밀키웨이 일본어의 새로운 기획 영상! 기적의 3단계 문장 트레이닝을 소개합니다! 😎기적의 3단계 문장 트레이닝이란? 😎 기적의 3단계 문장 트레이닝은 제가 일본어를 처음 공부했을 당시에 사용한 공부 방법 중 하나입니다. 자신이 알고 있는 단어들 혹은 새로 알게 된 단어들을 활용해 문장을 점점 길게 늘려 나가며 자연스럽게 다양한 단어들과 문장 구성을 익히는 데 정말 큰 도움이 되는 공부 방법이라고 자신있게 말할 수 있습니다. 제가 자신있게 소개하는 공부 방법인 "3단계 문장 트레이닝"으로 여러분들도 일본어 실력을 쑥쑥 늘려보시길 바라겠습니다😊 ✨
댓글 감사합니다! 말씀하신 대로 十分です라고도 합니다. 다만, 본 영상에서는 동사의 학습을 위해「足(た)りる」라는 단어를 제시하고 있고,「十分(じゅうぶん)だ」는 형용사 파트에서 다룰 예정입니다. 「足(た)りる」와「十分(じゅうぶん)」은 필요성이나 만족도라는 관점에서 과함과 부족함의 정도를 나타내는 말입니다만, 「足りる」는 객관적으로 필요한 양이나 정도에 도달해 있을 경우 사용하고 「十分」은 주관적으로 느끼는 것에 대해 사용되는 경향이 있어요. ・「彼が作った料理ですが、量が足りるかは分かりません(그가 만든 요리인데 양이 충분할런지는 모르겠어요)」 ➡객관적으로 봤을 때 충분할지 어떨지 모르겠으므로足りる를 사용 ・「今日の晩ご飯は、十分満足できるものだった(오늘 저녁 식사는 충분히 만족스러웠다)」 ➡주관적으로 만족스러움을 느꼈으므로十分을 사용 제 댓글이 일본어 학습에 도움이 되었으면 좋겠습니다!! 항상 응원하겠습니다!!😊