大家好，我們是來自香港的音樂團體DGXMUSIC。
我們以往作品如 « 願榮光歸香港 » 、 « 這地 » 皆是以廣東話創作。
為了連繫國際社會上的普羅大眾，及向各國一直關心香港的朋友表達謝意 ，我們特地製作了原創外語歌曲 « 明日 »
歌曲MV呈現香港的街景及本地生活文化，希望令外地的朋友更能設身處地感受香港人的心情。
首發版本為日語，英語版、民間二創的Vocaloid版及其他語言版本亦正在製作中。
由開始蘊釀概念 ，到完成製作的短短數個月間，香港好像已經歷了兩個不同的時代。
國安法的實行亦令我們的製作遇上不少困難：
例如導演的更換、組班困難， 期間更有一位在日本頗有名氣的香港政治人物，被逼退出參演。
然而這次危機卻讓我們清楚看到，原來這一年多以來，日本對香港的關注以及無私的支持 從沒有減少過。
我們為此深受感動，也心存感激。
縱使遭遇各種困難， 作品在一眾本地創意產業人士的傾力協助下得以用高水平完成。
歌曲製作團隊除了填詞人 為居港十多年的日本人外， 歌手、樂手、編曲、錄音師、混音、後製、 都是土生土長的香港人。
MV亦是由一群本地的演員和電影工作者負責演出、拍攝和剪接。
最後，感謝數百位贊助者以至廣大市民的支持，讓是次計劃能實現。
我們的作品與香港人爭取民主自由的進程一樣， 都是集結每一位香港人環環相扣的努力所得的成果。
合作期間難免會有意見不合， 就好像填詞人創作時的心聲一樣:
"希望在分歧之間 仍存在愛 ，有一日必定可以一起重聚 、一起歡笑 、 互相瞭解。"
「明天見」是我們此時此刻的信仰。
在細唱嚮往民主自由心聲的同時， 我們希望鼓勵所有朋友們勇於追求心中認定的幸福生活。
在晚星墜落的無盡午夜，我們都仍然相信黑夜終有一刻殆盡，
黎明終將來到
明天見！
DGXMUSIC
9.30.2020
已於apple music, itunes, 等各平台上架
apple music & itunes
music.apple.co...
全新廣東話歌«Catherine» Coming Soon
Subscribe to support!
You may also support our creation by becoming our patron.
IG / dgxmusic
Patreon / dgxmusic
FB / glorytohkdgx
Music: Thomas dgx yhl
Lead Vocal: Nami
Backing vocal: RaN , YYB
Arr. : Clk, Bp
lyrics: 國際巨星
Mixing: Free HongKong
Mastering: Free HongKong
Editing: Sssss
監製producer: Dev
導演director : 5201314
Keyboard: Clk
Drum: Bp
A.Guitar: chetgoolooksuksuk
Bass: Jaco
E.Guitar: GreenStick
走れ 柔らかい風をきって
二人描いた夢は 永遠(とわ)に続くものだと
あのころ 信じてた
まわる 時代の間（はざま）で
君は 何が本当の君か わからなくなってゆく
消えてく あの笑顔
当たり前の日々が 静かに壊されてく
誰のために歌を歌おう
明日よ 君の手にあれ！
鏡に照らし出された瞳は 君のものかい？
さぁ もう一度 深呼吸して 始めよう
彩りのあるあの夢は君を 輝かせた
忘れないで
赤い霧の中に佇んで
僕らは確かめあった 儚いその背中を
やさしく 抱き寄せて
小さなすれ違い 後戻りできなくて
いつか出会えるその日まで
信じて 走り続けてゆく
ありふれた日常の日々をまた 取り戻すため
今二人は 手をとりあい 前を向く
君の笑顔を取り戻せる日が きっと来るから
さぁ 顔上げて
鏡に照らし出された瞳は 君のものかい？
さぁ もう一度 深呼吸して 始めよう
彩りのあるあの夢は君を 輝かせた
忘れないで
翻譯:
穿過柔和的風奔馳吧
曾經，我也深信過
兩人描繪的夢會永不消逝
在時代交替的隙縫裡
你漸漸迷失自我
那笑容也逐漸消失
理所當然的日常悄然地被破壞
為著誰而高聲歌唱吧
盼你能掌握明天！
映照在鏡裡的瞳孔是屬於你的嗎？
來再次深呼吸 重新出發吧
不要忘記那令你發出光輝的七色美夢
我們站在煙霧紅霞中
互相確認彼此
輕輕擁抱那一瞬即逝的背影
輕輕錯過的 已無法挽回
抱著信念繼續奔跑 直到再會之日
為了重拾平凡日常的歲月
現在我們攜手向前
終有一天 能讓你的笑容再次盛放
朝天仰望吧
映照在鏡裡的瞳孔是屬於你的嗎？
來再次深呼吸 重新出發吧
不要忘記那令你發出光輝的七色美夢
contact@dgxmusic.com
dgxmusic @2020
/ 1311213916148695040
29 сен 2020
