#테너김호중 #TenorKimHojoong #Tiritomba #김호중클래식앨범ⅡPANORAMA 수익 내지 않는 채널입니다. It's a non-profit channel. CG & Edit : 김필연 www.pyk.co.kr/ * 이탈리아 나폴리 민요로 어부들의 노래로 전해져 온다, 빠르고 흥겨운 후렴이 계속 반복되어 따라 부르기 좋은 노래이다.
@@user-bs4tc3um5o 김호중님의 노래 어느 것 하나 뺄수가 없지요, 모든 노래가 힐링의 되고 감동이 되는데요.. 오늘 이 티리톰바는 들을 수 록 신이나고 알 수 없는 힘이 넘쳐 납니다!! 그래서 인지 엄마가 아닌, 모두들 누님이 되었다는 소문이 퍼지는 중이래요📣📢🔉🔊
@@user-bs4tc3um5o 안녕하세요~~ 필연쌤의 답글보다가 감동받아서 댓글씁니다~~ 뜻이맞는 몇 분과 함께 호중님을 위해서 간절하게 기도하고 계시는군요~~ 너무 고맙고 마음이 뜨거워집니다~~ 김호중청년은 참 복이 많습니다 이렇게 주위에 진심으로 기도해주시는 동역자가 많이 계시니 ... 필연샘도 임마누엘 되시는 하나님의 축복속에 행복하세요~~💜🙏
아이구~ 가볍게 얘기 하시지만 그게 결코 가벼운 게 하나도 없네요~ 벼락 피한 것도 감사요, 나 역시 벼락으로 생을 마감하고 싶지는 않거던요. 그나저나 확진도 쉬운 일이 절.때. 아니니까 이참에 부실해진 몸 상태 점검하시고 부족분 꽉꽉 채우셔요~~~ 소 한 마리는 드셔야^^
ㅎㅎ~ 널직한 등짝~~~ 저 잘생긴 청년으로부터 young 에너지를 듬뿍 받고 계시네요~ 영상을 만들면서 무슨 생각을 했냐면요, 소리를 듣고 가사를 껴 맞추기도 힘들어 눈이 빠질 지경인데, 부르는 사람은 발성이 얼마나 유연하면 이 곡을 소화해 냈을까, 마치 천천히 불러서 빠르게 기계로 속도 조절한 것 같았어요.. 같은 가사 3가지로 템포 조절도 쉽지 않았을 테고요, 배경 코러스는 단 4명과 함께 저 곡을 완성시켰네요... 그저 신기하고 경외심 마저 들게 하는 호중님이네요....
김필연선생님 항상 좋은영상에 호중님 음악 올려 주셔서 행복한 마음으로 감상하고 있습니다 말로하기도 힘든 가사를 어찌그리도 유창하게 발음정확하게 부르시는지 감격 또 감격합니다 한국을 넘어 세계적인가수 우리의 큰 보물입니다 이어폰으로 들으니 너무 멋지고 소름이 돋을만큼 빠져듭니다 호중님 건강지키고 목관리 잘 하셔서 단콘에서도 아름다운 노래 들려주세요 선생님 감사합니다
예, 정말 놀랍지요? 대단하기도 하구요. 그걸 입증이라도 하듯 지난 7월 이탈리아에 방문해서 대사(ambassador) 임명장을 두개나 받아 오셨네요. 호중님이요~ 파바로티 재단과 보첼리 재단으로부터 아시아 쪽 홍보대사를 맡으셨어요. 정말 대단한 일을 이루었어요. 멋진 김호중님~~~!!!
Tiritomba ~Tiritomba ~ Tiritomba ~ 수선화 보다 더 아름다운 신부를 찾아낸 저 어부 총각 얼마나 행복 할까요^^ 테너 김호중 우리 별님 ~~ 듣기에도 숨찬 곡을 성대에 Z 엔진 끼웠나봐요^^ 이탈리아 바닷가 어부들이 모인 곳에서 우리 김호중 테너가 Tiritomba ~~~ 부르면 어부들 뒤집어질듯^^ 신나게 박수 치고 뛰며 합창할 것 같아요^^ 영상으로라도 꼭 한 번 보고 싶은 장면 상상해 봤어요^^ 🙏💜
이 가사가 이탈리아어라기 보다는 나폴리 방언이지 싶어요. 이탈리아어 사전에도 안 나오는 단어들... 혹시 해서 영어로 옮겨서 번역을 해도 안되는데, 어딘가에 영문가사가 있어서 그걸로 번역을 했더니 80%는 맞는 것 같았어요. 티리톰바를 수선화로 번역한 곳이 한두군데 있었는데 사전에는 나와있지 않더라구요. 제 추측으로는 우리나라로 치면 어기여차~ 옹헤야~ 아라리~어허라~ 등등 추임새로 해석허는 게 맞지 않을까^^ 의외로 유명한 곡인데도 번역이 전무한 상태이고요. 엉뚱하게 풍경화 같은 가사(금빛 태양이 바다 위에 떠올라 붉은 돛을 올리면 ....)가 확대 재생산되어 퍼나르고 있는 실정이어요......
김필연 선생님 ~~~^^ 구독자 3만명 돌파 축하 드립니다 🌷🌹🍷🎂🍷🌷🌹🕺💃🎵👏💜 Tiritomba ~ 듣고 나니 3만 채워졌어요 와우~~ 생각해 보니 지금 까지 영상 작업을 얼마나 많이 하셨을까~~~ 수 많은 사진들과 번역을 하시느라 혹독한 노동 하셨죠??^^ 오직 한 사람 아름다운 청년 김호중 별님에 대한 무한 사랑으로 이렇게 아름다운 공간을 마련해 주셔서 마음껏 사랑 나눌 수 있게 해 주심에 진심으로 감사 드립니다^^ 앞으로도 쭉~ 변함없이 해 주실 줄 믿고 감사 드립니다 ~~^^🙏💜
"티리톰바 티리톰바" 하늘 높이 울리는 호중별님의 노래 신이납니다!! 얼마나 많은 노력과 준비로 사랑하는 팬들에게 다가 오는지 알 수 있네요 !! Tiritomba all' aria va!! 김필연 선생님 오늘도 호중별님의 노래가 영상과 함께 빛이나게 해주셔서 감사합니다
@@user-bs4tc3um5o 네, 호중별님의 추진력 정말 대단 합니다 어느 가수가 팬들에게 '답가' 로 인사 하는지요?? 별님이 정말 예쁘고 사랑스럽지요, 대견 합니다!! 🌟전시회 🌟무비관람 🌟추석콘서트 녹화 방청 🌟추석 콘서트 시청 🌟제대 후의 숨 돌릴틈 없었던 행보들... 추진력에 감동 감동!! 입니다 남동생 별님 따라 댕길려면 건강이 필 수 네요!! 선생님 건강과, 아리스님들의 건강을 위하여 "티리톰바 티리톰바 "
같은 *가락*의, *반복*해서 이어지는~~*빠른* 템포와, *경쾌한* 리듬의 이 노랜, *김 호중* 가수 에게선~~오랜만에 듣게되는 *경쾌한* 곡으로, *노래*의 흥을~~한껏 *돋구는* 이 노래엔, *국악* 느낌의 *리듬*에서나 표현되는~~*추임새* 같은 형식의, *티리톰바*의 *반복적*이고 *매우* 빠른~~경쾌한 *리듬*은, *뱃사람*들의 에너지와 *강인함*이 느껴지는~~*매력적*인 곡이라 생각됩니다. 이런 *숨*이 넘어갈 것 같은~~빠른 *템포*의 리듬에도, 가수님의~~*정확한 딕션*의 전달력과, *남성적*인 느낌의 힘있고 아름다운 *음색*의~~*가창력*에, 다시한번 *찬사*를 드립니다. 이번 *클래식 2집*의 발매를 통해~~그간의 *가수님*의 노래에선, 느낄 수 없었던~~새로운 *느낌*의 매력과, *중저음*에서 조차도~~*충분한* 진가를 느끼게 하는, 아름답고 *매력적*인 *음색*이~~*가능함*을, *발견*.하게 해 준~~전세계인이 *애창*하는, *다양한* 래퍼토리의~~*주옥* 같은 수록곡들은, *가수님*의 *신선한* 충격을 주는, 음악적 *스펙트럼*의~~*가능성*을, 더욱 돋보이게 한 *기회* 였단~~*생각*이 듭니다. 16곡의 수록곡 *전체*가 나름대로의 *의미*를~~*전달*하기에 충분한, 수준 높은 *명곡* 들로 그중에선~~*비중* 있는, *주말* 드라마의 *OST* 에도 *손색*이 없을 정도의~~특히 *주마등*과 같은, *수준급*의 곡들도 보여 하루빨리, *방송국* 관계자들의 눈에 띄여~~*한국* 드라마의 *위상*이 전세계적으로, *한껏* 높아진~~이 때에 가수님의, *주옥*같은 곡들이~~*전세계인*의 사랑을 받는 *그날*이, 하루빨리 오길~~!!!!!!!!!! 간절히 *고대*해 봅니다. 이 노래가 가진~~특색있는 *배경*을 잘살려, 어부들의 *일상적*인, *디테일*한 부분과 *자막*까지~~영상에 담아 주시려 애쓰신, *김 필연* 작가님께 더없는, *감사*를 드립니다. 담엔 어떤 곡으로~~아름다운 *영상*을, 채워주실까 기대해 봅니다.
ㅎㅎ~ 공카 스텝분들 정말 수고 많이 하세요. 유경험자 얘기론 밥 먹을 시간도 넉넉치 않대요. 정말 수고가 많으시더라구요. 제가 아는 분야라면 얼마든지 하겠지만 저는 60후반이에요^^ 거기에다 건강이 썩~ 이에요, 그래서 크게 부담 없는 이런 식으로나마 호중님 응원하려고 해요. 또 한가지 제가 음원이나 영상 관련해서는 전문 지식이 정말로 필요한데 저는 전혀 없어요ㅜ.ㅜ. 그냥 이렇게 곡에 맞추어 영상을 만들 정도밖에 안되어서 말씀은 고맙지만 능력부족으로... 능력 껏 만 할게요~ 감사하고 또 죄송합니다.....
자꾸 듣다 보니 신나네요. 우리나라도 남도민요에 일하면서 부르는 민요 잇어요.하지만.나폴리 어부들이 그물 끌어 올리면서 티리 톰바.티리톰바 하면서 일하면,아쿠야,고기도 많이 잡히고 신나게 일하겟어요.암튼 우리 별님 목소리 국보급이네요. 우렁차고 가사 전달력 최고,얼마나 연습 햇을지요.멋진 별님❤️오늘도 신나는 하루.시작입니다 요즘 교수님 방송 매일 들어와 들어요.감사해요,환절기 건강도 챙기세요
@@user-bs4tc3um5o 아~~교수님 답글주셨군요 맞습니다.교수님은 따라 시도도 하셨군요 ㅎㅎ 이태리어 하시겠어요 승희는 입. 뻥긋도 못 해보고 끝났어요 ㅎㅎ 김호중님의 어휘력은 성악가중에서도 뛰어나죠? 이태리어 스페니쉬어 독일어 중국어 영어는 물론 월드인이에요 어는 곡이든지 감정 표현을 잘 하는지요! 지금 퇴근중에요 저녁 좋은 시간 되세요~~^^~~