Yi-hsien Chen：Hearing Vision for Saxophone, Percussion, Live electronics and visions
Live performance by saxophonist Li-Fong Chen
2022, Oct 18 at 高雄市文化中心至善廳, Taiwan.
聲與相的對話，兩者在感關層面上是由聽與看作為區分。然而，當兩種感官發生了會交錯與融合，將成為「由相聽聲，由聲觀相」的現象。《聲深動》是在文學院視覺與倫理共學群的對話激盪下而作，是一部重新審視多年來我在思考書法與聲音之間關係的作品。
書法的線條是多維度的，我們可通過筆畫的觀察發現時間流動與色彩縱深感，是一 種富音樂性的視覺藝術，而這正是聲/相之間的感官交流。此曲江打擊樂器作為筆畫中不 同動態性格的「點」;薩克斯風作為線條的「延續」，兩者的結合與互動形成一種有聲音 構成的筆法。故曲名《聲深動》來自於薩克斯風的「聲音線條」、打擊樂器的「動態 點」，以及即時電聲投射出的「筆畫縱深」感。
作品中所使用的影像，取材自大自然中的紋理(如:水紋、雲、巨石表面、沙攤 等)與唐朝懷素的狂草《自敘帖》，兩者一為自然中的材料，二為經過自然啟發所提煉出 的抽象線條藝術，經過影像處理融合在一起，與作品的聲音部分中的旋律、自然音景等素 材構成對應，猶如在聲與相之間尋找交會點。最後，樂曲中將呈現出影像與聲音的互動 (運用 Max/MSP 所自製的音樂互動介面)，是聲和相的實質對話，也是在兩種感官互動 下，作曲者希望能鼓勵觀眾一同尋找的瞬間感受，那不分經由聽或看所接收的訊息。
This work is based on the inspiration of the calligraphy of Huai-Su, a prestigious cursive calligrapher of Tang-Dynasty. The music depicts the linear quality, texture, and layering of the ink in Huai-Su's work through the interaction of the saxophone, percussion, and the live electronics. We tried to create a sophisticated network based on the sounds from acoustic instruments and from the extension of their electronic processing. The flow of the image in the video is made based on interaction between the sound of saxophone and the patch of Max/MSP.
2 май 2024
