中的小男孩推倒了自己的自行車，因為自己的自行車讓自己在同儕中顯得沒有面子，多年後買了高級的公路車，贏得了同儕的目光。小男孩便是歌詞中吵著要買玩具的主角。 片尾的主角一直逃，最後被眼前的身影給擋住了，身影是一直在逃離的自己，也是那現實社會莫名的壓力。 自己的一些看法可能不是作者本來的意思，坐等其他高手來解釋

這首的歌詞以炫耀為主軸 在ＭＶ出來之前就很愛這首了 這個ＭＶ不外乎就是拍出不同階段不同族群拿來炫耀的東西 雖然原曲有講到媽媽買給你 但不管是誰買給你的 很多人的本質就是炫耀美好的生活與財富不是嗎 這個ＭＶ可說概括了購賣炫耀與販賣炫耀的人們 舉例來說 小時候用象棋西洋棋圍棋或玩具車或鐵金剛或芭比來炫耀交朋友 青少年拿來炫耀的可能是叛逆與衝撞 再來是或八大行業（影片中穿著很有特色）以及棒球等等都是不同階段拿來炫耀的話題 甚至連喪禮的紙蓮花都跟小朋友拿來炫耀的玩具一樣 開頭跟結尾有如送葬隊的黑衣人 到了結尾有很多人坐在地上 就像訴說著炫耀的世界玩到最後會有一群拒絕遊戲的人一樣 至於青蛙娃娃是幹嘛的我資質魯鈍就不太懂了 整部影片在美學方面都是有用心的

在一樣又掉眼淚，突然就想起(流)這本書的一句話 魚說:「只因為我活在水中，所以你看不見我的淚。」我們都像活在水中，流著他人看不見的淚…

听下原版洗耳朵

这首歌陪我一路走过承德三十个山洞和内蒙古起伏的高速

dà fēng chuī zhe shuí shuí jiù dào méi měi gè rén dōu xiǎng dāng guǐ dōu yī yàng de xià jiàn kū a hǎn a jiào nǐ mā mā dài nǐ qù mǎi wán jù a kuài kuài ná dào xué xiào xuàn yào ba hái zi jiāo diǎn péng yǒu ba āi ya ya nǐ kàn nǐ shǒu shàng ná de shì shén me a nà dōng xī wǒ men zǎo jiù bù xiè la hā hā hā hā yī yàng yòu zuì le yī yàng yòu diào yǎn lèi yī yàng de qū rǔ yī yàng de gǎn jué guài zuì gěi shí jiān tā gěi le qǐ diǎn guài zuì gěi shí jiān tā gěi le zhōng diǎn kū a hǎn a jiào nǐ mā mā dài nǐ qù mǎi wán jù a kuài kuài ná dào xué xiào xuàn yào ba hái zi jiāo diǎn péng yǒu ba āi ya ya nǐ kàn nǐ shǒu shàng ná de shì shén me a nà dōng xī wǒ men zǎo jiù bù xiè la hā hā hā kū a hǎn a jiào nǐ mā mā dài nǐ qù mǎi wán jù a kuài kuài ná dào xué xiào xuàn yào ba hái zi jiāo diǎn péng yǒu ba kū a hǎn a jiào nǐ mā mā dài nǐ qù mǎi wán jù a kuài kuài ná dào xué xiào xuàn yào ba hái zi jiāo diǎn péng yǒu ba āi ya ya nǐ kàn nǐ shǒu shàng ná de shì shén me a nà dōng xī wǒ men zǎo jiù bù xiè la hā hā hā lyricstranslate.comlyricstranslate.com

大風吹著誰 誰就倒楣 每個人都想當鬼 都一樣的下賤 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈 哈 一樣又醉了 一樣又掉眼淚 一樣的屈辱 一樣的感覺 怪罪給時間 它給了起點 怪罪給時間 它給了終點 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哭啊 喊啊 叫你媽媽帶你去買玩具啊 快 快拿到學校炫耀吧 孩子 交點朋友吧 哎呀呀 你看你手上拿的是什麼啊 那東西我們早就不屑啦 哈哈哈

just discovered this band and loved their album. great stuff

聽完我叫我媽買玩具給我；結果被巴頭 媽:幹~你都三十了

感謝羅傑告訴我 草東沒有派對 派對沒有羅傑 羅傑沒有嫖妓 嫖妓沒有付錢

最喜欢的华语乐队--草东 最喜欢的华语专辑--丑奴儿 摇滚万岁！

God, this song is the best. 草东没有派对，加油！我期待你们下张唱片！

いつの日かのsummer sonicで衝撃を受けて、その日のうちにCDを買った。またの来日を待ち侘び、或いはいつか台湾に聞きに行こうと思っていた。今になって、蔡憶凡さんが亡くなったと聞き、喪失感に苛まれています。今夜は、醜奴兒を流しながら、ご冥福をお祈りします。

总感到自己已经快失去了人情和愤怒，却能在草东里重新得到这种温度

這影片跟酒一樣，時間久了，底下東西沈澱的更多更香醇。做人麻，沒有一定的方式！

good riff, i didnt understand the language but the music is so damn good.. really like the band. taiwan post rock bring me here.. greetings from indonesian.

RIP 你的鼓聲會永遠留在大家的靈魂之中，也刻在我的心中

好聽！勇敢的人要繼續堅持，即便你們不在舞台！至少你們的精神，還有人會幫你們繼續傳承！