If we understand Xin Yao, it was a demonstration of a time that the Chinese educated elite that was forgotten by the elites of that time that we were able to make an impact during that time when Chinese was being ostracised then.
eric moo and huang hui zhen were the original singers ... he wrote the song and she the lyrics .... made the long hu bang in 1984 before anyone would even release it ... amazing.
入暮的山途独有我彳亍 On the evening's mountain road I stroll alone 落红铿然显凄清 The falling flowers reflect the resounding somberness 低吟起那幽阴的歌 humming that faraway song 歌声抖出了萧索 its voice reveals the melancholy 歌韵隐隐飘荡入我波心 The beautiful song softly drifts into my heart 牵引我山游觅觅寻 calling me to search in the mountains 邂逅你炯莹的星眸 A chance encounter ; your glistening pupil 颤动我翩翩入梦 takes me into a dream 恒古隽永美丽的神话 Could it be that this ancient tale 莫非已降临此刹那 has arrived at this very moment? 默望长空我深深祈祷 I silently look up to the sky and intently pray 愿刹那化永恒典雅 that this moment turns into reality tried my best but definitely not the best hahaha correct me if i wrong :p