[김억만장로 찬양] '눈물의 참회록/지금껏 내가 한 일이(김석균詞,曲)', Repentance Record of Tears 

작사작곡 : 김석균 목사
찬양드림 : 김억만 장로, (사역) 010-5251-5175
영어번역 : 김예성 간사
영상편집 : 김신곤 목사
Lyrics & Music by_ KIM, SEOG-KYUN
Praise by_ Elder. KIM, YUK-MAN
English Translation by_ KIM, YE-SUNG
Video Edited by_ Rev. KIM, SHIN-GON
:: 본 영상에 담긴 음원은, 실연주자인 김억만 장로의 요청과 동의에 의해 제작/업로드 되었습니다.
:: 김억만 장로 찬양 전곡듣기 • 김억만 장로 찬양 전곡듣기
*영상편집 ------------------------------------------------
예수문화선교회 씨뿌리는사람들
대표/김신곤목사
Jesus Cultural Ministry 'The Sowers'
Rev. Shin Gon Kim (Stephen Kim)
:: 영상제작문의 : 010-2256-9191
:: 이메일 sgkim84@hanmail.net
:: 카카오톡 kaTalk ID: cbbu
:: 씨뿌페이스북 / shingon.kim.1
(고린도후서/2CORINTHIANS 5:17) 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라. 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다. Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!
(가사) ----------------------------------------------------
1
지금껏 내가 한 일이 주를 위한 일이었는지
지나간 세월 돌이켜 주님 앞에 아룁니다
이 한 몸 주를 위하여 목숨 버린다 했으나
주의 영광 뒤로하고 나의 자랑 앞세웠으니
내가 가는 이 길이 주를 위한 것보다
예수 이름을 파는 가롯 유다와 같습니다
Was what I've been doing so far for the Lord?
I look back on the past and ask before the Lord.
I confessed that I gave my life, for the sake of the Lord,
I intercepted the glory of the Lord, and only showed my pride.
So the lifetime I had is not for the Lord,
It's the same as Judas Iscariot who sold the Jesus
2
한 평생 주를 위하여 변함없이 살겠다던
베드로 같은 믿음이 내게도 있었습니다
그러나 지금 내 맘속엔 허영과 교만만 있고
주님 지신 십자가는 짐이 된다 벗었습니다
내가 가는 이 길이 주를 위한 것보다
율법만 앞세우는 바리새인과 같습니다
Peter, who has promised to live forever for the Lord,
Like disciple Peter, I also had a fickle faith.
But now there are vanity and pride in my heart,
I refused, complaining that the cross that the Lord carried was a burden.
So this way I am going is the same as the Pharisees who put the Torah first, not for Him.
3
오늘도 복음을 들고 쉼 없이 다녔지만
성령의 불같은 인도 믿음 없이 전했습니다
육신의 곤고함 더하여 복음의 사명 약해지나
아버지여 연약한 종 어찌해야 하오리까
내가 가는 이 길이 영광의 길이라면
바울과 같은 믿음을 내게도 허락하소서
Even today, I went around without stopping to preach the Gospel.
But I acted without the burning faith of the Holy Spirit.
In addition, as the hardships of the flesh were accumulated, the mission of the gospel was weakened.
Oh Father, what to do with this fragile servant?
If my way is the way to glory, grant me the same missionary faith as the Apostle Paul.