鄧麗君テレサ・テン - 但願人長久 LIVE in 香港 

這真的是她唱得最好的一次 !

香港のショウはテレサにとってもかけがいのないものでしょうね。

小麗她在香港站把這首歌發揮到淋離盡致實在太完美太完美啦，小麗妳是最好最好的.我永遠永遠愛妳。

這次在香港演唱這首但願人長久是比她在其它地方唱的都要用心.投入都要好.現塲發揮了她百份辶百功力.比唱片還要好我個人觉得這次演唱這首歌是最好最好的啦，女神你真的是女神呀，我愛你。

親愛的女神祝妳在天堂生日快樂永遠開開心心幸福快樂，我愛妳。

當初鄧麗君這張專輯在臺灣推出時, 她本人除了錄了一集的電視專輯宣傳之外, 沒有上其他綜藝節目打歌, 但光是臺灣就賣了數萬張, 登上了暢銷排行榜前五名, 據聞最大的推手竟是臺灣的中學國文老師推薦學生去買, 以前中小學是不鼓勵學生去聽流行歌的. 說來奇怪, 古詩詞平常背頌有難度, 但改成歌曲用唱的, 反而容易背得起來, 蘇東坡的"水調歌頭", 我是聽了梁弘志譜的曲, 鄧麗君演唱之後, 沒幾下就背起來了....

小麗她每一首都很用心去唱由其是這首歌她發揮得淋離盡緻超好聽超回味，小麗我愛妳.我好想念妳啊。

天籟

歌に彼女の心うかがえるようですね。さすがテレサかな？

大美人邓丽君唱的太好听了！

但願人長久 Wishing We All Lived Long Lives

没有气质，没有从心底发散出的优雅，是唱不了这首歌的。所以至今都无几人敢翻唱，翻唱的也都缺乏些仙乐飘飘之美。邓丽君，永远的女神。

非常愛戴她，卻不想用恭維的話語形容她。麗君姑姑給人感覺非常親切，就像家人一樣。

王菲在紀念鄧麗君的音樂會上演唱歌曲，當音樂響起時大屏幕放出了鄧麗君生前的照片，原本背對屏幕的王菲突然轉身，雙手拿著話筒虔誠的望著鄧麗君，姿態謙卑的像個小學生。

Wow! I don't understand chinese songs but i'm so in love with this. It seems like i'm so free to fly. Thank you Teresa RIP my dear.

經典歌曲，永恆不朽

1983年，鄧麗君發表「但願人長久」，梁弘志譜曲，用蘇軾的「水調歌頭」為歌詞。

比較「但願人長久」與「明月」兩曲，無論曲調還是唱功，當然還是仙女專業戶比小旦表現得完滿無瑕，激起我欲乘風歸去，飄飄欲仙的嚮往渴求。

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨何事，長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

Beautiful as always👏👏👏🎶🎶🎶🎶🎶❤

人類永久平和祈念🙏

時隔廿八年，將近一世代後，2011年湖南衛視推出電視劇「宮鎖心玉」，簡稱「宮」，內中插曲「明月」，用的也是蘇軾「水調歌頭」歌詞，由譚旋作曲，該劇女主角楊冪主唱。

好好听💕

尤其是小邓丽君陈佳为了邓丽君，她一直很努力地在唱邓丽君的歌但愿人长久唱的好听&其它的歌。

她唱的好聽，！但都是㔾過去了。現在喜歡聽李玉剛光生唱的但願人長久

good feeling

我会听到老为止。

รักเธอจัง 💓💓💓💓💓💓💓💓

同一個「綺」字，發音的分歧也發生在李泰祥的「走在雨中」歌詞「『綺』麗」， 齊豫與萬芳唱「已」；而許景淳與孟庭葦唱「起」，應是後者正確。

仙女唱「低『綺』戶」，音「已」；小旦唱「起」，這次應是小旦勝仙女，後者發音才對。

小麗我還是那麼的想妳啊！

小麗好想妳啊！

小邓丽君王静&陈佳也唱的很好听。

Mo duck ding !

請問英文翻譯有何出處?我覺得相當不錯!

比张靓颖唱的好听多了！

另一字「宮『闕』」，音「卻」，非「爵」，也是小旦楊冪唱得對。