• 珍貴影像 鄧麗君Teresa Teng テレ...
珍貴影像 鄧麗君Teresa Teng テレサ・テン-時の流れに身をまかせ
• 一首在臺灣被禁唱的歌曲 (負心的人) 森進一...
一首在臺灣被禁唱的歌曲 (負心的人) 森進一日文歌曲 《女のためいき》
• 珍貴影像 谷村新司+ 鄧麗君 Teresa ...
珍贵影像 谷村新司+ 鄧麗君 Teresa Teng 合唱 昴 すばる 粵語Cantonese星,邓丽君哭了
• 珍貴影像 鄧麗君《襟裳岬》究竟是唱給誰的歌?...
珍貴影像 鄧麗君《襟裳岬》究竟是唱給誰的歌?森進一和鄧麗君Teresa Teng 同臺演唱襟裳岬/えりもみさErimomisaki
• 谷村新司 秋桜
谷村新司 秋桜
• Video
珍貴影像 巨星同臺 八代亜紀 & 鄧麗君テレサ・テン《別れの朝》1985live,彩排珍貴畫面曝光
鄧麗君《月兒像檸檬 》日語原曲「レモン月夜の散步道」都はるみ(都春美 )
“月兒像檸檬,淡淡的掛天空,我倆搖搖蕩蕩,散步在月色中……”
每當這首歌曲響起,人們都會情不自禁地隨歌進入一種如夢如幻而又溫馨浪漫的詩情畫意中。詞曲如一湖清水,令人心襟搖曳,層層漣漪,緩緩蕩漾。 仿佛看到在晴朗月圓的夜晚,如水的長天,月兒象一只檸檬一樣,黃黃的掛在天上,風兒輕輕地吹,花兒悄悄地開,椰子樹隨風搖曳,海浪重重,兩個幸福的人影兒搖搖蕩蕩,散步在檸檬一般月色中。這樣的畫面令人身心湧起暖意,幸福的溫度傳遍身體,旖旎的心池和曖昧的月光,如夢境般彌漫。
我一直以為這首歌的原唱是鄧麗君,直到有一天聽到《レモン月夜の散步道》《檸檬月夜的散步道》我才知道這首歌的原唱原來是都春美。
“都はるみ出生於1948年2月22日,本名為北村春美,其出生地京都府京都市,因母親一心栽培其進藝能界,故自5歲起便學習日本舞蹈及芭蕾舞,6歲由母親親自教授浪曲和民謠,1964年以「睏るのことヨ」一曲出道,同年再以「アンコ椿は戀の花」列入暢銷歌手之林,併以此暢銷曲獲得1964年第6回日本レコード大賞的最優秀新人賞;1976年的「北の宿から」獲得第18回日本レコード大賞的大賞、FNS歌謠祭的最優秀グランプリ及許多音樂大賞;1980年的「大阪しぐれ」再獲得第22回日本レコード大賞的最優秀歌唱賞。1984年宣佈退出歌壇,直至1990年才復出,故直至現在仍有作品出現,只是風採已不如往日。”
這首《レモン月夜の散步道》是都はるみ較為早期的歌曲,被很多人翻唱過,最早翻唱者是陳芬蘭、姚蘇蓉,後有鄧麗君、龍飄飄等人。比來比去,還是覺得都春美的“月色”最撩人!都春美唱這首歌的時候只有19歲,把一個少女“搖啊搖,晃啊晃”俏皮勁盡展現在歌裏。這首歌也是蔡秋鳳臺語歌曲「玫瑰酒」的原曲
《月兒像檸檬》是鄧麗君演唱的一首歌曲,該曲目收錄在她1970年8月發行的專輯《玫瑰姑娘》中,慎芝在1969年為此曲填的國語歌詞,承續了原曲的主題和意境。慎芝,是臺灣早期著名的電臺和電視節目制作人、主持人。臺灣第一個電視歌唱節目《群星會》就是她和先生關華創辦的。
至於國語版的誰是這首歌的首唱,人有兩種說法,一是盈淚歌後姚蘇蓉1969年專輯《夢的世界》裏有收錄這首歌,二是遠東首席歌後楊小萍,《月兒像檸檬》被列為楊小萍的代錶作之一。同期的青山、張琪、鄧麗君龍飄飄,林淑容,蔡幸娟等都翻唱過這首歌。後來幾乎絕大多數的臺灣歌手也都翻唱過這首歌曲。
在《月兒像檸檬》優美的旋律中,今天視頻就結束了,如果您喜歡,歡迎您訂閱,點贊併轉發,感謝您的收看,我們下期再見
11 сен 2024