There is only one thing I can think of that can be corrected: Yu is not a figure with mythical power that fixed flooding with his power, but an engineer that left his family for decades to plan and build a waterwork project that fixed the flooding problem. The myth was his sacrifice earned him the leadership of his people. Of all myths in Chinese history, this is probably one of the more realistic ones.
