逆襲のシャア Beyond The Time 中日字幕 (MAD·AMV) (回憶系列 

永遠に色褪せないアニメ史の傑作。

SEED世代だけど中学ぐらいの頃に見たな。 いま思い返すと、あの頃はまだまだ作品の本質を見れていなかったと思う。 数あるアニメの中でトップクラスに奥深い。

こうして、ダイジェストにして、まとめると、本当に「逆襲のシャア」て、クオリティー高いよね。長く支持されるわけですよね。

至極真っ当な事なんだろうけど各ガンダムの主題歌って作品にそった素晴らしい曲ばかりだよな、歌詞もグッと来るものばかり、泣いちゃうぜ

人生で初めて観たガンダムです。 父がテレビで観ていて、本当に偶然視聴しました。 当時はガンダムのストーリーはわかりませんでしたが、この曲はすごく記憶に残りました。

コロナ禍で普段観ないアニメを観ようと思って初代ガンダムを観た。 そこからZ,ZZと一気に観て、逆シャアを観た時はここまで来た達成感とストーリーの切なさと主人公2人のかっこよさと呆気なさで感情がぐちゃぐちゃになった。 本当に好きな作品

ZZガンダムでシロッコもハマーンもいなくなって「あー久しぶりにアムロとシャア戦ってくんねぇかなぁ」とか思ってたところにこれが来た時の興奮よ

この曲を聞くとTMの三人じゃ無く、モビルスーツを操縦するアムロとシャアが頭をまずよぎる。 まさに、ガンダムの曲。 宇宙感もあり世に残さなければいけない名曲。 この映画の出だしでコントラバスの重苦し演奏も聞き所だが。 本当にこの時代にTMがいてくれて良かった。

アムロもシャアもカッコ良さ伊達じゃない

画質凄いな、最初のサザビーのモノアイのメカが映ってるシーンで満足できる

なんていうか、MS戦描写・艦隊戦描写の作画レベルが30年以上経った現代でもこの作品を超えた作品は現れていないなぁ。。。 スピード感はあるけど壮大さ、悲哀感が本作を超えるモノが現れないのが少し悲しい。。。νガン、サザビーが神格化されるのはこの所以。。。

この作品はいつの時代にも語り継がれるだろう

全編素晴らしいけど特に戦闘シーンはどこを切り取っても天才すぎるコンテで見る度に唸ってしまう 遠方からの長距離射撃、MSやファンネルの軌道、各種被弾、etc...どれもロボットものとしては描写可能なはずなのに演出が光り過ぎてて特別感が半端じゃない

劇場公開初日、早朝から並んで観ました。今みたいに入替制ではなかったので、1日中観てた子供の頃の思い出。

名作中の神名作

ファーストと比べてアムロもシャアも大人になってるから、曲も渋みのある大人の曲になったよね！

この曲を聴くと「逆襲のシャア」を思いだしますね。何回、聴いても飽きないです。

高校生の時、逆襲のシャアを見たいと親に許可を得て友達3人で見に行った唯一の映画。

当時16歳、いま53歳。 いまでもファンです。

逆シャアは名作だよなぁ

｢メビウスの輪から抜け出せなくて｣って歌詞の所で、アムロ・シャア・ララァの回想シーンなの感慨深いですね。 アムロもシャアも、｢ララァ｣と言う”メビウスの輪”から抜け出せずに戦いに終止符を打った訳ですから…。

何故か40年経った今のアニメよりこっちの方が凝ってて作画も良いんだよなぁ。昔のガンダムの作画に戻って欲しい😢

この作品で 人生が変わってしまった 人がなんと多い事か

Get WildがTMの代表作という人が多いけど、最高傑作はこれだよね。

シャアとアムロがわかりあえないのことを、受け入れられなかった高校生の私。 人はわかりあえないことを理解できてしまう５０歳超えた私。

ああ…もう一度君に巡り会えるなら…メビウスの宇宙を越えて Beyond the time…

I actually got to see this movie on the big screen back in 2019 and it was one of the best experiences of my entire life. I wish I could go back to 2019 just to relieve that moment.

3:37 　ここのνガンダムが後方にホバーしてビームサーベルを構えるシーンロボットアニメの中で一番かっこいいと思う

いつもの4Kにも増して密度が重要な要素であることを再確認させられる動画。最近の3Dモデルを使用したアニメ作品に引けを取らない、手描きアニメの最高峰の一つ。 動画を見て感じたのが、本当に登場人物の誰もが幸せにならない作品だった。御大の作品だもの当たり前なんだけど、そのやるせなさを謳ったのが「Beyond The Time」。泣けない訳が無い。

後のVガンダムの時代まで使用されているジェガンの基礎能力高さが解る

最近ブルーレイ買っちゃいました　この歌上手な友達が居て、カラオケ行くといつも歌って貰います😊

この作品を見て　やはりアムロが最強だと認識した。

4Kだと各所にある演出のビーム粒子の美しさが際立つなあ CGじゃないのにこれだもん

逆シャアが1番好き

セルを一枚一枚見てるかのような高画質だ

サザビー出ます。サザビー発進！！ あのワイヤーなぜ引っ張ってるのか子供の頃わからんかったが、推進力のためだと知った時ははぇーってなったw

俺の中でアニメ、ガンダムシリーズ最高の作品。これを越えるものはないと思う。ファーストからZZまで見てるとストーリの重厚さがさらに理解できる。音楽のバランスも最高でロボットアニメで至高の作品。

画質、音質ともに素晴らしいけれど、それ以上に編集が最高に素晴らしい。 他にも逆襲のシャアBeyond the timeのMADはありますが、 このMADがストーリーの大事な部分を全て網羅し編集している。

Beyond The Timeと共に逆襲のシャアの内容が分かる素晴らしい編集が良かったです。 改めて映画全編見たくなりました。

アムロ大尉！お供をさせてください！ でなくてはカラバからあなたについてきた甲斐がありません！！

イントロ 10秒の所の効果音 ゾクゾクする

っぱ逆シャアは最高だ…

This movie is such a masterpiece defining one of the early peak of Gundam UC series.

2024年の神曲大賞第一位です‼︎

リアルタイムで観た時はこの曲はアムロとシャアとララァ・スンの歌にしか聴こえ無かったが、今ではハサウェイの詩とも聞こえる不思議。

MAD一覧: (MAD清單 MAD collection) facebook.com/profile.php?id=61555731524253 最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。 良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。 忘れられないことを願っています。 すべての広告収入は著作権者に帰属します すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。 それは宣伝目的のみです。 Original:　 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-_KaKwIIx57c.html 日語字幕: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-S0qH3QsanSY.html 中日字幕: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-8g-eUtesMhc.html 逆襲のシャア Beyond The Time 歌詞 中文翻譯 (自用) shalizhan.blogspot.com/2023/10/beyond-time.html

当時小学1年で映画館で観ました。最後に吹き飛ばされるギラドーガに手を伸ばした連邦のMSのシーンで子供ながら感極まってのを思い出します。

今から36年前 上映行きました。素晴らしい作品 アムロの人類の叡智を思い シャアの人類粛清 今の時代お互いの考え似ております。

チャンバラに至る過程とチャンバラが熱すぎる

歌曲的最後一分鐘簡直是一整首歌的精華所在

「BEYOND THE TIME」を作曲、編曲したTM NETWORKリーダーの小室哲哉さんは当初、スターウォーズをイメージした壮大な曲を提示した。しかし、富野監督はデジタル音楽を好まず、小室さんが提示した曲に対し「もっと落ち着いた曲に」というオーダーを何度かしており、難産だったと言える。 対して歌詞を担当した小室みつ子さん（Get Wildの作詞家）には監督からのダメ出しは無かったとのこと。ファーストガンダム映画3部作の感想を詞にしたという。 オリジナルトラックのギターについて、当時TMのサポメンだったB'zの松本孝弘さんが担当していると誤解している方がいる様ですが、鳥山雄司さんが担当しています。勿論、ライヴでは松本さんはこの曲を弾いておりCD音源として、アルバム「TMN COLOSSEUM II 」に収録されている。

上映当時にファーストから約10年見続けて来たファンは、劇場でこの曲をどんな気持ちで聞いたのだろう……

改めて思う。ガンダムはアムロとシャアの物語であるのだと。だから逆シャアで終えなければならなかった。

這首歌曲的傳說: 小室哲哉在訪談中提到，其實此歌的初版歌詞是以阿姆羅對拉拉的視角來寫的，但是富野監督否決了這版歌詞並在旁邊寫了個批註「寫夏亞和阿姆羅」，並當場對主題曲製作團隊指示「把他們兩個當成Gay來寫就行」，小室哲哉等主題曲製作人員都很吃驚、很尷尬，但還是照做了(上述記錄採自網路) 但這首歌實在是太太太太太讚了!!! 每次看跟聽歌,依然會在不分敵我雙方機體們豁盡全力想把阿克西斯推開的大場面中沉浸. 再隨著精神感應框體拖曳著長長的綠光軌跡遠去,慢慢地拉回思緒. (尤其現在的時間,某些戰爭依然持續著....更是令人感慨萬千呀)

この曲、神がかってるよね

ファーストガンダム以外、地球連邦軍はあまりまともな戦力にならなかった中、ネオジオン軍と孤立無援で命がけで戦ったロンド・ベル隊の士気は異常に高い。この部隊を率いるブライトは大したもの。後、改めて見て気が付いたが、ロンドベル隊はラー・カイラムの他にクラップ級が少なくても1隻は残っている。

ジェガンがギラ・ドーガの手を掴むところで涙腺崩壊

This song I never feel is getting old

サザビーの駄々っ子サーベルもしっかり映ってて笑

I love this song! This 5+ minutes longer version is way better than the original 4+ minutes or less version.

すばらしい！ 編集ありがとう。by日本

神曲無誤～最高～

今の作品も情報量が桁違いでコレより殆どの部分で超えてるんだけどそれでも絵コンテが全部ひっくり返してる。 ここのこんな角度からメカが出てくるの！？て場面が何度もあってそれが気持ちいいんだ。 これだけは他で未だ味わってない、ACfaのOPが少しだけ可能性を感じたけどあれでも硬い。 Gレコと新約Zは蹴りが良かった。

素晴らしい編集 これは大画面とドルビーサラウンドで見たい

映像作品としてもアムロたちの最期としても面白いと思うけど映画が何を伝えたいのかは未だに理解できないからやっぱり俺はオールドタイプ😂

一部、UCエンゲージのアニメシーンも織り混ぜられてても違和感ないのも素晴らしいな…。

不愧是日本黃金時代的傑作！ 無論再看幾多次都非常感動！

みんなで敬礼してる時のシーンが好き。 すまん、みんなの命をなんたらかんたらってとこ。

『平和より自由より正しさより君だけが望む全てだから』 …ほんまこの悪霊はさあ

シード世代だけどシードフリーダムもこのくらいの完成度を期待してた😊

The beauty of Gundam

スーパーロボット大戦IMPACT101話 第二次スーパーロボット大戦α56話 の終盤で本曲が流れました！

サイコフレームの光、 凄い綺麗だった^ - ^b

ガンダム初期の個人的感想は少年から青年そして成年へ時間の流れでの成長が伺える。果たして自分はどうだろうと思わせてくれる作品。

男の寂しさを書いていてとても好きです

人類はいつになったらメビウスの輪を超えられるのだろう…

逆シャアもう一回新しく綺麗な画質で作って欲しい

beautiful

宇宙の描写で細かく星々を描いてるのが逆シャアのいいところ

3:20からまじで好き

在剪輯的時候總有難以控制的衝動, 想把某些畫面配搭在某些歌詞上.👻 1988年3月上影. 是高達系列第一次完全新作而非剪輯電視版所成的劇場版動畫. 主題歌「Beyond The Time」起用當時日本最具人氣的樂團之一TM NETWORK演唱也成為話題. (也是城市獵人的名曲「Get Wild」的樂團) 故事來到U.C.0093. 對被重力束縛的人類感到絕望的馬沙為強行引導人類作出進化. 實行了阿克西斯降下作戰. 讓地球不再適合人類居住. 好看到哭的作品.

每次看馬反這些影片都忍不住哭出來 希望人類都能活得幸福

お疲れ様です。

This is the first and the final real Gundam in all of the time

the epic final duel between Amuro Ray and Char Aznable

息を吸うように辻撃破していくアムロ先生が化物すぎるわ(*´ω｀)

"BEYOND THE TIME" (ROMAJI LYRICS) You belong to me　Sayonara ienakute itsumade mo dakishime-takatta I belong to you　Harisakesō ni naru kono mune o kumi ni sashidashite We belong to Earth　Harukana sora no moto Kobaruto ni hikaru hoshi ga aru Kanashimi wa soko kara hajimatte itoshisa ga soko ni kaeru no sa Aa, Mebiusu no wa kara nukedase-nakute ikutsu mo no tsumi o kurikaesu Heiwa yori jiyū yori tadashisa yori kimi dake ga nozomu subete dakara Hanarete mo, kawatte mo, miushinatte mo kagayaki o kesanaide You can change your destiny　Toki no mukō You can change your future　Yami no mukō We can share the happiness　Sagashite-yuku Yurushi-aeru sono hi o Yume toyū kaze ni michibikarete ayamachi no fune ni yurareteku We belong to Earth　Ikite yukeru no nara itsuka mata modoreru hi ga aru Aa, Mebiusu no wa kara hikiyose-rarete ikutsu mo no deai kurikaesu Beyond the time Kibō yori risō yori akogare yori kimi dake ga shinjitsu tsukandeita Hakanakute hageshikute itsuwari nai manazashi o tojinaide You can change your destiny　Toki no mukō You can change your future　Yami no mukō We can share the happiness　Sagashite-yuku Aishiatta ano hi o You can change your destiny　Toki no mukō You can get your future　Yami no mukō Aa, mō ichido kimi ni meguriaeru nara Mebiusu no sora o koete　Beyond the time

有生之年唔知仲有機會睇得翻當年安樂配音版。

『すまんが、皆の命をくれ‼️』

這首歌曲可是跟城市獵人ED-Get Wild，同為小室哲哉跟TM NETWORK的著名歌曲

自分がSDガンダムバトルアライアンスをやってる時にそんなBGMが ありました。

νガンダムは伊達じゃない！！！

ガンダムファンじゃないから 最近のは見ないけど ちっちゃい頃見てたこの当たりのガンダムは好き 初代からZ、F91、0080は見る

アムロとシャアのガンダムが好きなんだよ！

make me wonder what would of happen if char and ray join forces.

私が，２歳の頃なのに知っている何処かのイベントでゴレンジャーが来てて私がギャン泣きしている写真がある

シャアは決して弱くない。むしろ化け物。アムロがそれ以上だからおかしく見える。実際にアムロはギュネイとクエス両方相手に子供扱いで軽くボコしてる。ギュネイは決してそこまで弱いわけじゃなく、ケーラ相手に勝ってる。レベル的にはヤザンとかと同等クラスじゃないかな。

Looks good, excepted the subtitles who look like they were rendered in 1080p.

BEYOND THE TIME 超越 時間 🫡👍

FREEDOMの最後の1フレーズの音の音程とこの曲の最初のフレーズの音の音程が合うって聞いてきました