下午的一齣戲 An Afternoon Drama
製作人 林暐哲/李欣芸
作詞 陳明瑜
作曲 陳明章
編曲 林暐哲/李欣芸
(台語對白)
天色漸漸暗落來
烏雲汝是按佗來
職ㄟ熱天ㄟ下晡
煞來落者職陣ㄟ毛毛仔雨
踏者恬恬ㄟ街路
雨那麼變做遮爾粗
雨水扑佇布篷頂
看戲ㄟ阿伯也煞走無
下晡ㄟ陳三五娘
看戲ㄟ儂攏無 看戲ㄟ儂攏無
鑼鼓聲 聲聲塊 慶團圓 台跤 無一聲好 台頂是攏全雨
(國語對白)
天色漸漸暗下來
黑雲你是打那來
這個夏天的下午
突然落下一陣毛毛雨
踏著靜靜的街路
雨怎麼變得這麼粗
雨水打在布棚上
看戲的阿伯都跑光
下午的陳三五娘
看戲的人沒半個
看戲的人沒半個
鑼鼓聲 聲聲慶團圓
台下沒一聲好 台上全是雨
28 авг 2024