首都高バトル01(Tokyo Xtreme Racer 3) Tokyo - All Bosses 

You can get the Evo by beating Crossroad Queen (US version). If you challenge her at the off ramp by the Ariake exit she will crash (AI glitch) and then it’s easy to unlock the Evo. Hope this helps. I prefer the Z32, but it’s getting a bit difficult to drive on C1 with 460 HP 😅 Edit: Your car will not suffer tire wear in free roam, only in races. You can use the autopilot glitch or drive round in circles at full speed to get the trip number high enough to challenge her. The car will only suffer heat increase in races. If you slow down a bit between races it will cool off easily, too