《風姿花傳》 ふうしかでん 歌曲賞析：-
日本室町時代能樂大師世阿彌（1363-1443年）的藝術理論著作《風姿花傳》中説：“若能將此花，由我心傳至君心，謂之風姿花傳。”日本文化習慣用花來讚美英雄，感時傷世。谷村新司在這些基礎上，把風花傳心和桃花結義巧妙聯繫起來，一旦結拜，生死相許。君去不歸，長相等候一段，是以關羽身在曹營，劉備身在“漢”作背景的，同樣是在頌揚兄弟情義和忠信觀念。這首歌推崇理想和信義，反過來又由此引發出對壯志未酬和人生如夢的悲嘆。
借國破城荒喻示一幕幕歷史大戲終會歸於寂靜，與“古今多少事，都付笑談中”異曲同工。
-------
谷村新司（日語：谷村 新司／たにむら しんじ Tanimura Shinji，1948年12月11日-2023年10月8日），日本大阪出身的音樂家及歌手。1984年，谷村新司與香港歌手譚詠麟和韓國歌手趙容弼共同創建PAX MUSICA，中文名為「音樂的和平世界」，旨在推動國家間的文化交流和世界和平。並先後於日本，韓國和香港進行了多次的《亞洲和平音樂會》。
其長女為歌手谷村詩織，出生於1985年。
2023年10月8日，谷村新司因病去世，享年74歲。儘管沒有公布死因，但他曾在同年3月因急性腸炎住院並接受治療。只有近親參加的葬禮於15日舉行，16日公開宣布死訊。他的誡名是「天昴院音薫法樂日新居士／てんぼういんおんくんほうらくにっしんこじ」。
(zh.wikipedia.org/zh-hant/%E8%...)
-------
風姿花傳 ふうしかでん
日本動畫《三國志》主題曲，日本音樂家谷村新司詞曲演唱
詞曲： 谷村新司 （1948 - 2023）
演唱： 谷村新司
風は叫ぶ 人の世の悲しみを
星に抱かれた 静寂の中で
胸を開けば 燃ゆる血潮の赤は
共に混ざりて 大いなる流れに
人は夢みる ゆえに儚く
人は夢みる ゆえに生きるもの
あ～あ～ 誰も知らない
あ～あ～ 明日散る花さえも
堅い契り 爛漫の花の下
月を飲み干す 宴の盃
君は帰らず 残されて佇めば
肩にあの日の 誓いの花吹雪
人は信じて そして破れて
人は信じて そして生きるもの
あ～あ～ 誰も知らない
あ～あ～ 明日散る花さえも
国は破れて 城も破れて
草は枯れても 風は泣き渡る
あ～あ～ 誰も知らない
あ～あ～ 風のその姿を
あ～あ～ 花が伝える
あ～あ～ 風のその姿を
22 окт 2023
