"埋周" is a game that players need to hide somewhere and eventually reach a specific place in order to win, without being found by the host. hope this help.
In the Toronto version of the show, the part was slightly modified to talk about Edison Chen photo scandal. This was easily the funniest part. I wish they would included the Toronto's part as a bonus feature of the DVD.
just a game that there is a safe zone so that the players gotta get there to avoid being catched...like a zombie catching you, and u gotta run for the safe zone :)
@hppynut You r right... it shouldn't affect the career... but what i emphasis here is the attitude after do something wrong... "点啊？我偷食！偷食驶死mei?! no doubt 偷食 dont have to DIE. But, this is not the right attitude to admit the mistake... to admit the problem, you should apologize then correct it... when you know the problem, admit the problem, correct the problem; & make sure you will not repeat the same problem. the problem is no longer a problem.
@kcloo what you said, as it is, is correct. but to lift the incident (or the sentence that you feel so sensitive to) out of the context and lash out against cheating in such a businesslike way is total insult to the genius of Mr Wong's humour in this episode.
@hppynut you are right... but do not forget what is his role in the public... he is a leader, a good leader should be 以身作则。。 show a good example to ppls..
@kcloo having an affair is rather a personal choice, i think he made it pretty clear that it was wrong. but the punishment should be done in a personal way instead of a political way. furthermore, i think what he's focusing on is comparing how the cases are handled. other types of cases are being favored and protected, which is not fair
@kcloo i think what you wrote here is typically what we call 斷章取義. how you claim that he's rationalizing cheating simply because the sentence ("点啊？我偷食！偷食驶死mei?!) appears in the context? the entire message he puts across here is that we, as humans, as very often at the mercy of those darker, stupider side of us. what is more, that sentence was said by an imaginary figure that is precisely that darker, stupider side of us.
