黃鶯鶯 Tracy Huang & 李宗盛 Jonathan Lee【I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN 我不要再墜入情網】Official Music Video 

黃鶯鶯 Tracy Huang & 李宗盛 Jonathan Lee【I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN 我不要再墜入情網】Official Music Video
以情入畫 ─
很久很久以前
你我的心裏都有一幅情畫
那時 我們都叫它 愛情
化愛為歌 ─
多年多年以後
你我心中的每一句話
都成了愛的痕跡
以歌為筆寫情事絕品 化愛為淚畫男女之情
以情入畫 為愛下筆 因痛動心
第六幅 勾勒情網隨筆素描
-
I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN 我不要再墜入情網
詞曲：Burt Bacharach、Hal David
編曲：Mac Chew、Janny Chin
What do you get when you fall in love?
當你墜入情網時你能得到什麼
A guy with a pin to burst your bubble
對方只會用針刺破你的美夢
That's what you get for all your trouble
這就是你所得到的全是些麻煩
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
What do you get when you kiss a girl?
當你親吻一個女孩時你得到什麼
You get enough germs to catch pneumonia
是足以讓你患上肺炎的病菌
After you do, she'll never phone you
而之後她就不再打電話給你了
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
Don't tell me what it's all about
別告訴我那是怎麼一回事
'Cause I've been there and I'm glad I'm out
因為我已經歷過也幸虧現在已經擺脫
Out of the chains, the chains that bind you
擺脫了會束縛你的枷鎖
And that is why I'm here to remind you
所以我要在這裡提醒你
What do you get when you fall in love?
當你墜入情網時你能得到什麼
Nothing but pain, lies and sorrow
除了痛苦謊言和憂鬱根本一無所獲
So for at least until tomorrow
所以至少到明天為止
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love again
我不要再墜入情網
I'll never fall in love, I'll never fall in love
我不要墜入情網，我不要墜入情網
I'll never fall in love, I'll never fall in love
我不要墜入情網，我不要墜入情網
Never, Never, Never, Never
不要，不要, 不要，不要
I'll never fall in love
我不要墜入情網
[ Music Staff ]
Producer 製作人：李宗盛
Assistant Producer 助理製作：黃頌舜
Drum：Zahid Ahmad、Fauzi Marzuki
Guitar：Paul Ponnubura
Backing Vocals Arrangement：李琳
Backing Vocals：李琳、黃秀偵、李宗盛、陸孔生
#黃鶯鶯 #李宗盛 #I_Will_Never_Fall_In_Love_Again
#Tracy_Huang #Jonathan_Lee
#我不要再墜入情網
#TRACES_OF_LOVE #情畫
.