齊秦 - 夜夜夜夜 / Night After Night, After Night (by Chyi Chin) 

basiclly a sad love story

Every Night I want to ask the heavens where you are I want to ask myself In the beginning I was smart, and in the end I was smart So smart to the point I almost destroyed myself I want to ask the heaven and earth Or it's just superstition to ask fate Give up everything, put down Or it's just superstition to ask fate Give up everything, put down everything Let myself float away in the quiet night You no longer have to say you love me anymore Anyway my soul has already begun to wither away petal by petal Slowly putting it together Slowly putting it together Putting together a me That completely doesn't belong to the real me You no longer have to say you love me anymore Anyway my soul has already begun to wither away petal by petal I'm unwilling to indulge I'm unwilling to spend every day, every night floating I'm also unwilling to ask more, to say more, to ask more of my dreams ...

Would like to ask heaven where you are. I would like to ask after myself. In the beginning I was clever, in the end I was clever. The cleverness that almost destroyed me. *Would like to ask heaven and earth or superstitiously ask my fate. Abandoned everything, thrown everything. Let me drift in the quiet night's night sky. **You don't need to arbitrary say you love me anymore. My soul has withered and fallen in pieces anyway. Slowly it assembles, slowly it assembles, assembles to someone who completely doesn't belong to the real me. (x2) Repeat *, (**x3) I don't want to unrestrained anymore. I don't want to drift everyday, every night, every second. Also don't want to ask, say, seek my dreams anymore (x2)

@@boyawang3814 yeah super sad . I could feel it.

@@chansamuel9602 oh thank you so much! Now I fully understand the meaning. That's why it's super sad. It's so tragic 😭

絕對是！

頻道有高畫質版本MV，歡迎各位前來欣賞

兔大蛇二歲

幸福更像一首歌!!真的祝福他

其實 只要一首歌 在對的時間.地點.氣氛 這首個就是 永久經典了

熊天平太厲害 這歌寫得太好了！齊秦唱得好完美 造就了經典👍👍👍

同感

鑲了金邊的嗓子.

Seems no, i never heard it.

@@laisyu5004 - Thanks. That's surprising. We'd never know what the title might be, so difficult to research. An incredible song.

this is the original version widely covered by many Mandarin singers in Asia.

@@kimjongun7297 - Love your screen name. ;-) Yes, of course this is the original version. I was wondering if anyone had written English lyrics. Unfortunate that this beautiful melody doesn't reach an even larger audience. Hard to convince Westerners to listen to Mandarin lyrics.

@@vaughnvaughn9965 thanks. It is literally a love song that says how much he missed his lover night after night. Word by word translation of the song: Night night night night. Hope this helps.

Ich mich auch