Тёмный

韓國網友:"不行啊...." 絕對想不到的「想見你」在韓國翻拍反應 

KT story
Подписаться 406 тыс.
Просмотров 143 тыс.
50% 1
ВидеоПоделитьсяСкачатьДобавить в

#想見你 #韓國翻拍
太意外的反應了!
一定要跟大家分享為什麼是這樣的反應
明明是名作為什麼會被粉絲反對呢?
我們的IG可以看到我們的北七日常(*´∀`)~♥
/ kt_story77
希望大家會喜歡我們的影片😃
歡迎在下方留言也很謝謝訂閱我們的頻道的大家❤
______________________________________________
如何聯繫我們* xyang8916@gmail.com
______________________________________________
Kevin MacLeod의 Aurea Carmina
출처: incompetech.com....
아티스트: incompetech.com/
謝謝大家◕‿◕ -KT STORY

Опубликовано:

 

16 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 336   
@little_sunshine01
@little_sunshine01 3 года назад
第一: 想見你這部劇女主角演技非常看重，要能演出高中的青澀但內向自閉又要能詮釋黃雨萱的成熟與外放，且在戲劇後面要能演出陳韻如想假裝自己是黃雨萱的那種掙扎與矛盾 第二: 伍佰老師的歌的特殊唱腔與年代感，這超級男，更何況還要是韓文歌 第三: 燒腦的劇本又不能和原版太像，不然大家都知道劇情要看也很怪
@willc8094
@willc8094 3 года назад
其實就拍成韓國風格，對韓國人來說很有共鳴，對外國人來說也很新奇，現在要拍的是韓國風，本來就不該擔心跟台灣風同不同
@a0919823349
@a0919823349 3 года назад
韓網友太謙虛了，台灣人看韓劇都痛哭流涕，沒問題的
@isachung4195
@isachung4195 3 года назад
哈哈哈！韓國網友好可愛啊~！ 其實那些「擔心」，都留給 製造公司、專業編劇...去 傷腦筋就好了！ 台劇有台劇特有的氛圍，「翻拍」不一定要保留台劇的感覺，「韓版 想見你」也可以拍成 韓劇特有的特色跟魅力(所以真的交給專業的就好) 不過邦阿 有提到，如果是沒有人氣的戲劇，翻拍的發揮空間比較大。相較於已經很有人氣的戲劇，拍出來 如果 不如大眾預期的話....😅 謝謝你們的影片分享。辛苦了💕 大家一起期待吧😊
@maxmeey
@maxmeey 3 года назад
對啊，哲仁王后就很成功啊，比原來的版本更好看。
@aps654321
@aps654321 3 года назад
翻拍也不一定要跟著原著 拍出韓國的感覺就好了 就像台灣要翻拍梨泰院也不可能拍出韓國的感覺啊 一樣是翻拍成台灣風格
@anchen4040
@anchen4040 3 года назад
韓國翻拍他國的作品幾乎都會全改，看完後就不是想見你，而是是一個沒關連的作品，所以粉絲沒法接受
@eddieyang2972
@eddieyang2972 3 года назад
@@anchen4040 哈哈哈，講的好了解👍😂
@TheCarolerin
@TheCarolerin 3 года назад
柯佳嬿扮演的兩個角色是最難找其它演員取代的!畢竟這齣是為她量身訂製的專屬劇本~
@林玉雪-y7c
@林玉雪-y7c 3 года назад
想見你會成功女主角是關鍵，男主角只要顏值裝扮不要太差應該不難
@hsiang3390
@hsiang3390 3 года назад
1998-2019的台灣音樂真的無法取代 貫穿全劇的last dance 屬於王詮勝的擁抱 屬於莫俊傑的秘密 屬於李子維的明天
@yuanyuansu5008
@yuanyuansu5008 3 года назад
已經被last dance制約了 覺得應該很難再找出一首能超越last dance的了 應該會因為一首歌 無法入戲吧!XDDDDD
@荷紫臻
@荷紫臻 3 года назад
翻拍當然可以啊，重點是那個年代我們台灣有無名小站這種社交媒體，加上那個年代伍佰的流行歌，配上last dance的歌詞。韓國要翻拍，最好是要跟那年代的人有共鳴。
@oknygc0989qaz
@oknygc0989qaz 3 года назад
沒錯！時代背景都要對應到，好讓人引起共鳴！
@謝乾山
@謝乾山 3 года назад
其實他們有，李文世他們的年代傳奇歌手 社交網站好像也有，之前看rm有看到，什麼小屋的，不過氛圍跟演員真是學不來的。
@千層蛋糕-u8e
@千層蛋糕-u8e 3 года назад
感動耶,我在台灣,常常看到台灣人對台劇緒多批評,想不到反倒是外國人對台劇很有信心,而且喜歡台灣的氣氛,
@qqqqqlinlin
@qqqqqlinlin 3 года назад
近年來的台劇真的進步很多，高質感又讓人省思，本來已經看韓劇無法回頭的我，這兩年也看了不少台劇，與惡的距離、未來媽媽、俗女養成記…都超好看。 但八點檔太狗血到覺得幼稚，國中後就沒在看了
@湯尼盧
@湯尼盧 3 года назад
不是台灣人對台劇諸多批評XD 是對不好看的台劇批評， 跟樓上一樣 與惡真的一定要看， 未來媽媽跟相見你都很強
@eileen800804
@eileen800804 3 года назад
其實台劇很多好看的，只要是一些非典型的.原創的就很好看，演員們的演技也是很給力。 希望臺灣的編劇們多多製作這種中短篇的劇集，16到20集大概是一個人注意力的極限，過長的影集容易歪掉.沒重點.甚至爛尾呀...
@到處看看-p2w
@到處看看-p2w 3 года назад
主要是這幾年的台劇劇本品質氛圍都有做出來，好幾年前幾乎都是八點檔，都是拖戲跟超蝦劇情🤣，有些八點檔還很愛跟時事結合，不過八點檔的戲唯一的好處就是可以無腦觀看，而且不管斷在哪都能無縫接軌
@icchen6364
@icchen6364 Год назад
我是比較怕鄉土劇，各種浮誇情節看不下去... 如果是清新的作品倒是滿可以接受的。
@emilywei1027
@emilywei1027 3 года назад
《想見你》真的有太多無法取代的元素了，台灣特有的氛圍、文化、音樂，也很考驗演員們的演技，女主角的部分挑戰非常大，不僅是年齡、個性的跨度，甚至是角色模仿角色必須能做出有層次演技的演員來演譯，不過韓國有演技的演員也非常多，所以我還是很期待哈哈💗只是比較擔心劇本要如何改編，希望能創造出屬於韓國味道的《想見你》囉～
@Sam-bt4gm
@Sam-bt4gm Год назад
有網友看了韓版"想見你"後表示, 中韓以後可以簽訂"中韓互不翻拍協議條約"嗎? 哈哈笑死,太有創意了..
@yespower1215
@yespower1215 3 года назад
我覺得韓國演員也是很多很厲害的，不必太擔心了！最近我才剛看完韓版翻拍的（重返18歲）真的演得超好 個人覺得也更催淚，每個國家的演戲風格不同，翻拍也能帶出另一種風格也不錯啊
@shiyu2994
@shiyu2994 3 года назад
重返18歲，好看！
@王偉權-q3s
@王偉權-q3s 3 года назад
李到晛，黃寅燁都是亮點!💖
@walala212
@walala212 3 года назад
這部真的好看到爆炸 為了金荷娜去看的 結果劇情出乎意料的吸引人
@m7basara
@m7basara 3 года назад
「我們國家的話機車要用腳踏車代替嗎?」「機車氛圍」 哈哈哈，話說得很機車耶~
@kygcoc8432
@kygcoc8432 3 года назад
許光漢在舞台劇電影奮鬥很久，而且也待過植劇場，是磨演技不是要名氣的，一直默默累積著，不管演技和氣質都難以仿效，莫俊傑也是青澀登場，不是名人但卻也詮釋很好，女主更不用說，從各種訪談內容就知道，她是個認真在自己領域的人，不追求名氣，總而言之，臺灣戲劇特有的味道，想見你中演員魅力要翻拍真的難。
@Carol-fn6zf
@Carol-fn6zf 3 года назад
植劇場
@kygcoc8432
@kygcoc8432 3 года назад
@@Carol-fn6zf 感謝指正
@irishuang9512
@irishuang9512 3 года назад
每個國家文化和風格不同啊~台灣也無法翻拍韓國和印度的影片。
@axj7261
@axj7261 3 года назад
真的 尤其是印度 電影中突然就舞蹈 這太難學了
@g8manxdla
@g8manxdla 3 года назад
印度那不科學阿 XDDDD
@kygcoc8432
@kygcoc8432 3 года назад
@@axj7261 印度也有講人性沒有歌舞電影啦，幹嘛這樣哈哈
@irishuang9512
@irishuang9512 3 года назад
@@axj7261 😄所以表現好自己最好也最自然輕鬆了。就像強迫小鳥學游泳何必呢! 把自己的文化優點推廣做到極致也很好。
@numemfeder
@numemfeder 3 года назад
印度風格太強烈了啦，誰都不行吧🤣🤣🤣
@des1267
@des1267 3 года назад
到底有多想要許光漢學韓文www
@ksawerykaminski2606
@ksawerykaminski2606 3 года назад
不過韓劇真的沒辦法散發台劇那種青澀又清純的氛圍，這倒是真的
@levis501tw
@levis501tw 3 года назад
但是韓國拍浪漫愛情片非常厲害，我覺得改拍成韓式愛情氛圍是可以的。
@小魚-e8e
@小魚-e8e 3 года назад
@@levis501tw 太概會拍成韓國那種愛情偶像劇浪漫的氛圍 台灣比較會像初戀電影那種氛圍
@tedgaga1854
@tedgaga1854 3 года назад
女主角的選角比兩位男生來的重要，因為她是這部戲的精隨，故事是由她出發且大多以她的視角呈現。 雖然之前有幾部翻拍拍壞了，但像是韓版命中就拍得很有韓劇的特色，也很不錯看。 至於女主覺得金高銀滿適合的，在鬼怪中亦有高中生(大學生)與社會人士的設定，剛好符合黃雨萱和陳韻如的年齡。 所以如果編劇好好改，選角真的以演員的演技以及與角色的相容性去做考量，應該能拍出擁有韓國特色的想見你。
@TaiwanChiChi
@TaiwanChiChi 3 года назад
如果是金高銀的話，確實會想看耶：）
@yhchiu0504
@yhchiu0504 Год назад
男主角外貌和造型如果不行，也很難看下去。
@sarenayu7335
@sarenayu7335 3 года назад
其實不一定要拍成台灣的氛圍,韓國有自己的小清新,不輸台灣,說不定會有更好的效果~ 全都硬要弄成台灣的感覺反而不美
@江亦楓
@江亦楓 3 года назад
既然已經花大錢買翻拍的版權了，那就請韓國的劇組努力一點超越台灣原劇，不然錢就白花了。加油。
@sumig0318
@sumig0318 3 года назад
韓國網友想太多了，其實只要耐心期待翻拍版的想見你上映就可以，萬一翻拍版的表現不如預期的話，大不了回頭再看一次原版的想見你壓壓驚。
@chiaoy8111
@chiaoy8111 3 года назад
其實能懂她們的擔心跟感受哦！因為就像她們說的，我不太會解釋，就用我小時候看到的楚留香來比喻，鄭少秋真的很完美詮釋了這個角色，所以之後再翻拍的，總是輸他，就像那種感覺
@wenliu4205
@wenliu4205 3 года назад
就是經典無法被超越，每個人心中無法被取代的經典，最近有傳聞仙劍奇俠傳要翻拍，也是有網友說胡歌、劉亦菲無人能取代，不過對我這種沒看過胡歌版的人來說劇好看就好
@miri8642
@miri8642 3 года назад
我第一個也是想到歌要怎麼辦!! 想見你的每首歌都太經典了 但其實又蠻期待他們到底怎麼翻拍的😆😆😆
@buzzer09137
@buzzer09137 3 года назад
很多人氣劇都有翻拍失敗的例子 好比前陣子台灣的電影 那些年 給日本翻拍 日本人就幾乎很少能夠去體會那些平常沒有的東西的環境氛圍等等 (放天燈之類的) 所以一般翻拍這種青春偶像劇 除非是單純的校園劇 不然都很難翻拍 無論是哪國翻拍哪國都一樣
@量子力學-d8p
@量子力學-d8p 3 года назад
怕不能超越的話，劇名改成"不想見你"就好了
@吳妮瑾-w8m
@吳妮瑾-w8m 3 года назад
😂😂😂😂😂
@user-eb1jq2nl7w
@user-eb1jq2nl7w 3 года назад
不能說的秘密改成不能說的便秘🙄🙄
@tsocdai8824
@tsocdai8824 3 года назад
🤣🤣🤣🤣🤣，真佩服妳的想法
@beccalin4500
@beccalin4500 3 года назад
🤣🤣🤣
@wave-zd5sm
@wave-zd5sm 3 года назад
變驚悚片了xD 男主一直去各個時空找人 女主一直跑😆 好像也很有發展🤣🤣
@violette1919
@violette1919 3 года назад
演員...很難想像...因為要完全演出自己的風格又要有原著的精神...大考驗欸！演員大挑戰啊
@humikamui
@humikamui 3 года назад
非常可以理解熱門戲劇被翻拍的心理 😓 當初日劇《交響情人夢》(のだめカンタービレ) 要被翻拍成韓劇時，我也是相當抗拒 ⛔ 不是說對韓國演員們的演技有什麼意見，而是當初的人物特有的印象已深植人心，就是覺得千秋學長和野田妹就是長這樣的，誰來演都不對。 或是漫威電影《黑豹》也是，瓦干達國王帝查卡就應該是 Chadwick Boseman 來飾演，即使《天能》的男主角John David Washington也很優秀，我也是無法接受由他來飾演黑豹 😣 每個人的心裡或多或少都有一個"神様"般的人物角色(設定)，即使這角色是普通高中生或是貴為國王，一旦這角色深植腦海中了，後面的人就很難再超越。
@ac5217
@ac5217 3 года назад
大陸翻拍的《交響情人夢》慘不忍睹... 沒有千秋王子的霸氣，也沒有野田妹的天然萌 一度以為自己追錯劇了，還特地去爬文 唉 查明真相後馬上回去看原版洗眼睛😩
@humikamui
@humikamui 3 года назад
@@ac5217 天啦嚕~~ 😱😱😱 我完全不知道中國大陸也有翻拍 😵😵😵
@ac5217
@ac5217 3 года назад
@@humikamui《蝸牛與黃鸝鳥》辣眼睛啊啊啊啊
@humikamui
@humikamui 3 года назад
@@ac5217 啊~~~~~ 不要告訴我，我什麼都沒看到 🙈 我什麼也沒聽見 🙉 😆😆😆
@Lemonnnn0214
@Lemonnnn0214 3 года назад
日劇《求婚大作戰》知道韓國要翻拍的時候也是(《交響情人夢》我很晚才知道有被韓國翻拍0.0) 太經典了會很抗拒 而且真的不論翻拍得多好 都覺得已經有一部最完美的在那了 就不太敢去看翻拍版的 至於大陸翻拍的《交響情人夢》 根本就是一場鬧劇-.-
@鍾駿凱
@鍾駿凱 3 года назад
也不是不能拍，畢竟韓國有韓國詮釋的方法，也希望韓國演員能有多一點演出磨練的機會。只要是好的作品，能讓各國的創作及表演進步，都是值得鼓勵的不是嗎？韓國要拍出韓國人1990年代的共同記憶，就能得到韓國國內跟喜歡韓國文化者認同的！
@洪芸宣-n9o
@洪芸宣-n9o 3 года назад
女主我覺的金高銀，她在鬼怪裡有有演過19歲（台灣18）和29歲兩個年齡，跟想見你的黃雨萱、陳韻如差不多，演的很不錯，尤其是演高中生時超有少女感
@reikokame
@reikokame 3 года назад
台灣版想見你劇粉+1 很期待韓國翻拍欸~XD 韓國戲劇還是有一定的水準的^^
@mo92788
@mo92788 3 года назад
韓國也是有很厲害的演員呀，劇本好好消化變成韓國特色就可以了
@wendy-uj5zf
@wendy-uj5zf 3 года назад
好像很多人擔心 李子維和莫俊傑的腳色 我比較擔心女主,真的是需要很有演技
@oknygc0989qaz
@oknygc0989qaz 3 года назад
覺得女角 金高銀 可以考慮 她蠻會演的
@2000711
@2000711 3 года назад
也有很多人留言擔心女主演技不如柯佳嬿
@Naomihu
@Naomihu 3 года назад
我推申惠善演 覺她演技無敵👍
@許小娟-l6j
@許小娟-l6j 3 года назад
@@Naomihu 她可以
@minh5441
@minh5441 3 года назад
朴寶英應該適合，她娃娃臉演技也自然
@yawenchang2138
@yawenchang2138 3 года назад
韓國翻拍大概都大綱一樣，但又不不是原汁原味的。之前的 “命中注定我愛你”的翻拍就是。我本來沒期待的，但是張赫跟張娜拉的演技真的了得，所以最後我反而覺得挺好的。感想是選角真的很重要。不過，我很少看翻拍就是了。
@yt10152317
@yt10152317 3 года назад
這劇演員選對成功一半，剩下一半靠編劇靠製作
@piaoliuye
@piaoliuye 3 года назад
光是伍佰老師的歌我都很難想像韓國翻拍要找哪首來取代..... 連歌都是獨一無二的台味氣氛阿QQ
@chatting565
@chatting565 3 года назад
翻唱成韓語 不就好了？
@rima9828
@rima9828 3 года назад
因為台灣跟韓國個性、文化其實翻拍出來的感覺應該還是會有差，畢竟台灣學生文化也跟韓國不同，台灣演員比較強調實際的演技不會有過多的花俏包裝，而且要越貼近生活，如果要我選韓國的我倒覺得崔宇植很適合，至於女生還沒想到
@snowc1411
@snowc1411 3 года назад
照韓國編劇的功力， 應該會按照演員的特質來編寫， 會翻拍的不錯才對！ 要不然台灣人也不會瘋韓劇了！
@gupizza806
@gupizza806 3 года назад
真的不是看衰，但翻拍而毀掉的很多啊，不是每次都能拍出哲仁王后的
@iollonweng1809
@iollonweng1809 3 года назад
哲仁王后的成功是建立在『原著本身是鬧劇』這一點。
@呂貞慧-t5d
@呂貞慧-t5d 3 года назад
哲仁皇后是翻拍自太子妃升職記，網劇本來就水準不高，要超越比較容易，但是想見你不論各方面的水準都是頂級，要超越會很難
@si-enhsu8105
@si-enhsu8105 3 года назад
@@呂貞慧-t5d 當初的韓版命中注定我愛你，韓版敗犬女王 韓版我可能不會愛你都翻車惹 收視率仆街
@楊慧妃
@楊慧妃 3 года назад
所以選角很重要
@tedgaga1854
@tedgaga1854 3 года назад
@@si-enhsu8105 韓版命中注定我愛你，是當年全年收視第13名，不至於到仆街吧...
@tyhlillian
@tyhlillian 3 года назад
人氣高的作品確實翻拍難度更高，當初滿懷期待看我可能不會愛你的韓國版，最後真的只能把它當作一般韓劇來看...
@swj3333
@swj3333 3 года назад
只要願意嘗試都是好事 嘗試成功當然好 即使失敗，也為世人帶來負面示範 也是好事一件
@sisqosnew
@sisqosnew 3 года назад
好有趣的反應，哈哈哈
@Danivie0128
@Danivie0128 3 года назад
學習「哲仁皇后」 概念類似 但劇情完全不一樣的方式呈現
@enjoylifes
@enjoylifes 3 года назад
還有"不能說的秘密"不是也要重拍？這也是大問題吧
@徐婉青
@徐婉青 3 года назад
你們有金高銀很會演戲啊！怕什麼！ 看他演戲超過癮~
@量子力學-d8p
@量子力學-d8p 3 года назад
"天橋上的魔術師"台味更重
@ahoj448
@ahoj448 3 года назад
不希望只有表相的翻拍，是對"想見你"的真愛❤這樣的喜愛之情，感受到了
@蟒斯特
@蟒斯特 3 года назад
韓國可以的！請回答1988 山茶花之戀 都是有味道的好神劇 說實話台灣還在追趕 不過想見你已經很難超越 只有走出韓武的路 或改編 但絕對會分兩極
@walala212
@walala212 3 года назад
當初我可能不會愛你也是被翻拍得一點感覺都沒有了🤭可以理解大家的擔心
@mimiho5062
@mimiho5062 3 года назад
我覺得翻拍還是可以有韓國自己獨自風格!
@yl2141
@yl2141 3 года назад
那安全點，製作公司只能說是拍成韓國氛圍版的想見你了，不然兩國日常文化氛圍想還原真的很有難度。被機車換腳踏車跟要男主角學韓文去演的留言戳到笑點🤣🤣🤣🤣🤣
@lazyWeeds
@lazyWeeds 3 года назад
選角: 女角難度大於男角 架構應該不變，但是人設跟故事應該會全改，畢竟文化背景差距太大
@mayawang5550
@mayawang5550 3 года назад
可是我看過蠻多韓國反拍的電影和連續劇也很不錯耶！雖是翻拍，但是更多出原作不同的味道及精彩度～
@richwei77
@richwei77 3 года назад
我也是覺得女主角比較難
@reikokame
@reikokame 3 года назад
韓國翻拍的作品 哲仁王后&18again 我都超愛的!!!!!!!!!!!!!!超讚!!!!!!!
@YN-uk4uv
@YN-uk4uv 3 года назад
我倒是還蠻期待韓版的會是怎麼樣的欸
@誰最壞
@誰最壞 3 года назад
各有各的文化，您們真的懂ㄟ👍 就像是有些韓劇也是台灣無法翻拍的
@gigarensyaxx
@gigarensyaxx 3 года назад
韓國網友留言機車的部分，真的會讓人好奇是怎麼呈現耶！
@zorahsu7688
@zorahsu7688 3 года назад
男主角我想到的是朴敘俊 女主角我想到的是申惠善 完全私心🤣
@하이쮸-r8c
@하이쮸-r8c 3 года назад
我想到的男主角是李鐘碩耶...朴敘俊好像少了一點青春感
@zorahsu7688
@zorahsu7688 3 года назад
@@하이쮸-r8c 我看他三流之路裡面覺得還ok啊~ 而且我是私心好嗎🤣 我要的是他的身材😎😎😎😎🤣🤣
@하이쮸-r8c
@하이쮸-r8c 3 года назад
@@zorahsu7688 😂哎喲～可是想見你看身材幹嘛啦😆
@EmmaChen-pr2mg
@EmmaChen-pr2mg 3 года назад
申惠善 應該沒辦法演出高中生的感覺!!
@gianggiang4966
@gianggiang4966 3 года назад
申惠善很細膩，應該有機會，或是金高銀 李鐘碩還有青春感，演技也不錯，但形不夠符合，話說韓國男演員中有閃亮亮青春感又樸實的演員，真的不多？ 不然找趙寅成跟車太鉉好了 哈哈
@王偉權-q3s
@王偉權-q3s 3 года назад
他們是不是太小看韓劇編劇……通常翻拍的都會魔改成適合觀眾的啊！別怕! 想想就翻拍的很好啊！
@WingMigo
@WingMigo 3 года назад
應該是沒小看,而是以原架構上認為無法拍得像想見你一樣好... 翻拍的情況下應該是會修改的,不然太多台灣元素是韓國那裡不普遍的...反正翻拍出來的話應該基於好奇心大家還是會看的... 至於評價就到時再說了
@doraemon092374
@doraemon092374 3 года назад
不擔心韓國拍不出來他們的味道,但就是台版太深刻人心,韓國網友怕出味~~
@拔種子草莓
@拔種子草莓 3 года назад
男生找陽光清爽型的就好，柯佳嬿真的很難演，那時候看到黑化後女主角的眼神真的超震驚！！！
@jocelynchen1840
@jocelynchen1840 3 года назад
韓國可以拍很好的，這影片說的太客氣了
@l7i7k7e7
@l7i7k7e7 3 года назад
給韓國一個機會吧！ 想當年惡作劇之吻是日劇 日劇跟台劇差很多 當年翻拍的惡作劇也不被看好 結果一撥出就紅了 後面換人在翻拍也無法超越 韓國翻拍如果成功了 你們一定會感到很驕傲！
@游洛基
@游洛基 3 года назад
柯佳嬿的角色真的才是最難的
@EmmaChen-pr2mg
@EmmaChen-pr2mg 3 года назад
對，柯佳嬿根本一人分飾三角
@yi6047
@yi6047 3 года назад
4:54 的梗圖😂😂😂😂 很好奇韓版的會有什麼風格呢 不過大家反對成這樣 接演的演員壓力可大了XD
@walk_slowly
@walk_slowly 3 года назад
哈囉.我還在!只是忙碌@@"
@yujacky8955
@yujacky8955 3 года назад
個人覺得台灣的部份時裝戲劇作品系列， 都可以改編、翻拍成韓國版， 像是「我們與惡的距離」、「國際橋牌社」…………等等。 過去越南、菲律賓都有翻拍韓國KBS的「浪漫滿屋」， 且於上面兩地都有不錯的收視率。 但隨後印尼翻拍韓國SBS的「來自星星的你」， 不僅在印尼當地負評不斷， 更還被印尼當地媒體揭發出印尼版「來自星星的你」一劇， 是未經韓國SBS受權就直接翻拍， 而引爆更大的爭議。 所以目前台灣翻拍部份的時裝韓劇， 不是不可行， 就是在原劇細節與原韓國當地電視台受權上， 必須要特別注意。
@user-ot6rq5ph7e
@user-ot6rq5ph7e 3 года назад
TC CANDLER 2021 年全球最帥100人提名來了,請大家踴躍為許光漢提名喔 ~~ 台灣男星入榜的太少了加油!
@krtw
@krtw 3 года назад
想見你女主男主 就靠你們來演了！
@raycorju
@raycorju 3 года назад
因爲原作節奏有點拖，反而期待韓版成熟的編劇。氛圍的話，每個國家不同不需要刻意模仿。
@iwinnie5885
@iwinnie5885 3 года назад
梨泰院台灣也是要翻拍,我也擔心超越不了ＸＤ
@luciaa2552
@luciaa2552 3 года назад
柯佳嬿的角色最難，ㄧ人兩角演的很細膩，感覺是兩個人
@林秀齡-j2i
@林秀齡-j2i 3 года назад
韓志旼和丁海寅應該很適合。
@三隻貓
@三隻貓 3 года назад
其實不用太擔心啦～～到時候還不是 真香～～～～
@陳錦飛-l3t
@陳錦飛-l3t 3 года назад
女主角很會演兩個男主其實也不錯但真的女主是最重要的，雖然有翻拍成功的但例子好像不多耶，韓國拍臺灣或是台灣拍韓國的好像已經成功的作品要被翻拍除非事隔很久的比較會成功
@14ahho
@14ahho 3 года назад
是不是我可能不會愛你的翻拍太過失敗，所以韓國網友比較害怕!!!?
@chatting565
@chatting565 3 года назад
韓國翻拍 劇名叫啥？
@kenny87119
@kenny87119 3 года назад
韓版叫 愛你的時間 卡司很強但真的看不完
@htvcpearl
@htvcpearl 3 года назад
歌曲很重要！ 我可能不會愛你的日劇版雖然延長到跟原版一樣是16集，但大仁哥的主題曲真的很關鍵，日劇無法呈現那首歌的感覺～～看到完結有點失望～～～
@chatting565
@chatting565 3 года назад
@@kenny87119 去查了一下 也才16集啊！ 劇情應該沒有被稀釋吧？
@14ahho
@14ahho 3 года назад
@@chatting565 劇情和角色整個被亂搞...真的看不完
@Nadia-wh7um
@Nadia-wh7um 3 года назад
«相見你» 如果是«請回答»系列、«機智醫生生活» 的導演跟編劇來改編的話，應該可以期待~
@廖很多
@廖很多 3 года назад
個人感覺翻拍任何影片一定會呈現出些許不同的特色，演員的演技、各國風俗民情，不同的感覺一定會有人喜歡的，覺得別用放大鏡檢視，青菜蘿蔔各有所愛😊
@chieh1568
@chieh1568 3 года назад
我有推薦的演員，男主李子維我覺得可以讓sweet home的宋康來演，我覺得宋康的氣質很適合演學生跟社會人，真心真心真心覺得宋康不錯👍
@PageHsu
@PageHsu 3 года назад
看到"機車要用腳踏車代替嗎？"的回應我笑了 😂😂😂
@gianggiang4966
@gianggiang4966 3 года назад
可能用電動腳踏車 哈
@gnemijian31
@gnemijian31 3 года назад
像那個“我可能不會愛你”在韓國翻拍好像也失去了那種 氛圍啊
@2000711
@2000711 3 года назад
我有幾位韓國朋友都知道“我可能不會愛你”，但他們都看台版的。
@tsocdai8824
@tsocdai8824 3 года назад
真的耶⋯⋯韓版～真的不好看
@qqwwee634
@qqwwee634 3 года назад
韓版的男女主角，我都很喜歡，但是還是沒有讓我有追完的動力
@catchghost
@catchghost 3 года назад
因爲這是台灣的工具人文化 韓國揣摩不出來啊
@同島鳳梨
@同島鳳梨 3 года назад
翻拍女主角可以在上廁所的時候聽劉德華的馬桶歌回到另一個時空呀⋯⋯🤣🤣🤣我反對翻拍！
@alrona603
@alrona603 3 года назад
這可能要歸功於台灣早期有一派追求"自然派"的導演劇組演員等的那一批人，導演會調教演員，演員也會學習及融入，這是一種相輔相成的成功塑造出這樣的環境，所以台灣演員會有一種莫名親切感，主要還是歸功那個"自然派"，讓演員有一種自然的呈現而不是刻意"演"的感覺，會比較能讓觀眾產生共鳴，就是讓演員與觀眾有親切感沒有距離，讓劇裡的角色就像你我身邊的人一樣普通，或是身邊也有類似的人的性格，就會很好與觀眾產生共鳴跟共情。 不過或許韓國也有自己的風格，可以拭目以待~
@qqqqqlinlin
@qqqqqlinlin 3 года назад
『我可能不會愛你』台劇 已經被韓國拍爛了。 本來期待韓國的翻拍，畢竟韓劇很高質感，但看了兩集棄劇了 😭 怎麼能拍的四不像且很難入戲 很愛看韓劇的我，都覺得太可惜了
@walala212
@walala212 3 года назад
哈哈哈 我想得跟你一樣
@tsocdai8824
@tsocdai8824 3 года назад
你不錯啊⋯⋯還能看2 集才放棄，我只看第一集的前10分鐘，就放棄了，感覺是看到『中年版』的我可能不會愛你，依晨的戲很難突破
@qqqqqlinlin
@qqqqqlinlin 3 года назад
@@tsocdai8824 其實我看第一集就覺得很難看，想說會不會第二集會好點，但也看不下去 🤣
@473834
@473834 3 года назад
韓國也不用太擔心因為因為中国以後一定也會翻拍，有中国墊底不用怕
@chatting565
@chatting565 3 года назад
你好酸 😂
@yalingpeng1492
@yalingpeng1492 3 года назад
笑死
@thebootesvoid1056
@thebootesvoid1056 3 года назад
別說韓國或中國、日本了，台灣再找人翻拍，我都覺得很難取代。台灣好像要拍電影版，大家都不看好，因為原作完成度太高
@windher
@windher 3 года назад
我就不會想看電影版。因為，看夠了。哈哈哈
@h906230
@h906230 3 года назад
另一個魔咒，原著續集或電影版通常也是這樣，續集或電影版要跟原本一樣好的很少🤷‍♂️
@reko7379
@reko7379 3 года назад
電影版@@?第一個想到的是痞子英雄(沒有超越)
@楊小咪-t7o
@楊小咪-t7o 3 года назад
還是期待電影版，相信編劇～
@cloudchen2587
@cloudchen2587 3 года назад
@@reko7379 沒有仔仔的痞子完全就拜拜了⋯⋯唉
@shinni6817
@shinni6817 3 года назад
本來對追劇沒什麼興趣的， 看到連韓國民眾都這麼喜歡， 突然想去看看了😆
@explosion568
@explosion568 3 года назад
戲劇ost包括last dance很重要，期待韓版可以拍出不一樣的風格
@ypwbt
@ypwbt Год назад
韓版想見你的影片 這個月就要上架 期待到時候看韓國粉絲的看法
@Kw_Hsiao
@Kw_Hsiao 3 года назад
戲劇翻拍應該不會比動漫改拍真人版還要雷~
@jennischuang8331
@jennischuang8331 3 года назад
聽說最近想見你要拍電影版了，原班人馬拍的，這樣到時候韓網友到底是要看韓國翻拍的，還是台灣電影版🤣 不知道時間會不會衝突🤣
@minh5441
@minh5441 3 года назад
朴寶英演女主應該很適合，她演技自然，大力女子演的很不錯
@Zendaya.Schuhlein
@Zendaya.Schuhlein 3 года назад
我覺得還好，哲仁王后就成功了⋯應該會拍出屬於韓國自己的氛圍，只是，演員也很重要，這有點難⋯
@shanzo8041
@shanzo8041 3 года назад
覺得朴寶劍還蠻適合演李子維的 少年到中年應該能駕馭
@oknygc0989qaz
@oknygc0989qaz 3 года назад
可惜朴要去當兵了
@daddyado1449
@daddyado1449 3 года назад
韓國有很優秀的演員跟專業的影視團隊所以蠻期待的
@carlyraetw7589
@carlyraetw7589 3 года назад
翻拍我只能接受李鍾碩，演男1或男2，因為他有陽光感，笑起來也好看。
@하이쮸-r8c
@하이쮸-r8c 3 года назад
沒錯沒錯
@jessieho864
@jessieho864 3 года назад
男一李昇基也是不錯人選..有演技有顏值陽光穩重
@SIMtudios
@SIMtudios 3 года назад
翻拍沒這麼簡單... 因為大家已經先入為主, 被原劇感動爆.... 就像是古早＂新白娘子傳奇＂，後來白蛇傳一類電視劇也請中港台知名明星重新詮釋， 雖然畫面特效十分絢麗，個個明星長相外貌俊美　演技也精湛，但是仍不及當初趙雅芝　葉童所飾演．．．．
@Iamspooky221
@Iamspooky221 3 года назад
先不說有文化隔閡的高難度翻拍，就是《倩女幽魂》我想大部份人心裡應該也只認定一個版本吧……
@SIMtudios
@SIMtudios 3 года назад
@@Iamspooky221 所以，除非有自信突破大家內心既定印象和框架．．． 不然翻拍下場．．．　我持悲觀看法
@walala212
@walala212 3 года назад
趙雅芝 葉童版真的經典 小時候覺得趙雅芝美翻😍😍😍
@sandyjwy
@sandyjwy 3 года назад
說起白娘子，就想到那些年被瘋狂改版的西遊記…
@shanchen807
@shanchen807 3 года назад
韓國人好可愛喔，真的擔心很多勒!! 翻拍應該會拍成韓國新與舊風格吧
@LIAONorita0702
@LIAONorita0702 Год назад
可以理解這種感覺，對於喜歡的劇要被翻拍總是會有各種擔心尤其是原作完成度已經很高的狀態下
@謝乾山
@謝乾山 3 года назад
女主角：林秀香 男主角：李昇基 目前看完韓劇個人覺得蠻合適的兩位， 這要翻拍太難了，氛圍跟節奏比較難拿捏 看韓綜才知道韓國有傳奇歌手李文世，或許歌有解套方式？時代背景有了，但氛圍蠻難的，歌一換感覺整部就走鐘了
@Pinch-Punch
@Pinch-Punch 3 года назад
如果是像《回到17歲》翻拍成韓劇《重返18歲》，這樣的翻拍也很不錯，就當作主角重新投胎成韓國人 XD
Далее
台灣鳳梨進韓國後，想不到的驚訝變化 【實際韓國人電話採訪】
10:07
台灣鳳梨進韓國後，想不到的驚訝變化 【實際韓國人電話採訪】
Просмотров 127 тыс.
爆肝解说高分台剧《想见你》 这年头看偶像剧都要带脑子了？丨话很多的小姐姐们
21:44
爆肝解说高分台剧《想见你》 这年头看偶像剧都要带脑子了？丨话很多的小姐姐们
Просмотров 699 тыс.
Cole Palmer Revenge vs Man City 🥶
00:20
Cole Palmer Revenge vs Man City 🥶
Просмотров 1,7 млн
PUBG Mobile СТАЛ ПЛАТНЫМ! 😳
00:31
PUBG Mobile СТАЛ ПЛАТНЫМ! 😳
Просмотров 228 тыс.
ХОТЕЛА НАЧАТЬ ЖИТЬ ЗАНОВО НО УЗНАВ О СВОЁМ ДИАГНОЗЕ И ЗАПЛАКАЛА.
22:58
ХОТЕЛА НАЧАТЬ ЖИТЬ ЗАНОВО НО УЗНАВ О СВОЁМ ДИАГНОЗЕ И ЗАПЛАКАЛА.
Просмотров 572 тыс.
БАБУШКА ВСЁ ИСПОРТИЛА #shorts
00:24
БАБУШКА ВСЁ ИСПОРТИЛА #shorts
Просмотров 556 тыс.
韓國人："靠X 拜託一定要看!" （"想見你"在韓國真實反應）
9:09
韓國人："靠X 拜託一定要看!" （"想見你"在韓國真實反應）
Просмотров 228 тыс.
叶珂，一款专为黄晓明打造的“仿生人”！【走近珂学】细盘深扒
30:23
叶珂，一款专为黄晓明打造的“仿生人”！【走近珂学】细盘深扒
Просмотров 331 тыс.
Greg Han《Yesterday No More》Official Music Video
11:20
Greg Han《Yesterday No More》Official Music Video
Просмотров 3,1 млн
Kuang Han Hsu takes care of Jaejae while drinking! Is it Taiwanese flirting? 🎙MMTG SHOW
28:46
Kuang Han Hsu takes care of Jaejae while drinking! Is it Taiwanese flirting? 🎙MMTG SHOW
Просмотров 432 тыс.
吳亦凡的聊天紀錄比你想像的還要糟糕！
26:56
吳亦凡的聊天紀錄比你想像的還要糟糕！
Просмотров 4,1 млн
韓國明星10CM一下飛機就帶他體驗台灣酒家菜+那卡西文化🔥：太不真實｜韓勾ㄟ金針菇 찐쩐꾸
23:18
韓國明星10CM一下飛機就帶他體驗台灣酒家菜+那卡西文化🔥：太不真實｜韓勾ㄟ金針菇 찐쩐꾸
Просмотров 809 тыс.
상견니 여주인공, 가가연 러브스토리
6:58
상견니 여주인공, 가가연 러브스토리
Просмотров 90 тыс.
Why doesn't she use HIJAB in Korea?
12:48
Why doesn't she use HIJAB in Korea?
Просмотров 189 тыс.
跟韓國家人通話, 想不到韓國家人很意外的回答竟然是?
8:06
跟韓國家人通話, 想不到韓國家人很意外的回答竟然是?
Просмотров 366 тыс.
Someday or One Day / 2019 Taiwanese Series 17 minutes trailer
17:54
Someday or One Day / 2019 Taiwanese Series 17 minutes trailer
Просмотров 1,6 млн
Cole Palmer Revenge vs Man City 🥶
00:20
Cole Palmer Revenge vs Man City 🥶
Просмотров 1,7 млн