좋은 영상 감사합니다. 차에서 듣기 아주 좋네요! 몇가지 해석이 잘못 된것 같아서 알려드립니다. 1) do you have any idea what a bad liar you are? 는 you are so bad at lying이라는 뜻으로 여기서는 엄마가 딸이 거짓말 하는걸 속이 뻔하게 다 보인다는 뜻입니다. 2) I’ve been better는 점점 나아진다는 뜻이 아니라 사실 정반대의 뜻입니다. I’ve been better in the past than I am today 라는 뜻으로 지금 별로 좋지 않다는 뜻입니다.