저는 10년차 입니다. 공무원 생활이 너무나 지쳐 처음 합격했을 때의 기분을 느끼고자 이런 합격영상들을 찾아보고 있어요. 절실했던 그 때를 추억이라도 해 지금의 이 공무원이라는 직업의 고통을 견뎌내고자 하네요. 통장에 10만원 남았을 때 마지막 시험이다 생각하고 치른 시험에서 겨우 합격했었죠. 너단님의 아이패드?의 배터리가 15프로에서 마지막 힘을 쥐어 짜듯. 너단님도 혼신의 힘을 다 하셨을 거라 생각합니다. 언젠가 너단님도 공무원을 우습게 아는 이 세계에서 어떤 허탈함을 느낄 수도 있겠죠. 너단님의 이 영상들이 위로가 되어줄 겁니다. 영상 잘봤습니다. ^^
祝贺姐姐成功!我就说我们三战生都会成功的吧!感谢姐姐在我三战考研北京外国语大学期间也一直激励着我!以后的日子也要开开心心!诸事顺利哦! Translation: 언니의 성공을 축하합니다!우리 삼전생은(here may translated wrongly,I wanna say 'people who takes the exam for three times ') 모두 성공할 거라고 내가 말했어요!북경외국어대학 대학원 3기 시험기간 내내 저를 격려해 주신 언니 감사합니다!(thank you really much for inspiring me when I was applying to BFSU's post graduate degree. I made it too!!!) 이후의 나날도 즐겁게 지내자!만사가 순조롭습니다!❤
그리고, when 언니 was searching for your number and did find it, 저도 울었어요❤좋은result 보고,기분이 엄청 좋아요!!! 저는 중국 사람이예요,한국어를 배워요.축하해요 언니!!! 진심으로!🎉❤🎉🎉🎉❤I hope I can to to Korea one day! 耶✌🏻yeah
언니! 합격을 축하합니다! 😢 The way you cried when you passed made me cry too!I'm happy for the results of your extremely hard work🎉 앞으로도 계속 행복했으면 좋겠습니다🥹Anyway, congratulations! 🎊
그동안 언니 영상을 계속 보면서 내가 시험 준비하면 언니처럼 열심히 할 수 있을까. 올해 나는 교사 채용 시험을 준비한다. 책을 사고 공책을 사고 펜을 사고 좋은 선생님을 찾았다. 지금은 학교에 다니면서 공부를 하고 있다. 기간제 교사는 정말 나를 불안하게 하기 때문에 교사 채용 시험에 응시하기로 마음먹었다! 나도 언니처럼 잘해야겠다!❤❤❤
UDAN Congratulations!🥳 When I saw this video in the library today, I shed tears!🥹 You are a strong and diligent person I have ever seen. And you win. That’s so great. I really admire you for your hard work. I hope that I can succeed in the national examination which I face.🥹 Please take a well-earned break~ Have a wonderful life in the future. Wish you happiness all the time.☺️ UDAN 축하합니다! 진심으로 축하드립니다🥳 오늘 도서관에서 이 영상을 보고 저도 말없이 눈물을 흘렸습니다!🥹 정말 감동받았습니다. 오랫동안 끈질기게 버티던 당신이 드디어 승리하게 되었습니다! 당신의 노고에 진심으로 존경을 표합니다 저도 국가고시에 합격했으면 좋겠습니다🥹 앞으로도 멋진 삶을 살 수 있기를 바랍니다 늘 행복하시길 바랍니다☺️
우리 UDAN!!!정말 자랑스럽습니다 저도 화면 앞에서 울었어요 ㅠㅠ 정말 대단한 사람이에요! 정말 힘든 일이라는 걸 본인만이 100% 느낄 수 있어요! 앞으로도 건강하고 행복하세요💖 I’m a fan from Taiwan and I use the translator hehehe Hopefully there aren’t too many mistakes👏Congrats you again
ㅠㅠ 넘넘 축하드립니다 저도 보면서 눈물이 났답니다😢…이 동안 너무 너무 수고많으시고 힘든 시간에도 계속 구독자들이랑 끝이 없이 소통하시고 재미있는 영상을 제작 해주셔서 감사합니다 너단님 영상 덕분에 저도 계획 만들기 이런 좋은 습관 많이 키웠던 것 같고 외롭고 힘들 때는 너단님 항상 제 인터넷 친구처럼 위로해 주셨어요 암튼 너무 너무 축하드리고 앞으로도 멋지고 행복하게 사세요 항상 응원하겠습니다 감사합니다
맙소사!! 언니!! 축하해요!! 당신이 합격한 것을 보고 나는 정말 눈물을 흘렸습니다 ᅮ 나는 중국에서 온 당신의 팬입니다~ 우리나라 공무원 시험도 매우 고통스럽습니다 😖 그래서 당신을 매우 공감할 수 있습니다 TT 그리고 올해 나의 대학원 시험을 통과하지 못해서 처음에는 미래가 어둡다고 생각했습니다 (에휴... 눈물) 하지만 너의 영상을 보니 정말 기뻐!! 넌 나에게 많은 힘을 줬어! ( 내가 번역기로 번역한 이 구절이 내 생각을 성공적으로 전달할 수 있을지 모르겠어~(^^))
恭喜udan姐姐,我从2022年准备考研就一直再看您的视频,感谢您无形的陪伴!我在2023年考上了研究生啦,现在看到您也成功录取,真是非常非常为您感到开心!请一直一直开心幸福下去吧!!!🥰🥰🥰udan 언니를 축하합니다. 저는 2022년에 대학원 시험을 준비할 때부터 줄곧 당신의 동영상을 다시 보았습니다. 당신의 보이지 않는 동반에 감사드립니다!저는 2023년에 대학원에 합격했습니다. 지금 당신도 성공적으로 합격하는 것을 보니 정말 매우 기쁩니다!항상 즐겁고 행복하세요!!!🥳🥳🥳
udan姐姐!我从一开始就在看你的学习视频,但是从来没有评论过,在bilibili上看到别人搬运你考上的好消息实在是太感动了所以来祝贺你!希望你之后的工作和生活都能一直顺利下去!!!考试合格之后的视频内容也期待!!udan 언니!저는 처음부터 당신의 학습 비디오를 보고 있지만, 리뷰가 전혀, bilibili에서 다른 사람이 당신의 합격의 좋은 소식을 운반하는 것을 보고 너무 감동했기 때문에 당신을 축하하러 왔습니다!앞으로의 일과 생활이 모두 계속 순조롭기를 바랍니다! ! ! 앞으로 언니의 새로운 영상도 기대하겠습니다❣️(저는 최근 몇 개월 동안 한국어를 배우기 시작해서 많이 할 줄 몰라서 번역기를 사용했는데, 오류가 많이 없었으면 좋겠습니다 ㅎㅎ)
먼저 축하합니다🎉성적을 보는 순간 저도 스크린 앞에서 눈물을 흘렸습니다😿기분이 들떠요 우리 우단도 고생 끝에 낙이 온 셈입니다!👏정말 즐거웠어요 언니 공부도 스트레스 안받았으면 좋겠어요😄 시험끝나고 푹 쉬세요🥰 (번역기 쓰는 게 정확한지 모르겠는데 오타가 있으면 이해해주세요.🙇♀️) 首先恭喜🎉在看到成绩的那一刻我在屏幕面前也留下了泪水😿心情好激动我们Udan也算苦尽甘来啦!👏真的很开心希望姐姐后面的学习都是无压力的😄考完试后也请好好休息吧🥰
안녕하세요 일행 5년차 헌규입니다. 너단님의 영상을 보니 저도 합격했을 때 당시 눈물 흘리면서 좋아했던 기억이 생생하네요.정말 고생하셨습니다. 공직에 입직 하신 걸 진심~~으로 축하드려요 앞으로 힘들고 지치는 일도 많겠지만 합격을 위해 엄청 노력하신 걸 보니 잘 이겨내시면서 생활하실 거 같아요!!
언니,there are so many fans from China.🥰Welcome to use Chinese social media to interact with us. Some bloggers have moved your videos, and each one has tens of thousands or even hundreds of thousands of views!
언니 축하합니다!!! 언니의 감탄과 울음소리를 들으니 저도 덩달아 눈물이 났어요🥲 오랜시간동안 정말 고생 많으셨습니다!! 아주 잘하셨습니다👏🏻!! You deserve it! 푹 쉬었다가 출발하자!저도 언니처럼 열심히 공부해서 제 목표를 추구하겠습니다!! 앞으로 매일 언니 건강하고 행복하세요!!! 사랑해🫶🏻🇨🇳
Congratulations언니!!!!!!!!! I like your videos very much. You accompanied me through the difficult preparation time (I am still preparing for the IELTS, I hope I can pass it) I hope our lives will get better and better in the future~~🥳🥳🎉🎉🎊🎊